2023年5月21日至6月25日,站台中国当代艺术机构呈现刘彦湖在站台中国的首次大型个展——《疆理》。展览的主题来源于刘彦湖的著作《疆理——刘彦湖书法篆刻论集》,在其收录的1995年的文章《中国人的宇宙观及其迹化——篆刻·文字·建筑》中首次提及这一概念。以刘彦湖的书法实践和理路——呈现他对“疆”与“理”在当下的释读,以此将当代书法嵌入当下面临的问题系统,回到对于边界与秩序的省思。引出艺术家直面书法传统,在严谨的书写契刻中对既往经验的重新审视和拓展,并融入当代人的美学意识,以此呈现他与世界的对视。在刘彦湖的书法中所抛出的“疆”与“理”,或许是我们正在忽视和值得反观的另一块版图。
展览同名精装画册《疆理》已正式上线站台中国小程序。画册收录由鲁明军撰写的评论文章,同时交叉补充了部分未公开过的艺术家近年作品,中英双语共107页。
即日起,本画册在站台中国的官方线上商店限量发售,也可在画廊前台翻阅购买。
The deluxe exhibition catalog “Metaphysics about the Boundaries” is now officially available on the Platform China’s mini program. The catalog includes a critical essay by Lu Mingjun and features some previously unpublished recent works by the artist, spanning a total of 107 pages in both Chinese and English.
Starting today, the catalog is available for limited sale at the official online store of the Platform China. It can also be browsed and purchased at the gallery’s front desk.
点击下方按钮,购买画册
⇂
《疆理》
编辑:陈海涛
文章:鲁明军
翻译:李滢
设计:刘瑞雪
校对:刘美君、于畅
印张:13.75
开本:787*1092mm, 1/8
版次:2023年12月第一版
Editor: Chen Haitao
Author: Lu Mingjun
Translation: Li Ying
Design: Liu Ruixue
Proofread: Liu Meijun、Yu Chang
Printed Sheets: 13.75
Format: 787*1092mm, 1/8
Edition: First edition in Dec. 2023
* 版权所有 © 站台中国
未经出版者书面许可,不得以任何方式抄袭、复制或节录本书的任何部分。
©2023 Platform China
All rights reserved. No part of this book may be reproduced in any form by any electronic or mechanical means, including photocopying, recording, or mechanical, or by any information storage or retrieval systems, without permission in writing from the publisher.
Liu Yanhu was born in Heilongjiang in 1960, enrolled master degree at Physics Department in Jilin University since 1978. Worked as Researcher of Paleography in Jilin University from 1983 to 1988, systematically studied all courses of antiquity and calligraphy during this period. Then studied Ancient Egyptology at Institute of World Traditional Civilization at Northeast Normal University, graduated with PhD of history major. Afterwards, he taught calligraphy at the Central Academy of Fine Arts. Physics, codex, and ancient Egyptology became fundamental academics of Liu Yanhu. Physics possessed cognitive framework and methodology to him. Paleography involves linguistics, philology, literature, archaeology, and history, etc., pursuing the iteration of Chinese paleography and civilization, provided him with expert vision on calligraphy. Ancient Egyptology gave him a broad perspective on humanity civilization, includes the joints of calligraphy and global culture. Triple degrees form an invasion in calligraphy, which is different from conventional dimensions, and demonstrate in his writing practice.