在日华人的同化

文摘   旅游   2024-10-27 07:32   中国台湾  

关注旅日随笔,了解真实日本。旅居日本,所见 所闻 所感。

########################

微信公众号修改了规则,加星标关注才有推送。请加星标。

########################

   在现在的日本社会,中国人出现在社区或工作场所并不少见。据说住在丰岛区的外国人中约有一半是中国人。从东京整体来看,截至 2024 年1月,居住在东京的约65万名外国人中约有40%是中国人(根据东京都厅人口部的数据),这意味着近26万名中国人居住在东京。当然,许多中国人自古以来就移民到日本。这些传统移民,被称为华侨,在横滨、神户和长崎等城市形成了唐人街。唐人街希望通过与当地的日本人建立良好的关系来共存共荣。唐人街是个古老的概念,有点象征意义,现在移居日本的中国人和唐人街毫无关系,甚至不知道有唐人街的存在。现在大部分中国人散居在日本各地,在尊重日本规则的同时安静地生活并避免与当地社区发生冲突。在世界各地,大概都是如此,万般皆下品惟有读书高,勤勉节俭胆小怕事,认真读书就是在日华人的标签。

    有一些中国人加入日本国籍,称为归化,这个词是归顺,同化的意思。对于大多数归化中国人而言,归化只是取得身份而已,并没有心的认同。当涉及到中国人时,需要注意的是,“中国”这个国家的存在隐藏在他们每个人的背后。更准确来说,是汉人,汉文化藏在这些中国人的心里和血液里。近代早期的日本人把“文化”这个词翻译成西方的“culture” 这个词,这个词在中文中的含义完全不同。在中文中就是让对方“文明化”,或者换个说法,就是“中国化”。换句话说,与中国人(汉人、华夏)同化。可以说,把不同的民族变成华夏,是中国人的一种“文化”。在一本很古老的公元前文献《左传》有一句名言:“非我族类必有异心“。在汉人看来,中国这个名字才是世界的中心,周边都是蛮夷。

    虽然第一代移民很难同化,第二代在日本长大的华人小孩对中国不再有认同感,入乡随俗,思维方式接受了当地的习俗,作为第一代移民还是有些纠结的,汉文化上下五千年,充满魅力的地方很多,虽然抱怨,还是难以割舍。汉文化有个特点,所有的礼教归根结底讲的是忠君爱国,为的是忠君爱国,舍小家顾大家,这也可以理解,文化是为阶级服务的。这和西方文化的人人平等格格不入。西方文化是实用主义,强调个人的利益,私有财产神圣不可侵犯,在西方人看来,个人的财产,个人的安危没有保障,这个大家的存在到底有什么意义呢?当然是顾小家,没有小家哪来大家呢?有个著名的故事,二战中英国在讨论征收国民财产作为战备物资,丘吉尔就说了,我们打仗就是为了保卫国民的私产,你现在强制征收,那打仗还有什么意义呢?据说日本入籍宣誓就一句话,遵守日本宪法和法令,履行规定的义务,做善良的国民。其实就这一句话就够了,哪里需要那么多自己都做不到却要求别人去做的大道理呢?

关注旅日随笔,了解真实日本。旅居日本,所见 所闻 所感。

########################

微信公众号修改了规则,加星标关注才有推送。请加星标。

########################

旅日随笔
旅日生活日常介绍
 最新文章