双语字幕
Parotid gland, infratemporal fossa and submandibular gland
腮腺、颞下窝与下颌下腺
The parotid gland is the largest of the salivary glands. It pours its secretions through the parotid duct into the vestibule of the mouth.
腮腺是最大的唾液腺。它通过腮腺管将分泌物排入口腔前庭。
The parotid gland is wedged in the space bounded by the ramus of the mandible anteriorly and the mastoid process posteriorly, the zygomatic process and the external acoustic meatus limited superiorly.
腮腺位于前方的下颌支、后方的乳突、上方的颧突和外耳道形成的间隙中。
Inferiorly, its apex is posteroinferior to the angle of the mandible.
在下方,腮腺的尖端位于下颌角的后下方。
Medially is the styloid apparatus, internal carotid artery, internal jugular vein, and the pharyngeal wall. In the interior of the gland is our facial nerve, its branches, external carotid artery, and its terminal branches, and the retromandibular vein.
其内侧是茎突组织、颈内动脉、颈内静脉和咽壁。腮腺内部是我们的面神经及其分支、颈外动脉及其终末支,以及下颌后静脉。
The infratemporal fossa is best seen when the ramus of the mandible and the parotid gland are removed.
切除下颌支和腮腺后,我们可以清楚地看到颞下窝。
It is the part below the zygomatic arch. The muscles of mastication, the first and second parts of the maxillary artery and its branches, the mandibular nerve and its branches, the pterygoid venus plexus and the otic ganglion are its principle contents.
它是颧弓下的部分。主要内容物是咀嚼肌、上颌动脉第一和第二段及其分支、下颌神经及其分支、翼静脉丛和耳神经节。
The submandibular gland is the principal content of the digastric triangle. Its superficial surface is seen just below the inferior border of the mandible in this dissection.
下颌下腺是二腹肌三角区的主要内容物。在这个切面中,其浅表位于下颌下缘下方。
The posterior edge of the mylohyoid muscle demarcates it from its deep lobe. The facial artery is closely related to this gland.
下颌舌骨肌后缘将其与深部分隔开。面动脉毗邻下颌下腺。
相关单词学习
Infratemporal
①发音和释义
in•fra•tem•po•ral/ˌɪnfrəˈtɛmp(ə)rəl/adj. 颞下的
Situated below the temporal fossa.
单词 infratemporal 由下列成分构成
infra-(前缀)在下
+
temporal 颞的
(图源:太帅图库)
Submandibular
sub•man•dib•u•lar/sʌbmæk'siləri/adj. 颌下的
Of, relating to, or situated close to the lower jaw.
单词 submandibular 由下列成分构成
sub-(前缀)在…...以下
+
mandibular 下颌的
(图源:太帅图库)
Mylohyoid
my•lo•hy•oid/sʌbmæk'siləri/adj. 下颌舌骨的
Of or relating to the mylohyoid.
单词 mylohyoid 由下列成分构成
mylo- 下颌
+
hyoid 舌骨的
(图源:太帅图库)
全彩 3D 医学双语(中英)视频公众号↓↓↓
医学视频推荐
医学术语学习
精品好课推荐
《医学英语从入门到精通》(课时:408)
原汁原味的美国教程,动画讲解医学术语的形成、前后缀、词根、解剖术语,以及内外妇儿眼科等30个科室的常用术语,涵盖了8000医学词汇,是全美最受欢迎的医学术语视频课程。
The future is bright, the road has twists and turns.
前途是光明的,道路是曲折的。
戳“阅读原文”,查看全部视频课程
本文含有自有课程广告