童心跃动60载
健康起跑庆六一
体
育
精
神
友
谊
第
一
Victoria (Le Parc) Sports Week
This week is the "Sports Week" for Victoria (Le Parc). Pre-Nursery students experienced the fun of sports; Nursery students showed great enthusiasm in various of activities. They tried new things, overcame the timidity of the first challenge, and showed surprising progress. Lower students showed their unique creativity and expression in the talent show, which showed us their individuality and self-confidence. Upper students are not afraid of failure. In this competition, they not only improved their social interaction skills, but also learned to work with others.
本周，黄埔校舍进行了主题为“童心跃动60载，健康起跑运动周”的活动。在本次活动中，小小班体验运动的乐趣，同时也加强了亲子间的互动。小班也展现出了极高的活动热情和参与度，许多孩子在活动中尝试新事物，克服了初次挑战的胆怯，表现出了令人惊喜的进步和成长。中班在才艺展示中展现了惊人的创意和表达能力，让我们看到了他们个性和自信，不仅得到了体能上的锻炼，还在创造力和团队协作方面有了显著提高。大班勇于尝试、不畏失败，不仅增强了幼儿的身体素质，也提高了他们的社会交往能力和团队协作意识。
滑动查看中文翻译
Slide for Translations
The Sports Week was successfully held. Students learned to enjoy doing sports. We will have more activities in the future to help our students to have a wonderful learning journey.
运动周活动达到预期的效果。孩子们在快乐中成长，在挑战中超越，收获了健康的同时，也收获了成长的喜悦。我们期待未来能有更多这样富有成效和乐趣相结合的活动，让孩子们的健康快乐成长之路更加丰富多彩。
滑动查看中文翻译
Slide for Translations
