![]()
长按图片识别图中二维码 添加微信可详细咨询
![]()
长按图片识别图中二维码 添加微信可详细咨询
我不知道 | 很好 | 好主意 |
NÃO SEI | ÓTIMO!好极了 BEM!好 MARAVILHOSO!太棒了 PERFEITO!完美 | É boa idéia.好主意 TÁ BOM好 |
小心 | 征求意见 | 让我看看 |
CUIDADO小心 TOME CUIDADO小心 PERIGO危险 | QUE ACHA认为怎样，认为如何 COMO QUE SIM? 怎样才是 | DEIXE-ME VER OLHADINHA DAR UM OLHADA |
不用打扰了 | 就是如此 | 我不在乎 |
NÃO SE INCOMEDE,OBRIGADO | É ISSO MESMO EXATAMENTE | NÃO ME IMPORTA NÃO ME INTERESSA NÃO IMPORTA QUEM ÉVOCÊ.TEM QUE SAIR不管你是谁，必须出去 |
合适 | 没关系，不要紧 | 不用操心 |
SERVE EU NÃO SERVE PARA DORMIR我不合适在此睡觉 ESTE CHAPEU NÃO SERVE PARA VOCÊ这帽不合适你 | NÃO FAZ MAL | NÃO SE PREOCUPE |
与你无关 | 随便，都可以 | 不要客气 |
NÃO TE IMPORTA NÃO TE INTERESSA | TANTO FAZ | Á VONTADE当别人来你家作客，我们经常说的 FICA Á VONTADE就跟你家一样，不用客气 |
请求帮助 | 服务员，销售员用语 | 好与坏 |
FOR FAVOR ,PODE ME AJUDA拜托，可以帮个忙吗 | POIS NÃO轻便 POSSO AJUDA-LA QUE DESEJA希望什么 注意，我们不能说O QUE VOCÊ QUER.这会误导别人以为你在问，你来干什么，这是很不礼貌的 | FAZ BEM好 FAZ MAL坏 |
等候，等待 | 催促别人 | 没有用，失灵了 |
UM MOMENTO 一会 PERAÍ等等 ESPERA UM POUCO等一下 MINUTINHO很快 | RÁPIDO快点 DEPRESSA快 | NÃO FUNCIONA NADA |
我很急，必须走 | 不要啰嗦 | 看情况，取决于 |
ESTOU COM PRESSA. TENHO QUE IR EMBORA. | NÃO ENCHE. NÃO ME ENCHE. NÃO SEJA IMPORTADO | DEPENDE不一定的语气 |
几点了 | 好了没有 | 欢迎光临 |
QUE HORAS SÃO TEM HORAS | PRONTO TERMINOU | BEM VINDO |
招呼客人 | 邀请 | 我怎么知道 |
SENTE-SE .ESTEJAÀ VONTADE请坐，不要客气 VOLTE SEMPRE常来 APAREÇA SEMPRE 常来 | VAMOS加动词原形 例如VAMOS DANÇAR跳舞好吗 CONVITAR邀请 CONVITE邀请函 | SEI LÁ.天知道 |
活该，做得好 | 在那里 | 什么都看不见 |
BEM FEITO | CADÊ | NÃO SE VÊ NADA |
没有人知道 | 不用担心 | 你叫做什么 |
NÃO SE SABE | NÃO SE PREOCUPE | COMO SE CHAMA |
很辛苦 | 一定的说法 | 应该 |
É FOGO.É FOGO TRABALHAR工作很辛苦 | TEM QUE 一定 SEM FALTA不缺席，一定 CERTAMENTE一定 EU VOU SEM FALTA我一定去 | DEVE DEVE SER VOCÊ 一定是你 |
糟透了 | 不简单 | 是需要的 |
É uma droga É porcaria | É DURO É DURO VOCÊ GANHAR ESRE PRECENTE.你得到这礼物不简单 | É PRECISO |
肯定 | 怀疑 | 猜测 |
TER CERTEZA CERTEZA ABSOLUTA绝对的肯定 | 表示怀疑DUVIDAR EU DUVIDO...我怀疑... | 表猜疑 DESCONFIAR EU DESCONFIO... 我猜测... |
出去OUT | 我并不是那样认为 | 但愿如此 |
SAI FORA | NÃO FIZ POR MAL | TOMARA |
学习葡文，请关注巴西葡语！
