突发!圣保罗Bras购物中心发生火灾!

百科   2024-10-30 20:43   巴西  

长按图片识别图中二维码 添加微信可详细咨询

长按图片识别图中二维码 添加微信可详细咨询

长按图片识别图中二维码 添加微信可详细咨询
长按图片识别图中二维码 添加微信可详细咨询

位于圣保罗市中心布拉斯市巴朗-德拉达里奥街的 Shopping 25 de Março 发生火灾。据消防队称,火灾始于周三(30 日)上午 6:40 左右,截至上午 9 点仍未得到控制。
Um incêndio atingiu o Shopping 25 de Março, na Rua Barão de Ladário, no Brás, Centro de São Paulo. O fogo teve início por volta das 6h40 desta quarta-feira (30), segundo o Corpo de Bombeiros, e não havia sido controlado até por volta de 9h.

至少有 22 辆消防车和 75 名消防员赶赴现场,试图控制火势。商场外,浓烟滚滚,高达 150 多米。上午 8 点左右,购物中心的部分屋顶坍塌。
Pelo menos 22 viaturas da corporação e 75 bombeiros foram ao local para tentar controlar as chamas. Do lado de fora do shopping saía uma fumaça escura de mais de 150 metros de altura. Parte do teto do shopping desabou por volta das 8h.

当局尚未查明起火原因。店主告诉 Globo 电视台,购物中心于周二(29 日)下午停电。消防队尚未证实断电是否与火灾有关。
As causas do fogo ainda não foram esclarecidas pelas autoridades. Lojistas contaram à TV Globo que o shopping ficou sem energia elétrica na tarde de terça (29). Ainda não há confirmação dos bombeiros se há relação entre a falta de luz e o incêndio.

据消防队发言人 Maycon Cristo 队长称,此次火灾规模巨大,受灾面积达 18,000 平方米。

Segundo o capitão Maycon Cristo, porta-voz do Corpo de Bombeiros, o incêndio é de grandes proporções e atinge uma área de 18 mil metros quadrados.

扫描关注下面二维码关注!

巴西葡语
在这里,我们一起学习葡语吧!
 最新文章