![]()
长按图片识别图中二维码 添加微信可详细咨询
![]()
长按图片识别图中二维码 添加微信可详细咨询
索罗卡巴（Sorocaba）民事警察局在圣保罗大都会地区逮捕了四名正在接受调查的人，他们是一个专门从事网上诈骗的团伙的成员。据调查，该犯罪团伙有中国人，在圣保罗州各地有众多受害者。
A Polícia Civil de Sorocaba (SP) prendeu quatro pessoas investigadas por integrarem uma quadrilha especializada em golpes virtuais, nesta segunda-feira (21), na região metropolitana de São Paulo. De acordo com as investigações, o grupo criminoso tem integrantes chineses e fez inúmeras vítimas em todo o estado de São Paulo.
在 Embu das Artes、坎皮纳斯、Taboão da Serra 和圣保罗首府发出了 12 份搜查令和 7 份临时逮捕令。
Doze mandados de busca e apreensão e sete de prisão temporária foram cumpridos em Embu das Artes, Campinas, Taboão da Serra e na capital paulista.
八个月前，一名索罗卡巴居民上当受骗并报案后，该团伙受到调查。该团伙通过 WhatsApp 提供虚假工作机会，受害者只需对社交网络上的帖子做出反应即可。
O grupo passou a ser investigado há oito meses, após uma moradora de Sorocaba cair no golpe e denunciar o crime. Por WhatsApp, a quadrilha oferecia falsas propostas de emprego, onde a vítima teria apenas que reagir à postagens em redes sociais.
起初，受害者得到了付款，但后来他们被胁迫先付款才能得到这笔钱，而且得不到偿还。
No início, as vítimas recebiam a remuneração, mas depois eram coagidas a pagar antes para receber e não eram ressarcidas. O dinheiro, então, era distribuído para contas de pessoas jurídicas.
警方没有透露这位索罗卡巴居民因上当受骗而损失了多少钱。
A polícia não informou quanto a moradora de Sorocaba perdeu ao cair no esquema.
扫描关注下面二维码关注！
