在 1969 年一个偶有阵雨的周末，美国 Catskills 山上 Max Yasgur 附近 2.4 平方公里大的牧场举办了伍德斯托克音乐节（The Woodstock Festival），这场音乐盛会吸引了 400,000 人次的观赏，甚至《Rolling Stone》杂志称它是 50 个摇滚乐史上重要转折点之一。反战人士、嬉皮士和追求自由的青年，在如此规模的人群在短时间内聚集，象征了一个时代的文化共鸣。
1969 年伍德斯托克音乐节现场
Paul DeMaria
/Getty Images
虽然组织方低估了人流量、现场食品、卫生设施和住宿资源等问题，但整个活动却奇迹般地在和平的氛围中进行，如此混乱中体现的人性光辉，表现出参与者强烈的团结精神，以及「爱与和平」的核心理念。也正因为此，传奇的伍德斯托克音乐节以其自由、和平、博爱的精神影响至今，这一反映了 60 和 70 年代的社会变革音乐现场，时至今日依然对年轻一代产生着深远的影响。
伍德斯托克音乐节海报
Blank Archives/Getty Images
在今天的视角下，伍德斯托克不仅仅是一次音乐节，更是一个文化事件，以至于今天无数音乐节都试图传承它的精神。而见证了无数经典音乐现场的 Marshall，在中国蛇年到来之际，希望将伍德斯托克的自由、博爱精神与中国传统结合，以此推出的新春限定系列。
庆祝蛇年到来的「伍德斯内克 2025」
Marshall
巧合的是，即将到来的乙巳蛇年也被称为「木蛇之年」，Marshall 将「木蛇」的英文「Woodsnake」通过谐音和伍德斯托克音乐节联系起来，以蛇为意象通过独特的艺术视角传递音乐精神，与北京本土艺术家野 DARK QUESTION 联手合作，共同打造「伍德斯内克 2025」（Woodsnake 2025）主题限定产品。
Marshall
这次合作以 Marshall 经典的两款音箱——Emberton III、JCM 900 作为基底设计，艺术家野 DARK QUESTION 将中国传统的「蛇」元素注入其中。在 JCM 900 上野 DARK QUESTION 呈现了蛇的眼睛，以及他特别创作的蛇造型插画；Emberton III 使用同样的元素及色系，体现了中国新年的「木蛇」元素。在 20 世纪复古鞭炮包装图案与迷幻摇滚元素的巧妙融合下，Marshall「伍德斯内克 2025」系列呈现出充满生命力的独特外观。
除此之外，Marshall 还打造一支极具品牌风格的新年短片，配乐为 Marshall Records 唱片公司旗下乐队 Gen and the Degenerates 的《Girls！》。Hypebeast 也借「伍德斯内克 2025」系列发布的机会，和野 DARK QUESTION 展开对话，由他揭秘本次为 Marshall 创作特别系列背后的创意来源和设计故事。
Interview with
野 DARK QUESTION
HYPEBEAST CHINA
先和 Hypebeast 的读者介绍一下你自己吧。
野 DARK QUESTION
我是野 DARK QUESTION，是个视觉艺术家，去年开始做自己的音乐，「年轻的责任是挑战愚腐，老谋深算的愚腐，拍案而起的愚腐」这句话很大程度上是我多年的创作动机。
HYPEBEAST CHINA
你的创作以插画艺术为主，也与音乐产生了联系，这两种艺术形式对你产生了哪些独特吸引力？最初是怎样将两者联系在一起的？
野 DARK QUESTION
在我看来，画画和音乐本质上是一回事儿，只是媒介不同。二者都是我表达的出口、是武器、是自我救赎的方式。
为 The Grateful Dead 创作的 T 恤
@dark_question
HYPEBEAST CHINA
之前你曾经为 The Grateful Dead 以及新裤子乐队创作插画作品，在为乐队创作的背后，怎样完成从听觉到视觉表达的转换？
野 DARK QUESTION
就像我说的，二者本质并没有什么不同，音乐是语言，画画也是语言，他们都是通过色彩、节奏和韵律输出自己的能量和信息。比如 The Grateful Dead 的酸性风格和我痴迷多年的 20s Firecracker 的语言有很多共同点，他们都有粗粝复古的感官和渐变的酸性色彩，我就可以像做实验一样将两者融合，营造迷幻的东方氛围，玩的很痛快！
Marshall
HYPEBEAST CHINA
当亲自组建了 another stupid day 乐队后，你意识中插画艺术和音乐之间的微妙关系是否发生改变？现在它们如何互相影响、互相启发？
野 DARK QUESTION
这是个极好的问题。在做了乐队之后我对二者的关系的确有更深入的理解。技术上：音乐上的和弦是有色彩的，这点和画画的色彩一样，所以你可以根据自己的感性选择爆裂鲜艳的强力和弦，也可以下一个变成阴郁灰色的小和弦，这就会产生画面的节奏，而编鼓更像是画画时候的构图，是整个作品坚实的骨架，同时也决定了这幅画的画幅长短；内核上：上面的技术都是为更准确表达主题或感情服务的，当然，不得不说，这里只能粗浅的举例子，这些更多的是感性上的领悟，的确很难割裂开来讲。
"对 Peace and Love 的向往是人性最基本的精神诉求，不分国界。"
野 DARK QUESTION
HYPEBEAST CHINA
这次和 Marshall 的合作，从「Woodstock」到「Woodsnake」概念是怎么诞生的？投射到插画艺术上时，这一概念和设计理念怎样贴切地成为中国传统文化的延伸？
野 DARK QUESTION
「Woodsnake」无疑是致敬「Woodstock」这个对自由呐喊的狂欢。对 Peace and Love 的向往是人性最基本的精神诉求，不分国界。
野 DARK QUESTION 的挂卡作品
@dark_question
HYPEBEAST CHINA
你的作品涵盖挂卡插画、丝网海报、酒瓶 Label 等多种形式，这次则以 Marshall 音箱作为载体，插画艺术在不同媒介上的表达有何异同？
野 DARK QUESTION
相同点是：延用了我一贯喜欢玩的 Firecracker 的视觉语言；稍有不同的是，绘制过程中，在画面的语言的细节运用上，更多融入了我对 Marshall 音箱的理解。
JCM900 上的「蛇眼」
Marshall
HYPEBEAST CHINA
在 JCM900 LNY Edition 的箱头，巨蛇的眼睛十分瞩目，为什么选择重点呈现这对眼睛？两部分分离的作品在创作过程中如何保持统一性？
野 DARK QUESTION
箱头的部分更像是精神内核，一双在黑暗中独自沉淀注视猎物，伺机突袭的锋利的眸子，静若处子；下部 Cabinet 的部分是狂躁嘶吼用音乐表达自己，吐出的信子化作闪电撕破天际的噪音怪兽。二者更像 JCM900 LNY Edition 的 Clean 和 High Gain 两个通道给我的感受。
较为简洁的 Emberton III
Marshall
HYPEBEAST CHINA
相比而言，在 Emberton III LNY Edition 的设计则较为简单，和你以往内容饱满且元素众多的作品对比，这次在包装设计上做减法的难点在哪里？
野 DARK QUESTION
你说的很对，的确做了很多减法，难点是控制表达欲和做到节奏的平衡吧。
Marshall
HYPEBEAST CHINA
这次合作你还用熟悉的挂卡形式创作了吉他手「木蛇」，这一角色的是如何诞生的？
野 DARK QUESTION
其实我一直想创作以女性为主角的主题，想传递给女孩更多力量与支持。原本画吉他手时个人带入地画了男性，后来 Garry（Marshall Associate Creative Director）给我他的想法，想让主角是女孩，一拍即合哈哈哈！
Marshall
HYPEBEAST CHINA
与 Marshall 的合作怎样启发你在插画艺术与音乐之间进行更深入的融合，在未来有什么新的跨媒介艺术形式想要探索？
野 DARK QUESTION
必须得说，这次合作非常开心，Marshall 团队非常懂艺术且尊重艺术，在创作过程中给了我很多的创作空间和包容度，同时他们的专业精神和友善也给了我很多精神支持。我自己有一个接下来会做的 List，暂时保密吧哈哈，作品见！
正如野 DARK QUESTION 所言，「『Woodsnake』无疑是致敬『Woodstock』这个对自由呐喊的狂欢。」在中国传统文化中，乙巳蛇年象征着蛇的神秘与奇幻，以及对未知的探索，木蛇之年充满了生机与活力，「木」象征着生长、柔韧与包容，而「木生火」的特质则代表着热情、活力和变革的力量，也正和 Marshall 及摇滚乐背后的精神一致。
Marshall
除了用「伍德斯内克 2025」系列作为对农历新年的响亮庆祝外，Marshall 还将在 2025 年于特定城市举办「伍德斯内克 2025」庆典，让每个热爱音乐的人都有机会来到现场感受音乐的精神于当下的表达。Marshall 以中国农历新年为基础的文化延伸，完美契合了伍德斯托克音乐节精神——和平、爱和自由，在 Marshall 的推动下，音乐亦将在即将到来的木蛇之年和更多元形式的文化融合。
相关精彩推荐
HYPEBEAST
关注我们，掌握第一手潮流资讯
