長篇推送
2024.11.8
禮拜五
—
—
1989丨《永遠是你的朋友》
踏著千千晚星
遠走異國他方
-
2013年.張敬軒推出大碟《Pink Dahlia》.這是他首張全翻唱大碟.亦是在環球時期的最後一張專輯.
碟內所翻唱的全部是女歌手的作品.除了梅姐的《親密愛人》之外.其餘九首歌統統都是由各位天后親自在自己的作品中嚴選一首.交由張敬軒翻唱.
當時.同屬環球唱片的天后陳慧嫻.就選了《夜機》.而經過張敬軒的多次翻唱後.亦令更多年輕一輩的聽眾認識了這首《夜機》
-
無論從背景還是歌詞看.《夜機》都是一首極具故事性的歌.本作推出的年份是1989年.出自陳慧嫻到美國留學前的最後一張專輯《永遠是你的朋友》.
對於陳慧嫻留學的原因.多年來外界眾說紛紜.有說是因為事業失意.亦有說因為被情所困.
但其實細究起來便知道.1988年陳慧嫻才憑《傻女》一曲大紅大紫.1989年更是其風頭最為強勁的一年.大碟銷量賣超過35萬(七白金).所謂事業失意必然是無稽之談.
至於愛情方面.陳慧嫻當時和唱片製作人歐丁玉相戀多年.一直到其留學兩年二人才因長時間的聚少離多而分開.當然戀愛的事情.外人始終看不透.不過據陳慧嫻自己的話所說.當年在高峯處毅然急流勇退.是因為一個承諾.
陳慧嫻在中五已經出道.由於無法兼顧學業與事業.她當時放棄了讀大學的機會.打算專心一意發展歌唱事業.這一舉動當然得到了其父母的反對.但陳慧嫻當時向父母許下承諾.只要完成四年的唱片合約.自己便會繼續完成大學學業.只因這個承諾.父母才允許她繼續唱歌.
-
其實在合約臨近完結之前.寶麗金已經一再挽留.但陳慧嫻還是婉拒了公司.堅持要奔往遠方留學.既然留不住.就做個美好告別吧.
1989年.寶麗金為陳慧嫻推出暫別專輯《永遠是你的朋友》.在大碟封套上.有一段陳慧嫻親自寫下.對歌迷朋友的告別語:
"離開香港並不代表我們的關係從此中斷，我們會繼續聯絡，繼續分享，我會繼續關心，因為我「永遠是你的朋友」"
因此.專輯內的大部分作品的主題都圍繞著告別.除了《夜機》之外.還有第一主打.及後更成為陳慧嫻首本名曲的《千千闕歌》.正因為這兩首作品的大熱之勢.令《永遠是你的朋友》擊敗張國榮、譚詠麟、梅艷芳等一線歌手.成為1989年度最高銷量唱片.《夜機》和《千千闕歌》亦同時入選那一年的「十大中文金曲」.
值得一提的是.當年《夜機》MV的男主角是後來成為四大天王之一.但當時還是剛入行不久.嫩得出水的郭富城.
而事實上這不是城城第一次出演慧嫻的MV.在上一年的《傻女》MV中.郭富城同樣有份出演.
-
《夜機》一曲改編自前西德女歌手Nicole Seibert於1983年推出的單曲《So Viele Lieder Sind In Mir》.原曲由Ralph Siegel及Robert Jung作曲.獲得版權後.由寶麗金旗下金牌編曲家盧東尼負責編曲.粵語歌詞則交由陳少琪填寫.
有趣的是.1989年.除了陳慧嫻之外.還有另一位歌手亦宣佈暫別樂壇.所說的就是張國榮.當時Leslie亦同樣推出告別專輯《Final Encounter》.第一主打《風再起時》.以歌明志.向歌迷告別之餘.亦感激陪伴走過多年的甜酸苦辣.而為《風再起時》作詞的.亦正是陳少琪.
雖說同是告別之作.但個人認為《夜機》整體所表達的主題更像是一首情歌多於一首驪歌.
其實同碟陳少琪還為陳慧嫻填了一首《披星獨行》.曲風輕快.歌詞主旨也相當勵志.講述歌者帶著十分積極的心態遙奔他方.歌中唱到:
「急急風翻 仍願只身嘗孤單
飛奔他方 決心闖這世界每地方
年青渺少的我努力苦幹
如風歲月裏
仍只顧獨往 獨行在遠岸」
大膽猜測.這首歌應該才是歌者真正的以歌明志.
-
相較之下.《夜機》所表現的則更像是一則都市愛情故事.
因為對情人的失望.歌詞主角決意在某個夜晚不告而別.乘上夜機.遠走他方.
我很喜歡這份歌詞的其中一點是.陳少琪給予了聽眾很強的現場畫面感.開篇寥寥幾筆已經將女主角坐在機艙內.回望這個城市的光景心中湧現的不捨和決斷並存的矛盾情感完美地刻畫了出來.
默默向你道了最後一聲晚安.從今以後.願君安好.再見.
-
【回頭再看 微微燈光
無止境 寂寥不安
藏身於 無人機艙
心跟你道晚安】
讓我再回頭看一次.這個城市無盡的燈火.心裏確實充滿了寂寥和不安.坐在深夜無人的機艙內.默默在心內向你說最後一次晚安
【離離細雨 茫茫星光
明朝早別來驚慌
投奔於 遙遙他方
願遺忘某寄望】
這夜的瀝瀝細雨襯托著茫茫星光.希望你明早醒來.得知我離開的消息之後.不會覺得意外和驚慌.這不是一個衝動的決定.決意前往遙遠他方.我最大的心願.是可以遺忘掉對故地和故人的深切寄望.
【原諒今宵我告別了
活潑的心像下沉掉
夢裡有他又極微妙
情怎可料】
請你原諒我今夜的不告而別.當初活潑的心.那份熱情.此刻已經完全沉沒了.雖則已經離開你.但此刻合上眼.腦海中卻依然充斥著你的身影.愛情這回事.實在難以預料.
【懷念當初你太重要
但你始終未盡全力
讓這顆心靜靜逃掉
情也抹掉】
還記得當初的你.在我心裏是多麼的重要.但可惜我卻一直感知不到自己在你心中是什麼位置.這樣長期的不安.讓我的愛火逐漸熄滅.也讓我下定決心要為這段關係畫上句號.
【今天起的每晚
縱有星光燦爛
可惜心灰意冷
情途更暗淡 路更彎】
今天起的每個夜晚.星光依舊無比璀璨.但可惜.對愛情早已心灰意冷的我已經無心再欣賞這燦爛光景.對待未來的情路.我十分悲觀.看起來.路途只會更為曲折.亦更黯淡無光.
「今天起的每晚
你要珍惜歲月
不必感嘆
情緣或會某日再返」
而我最親愛的你.從今以後的每個晚上.請你好好珍惜歲月.或許我的離開會令你感到不捨和一絲傷悲.但也盼你不必過分感歎.情緣雖則今天已經逝去.但總有一日.愛會回到你身邊.重新盛放.只不過.帶來那束花的人.未必是我了.
「全是你一生輕挑
無情地把我當玩笑
讓這顆心靜靜逃掉
情也抹掉」
或許你的輕佻.你表現的不在乎.是天性使然.但在我看來.你的種種舉動都是無情的表現.在你心裡我不過是一個笑話.那我又何必繼續飾演這樣一個可有可無的人.就讓我在你生命中靜靜消失.將這份情.一手抹掉.
-
夜晚很適合不告而別.一個人.一個行李箱.去到一個沒有你的地方.趁你旅行時搬家.趁你還一無所知.便就此離開你.
其實某程度上是你去逼迫我離開.是你讓我一顆躍動的心突然沈重了.也讓我知道原來沒有你.我自己一個也是可以的.甚至.是一個我更喜歡的狀態.
反正已經決定別離.就不應再有糾纏拉扯.就讓自私這一回.就讓我試試讓你捨不得我.哪怕.只有一次也好.
往日的情.算了吧.往日的你.也算了吧.我知道前路可能會鋪滿悲傷.但我已經準備好.起飛了.
無論是這趟夜機
還是我的未來
都準備好
起飛了
晚安
有咩心事 不妨掃碼同我講
E.N.D
