睦邻友好,以音乐之美颂情谊深长。
今年是中俄建交75周年,同时也是中俄文化年开局之年。为贯彻落实习近平总书记对加强中俄文化交流的指示精神,6月1日—5日,吉林艺术学院受俄罗斯伊尔库茨克州肖邦音乐学院邀请,赴伊尔库茨克州参加联合演出及访问。
6月2日,驻伊尔库茨克总领事李海会见赴俄参加中俄民乐音乐会演出的吉林艺术学院代表团。
李总领事表示,今年是中俄建交75周年,也是中俄文化年开局之年,这次吉林艺术学院与肖邦音乐学院联合举办的中俄民乐音乐会拉开了领区中俄文化年活动的序幕。俄罗斯音乐艺术底蕴深厚,双方合作资源丰富,希望学院借此次来访之机,充分开展交流,互学互鉴。总领馆愿为学院深化对俄合作提供支持,共同推动中俄人文合作取得新的更大成就。
我院副院长郑艺介绍了学院对俄合作情况,并表示作为中俄艺术高校联盟中方秘书处单位,学院长期以来高度重视对俄交流与合作,希望通过此次中俄民乐音乐会演出,让更多俄罗斯民众近距离感受中国民乐的魅力,用音乐助力中俄文化交流。
6月3日,“友谊交响曲”中俄民乐音乐会在俄罗斯伊尔库茨克州音乐厅举行。吉艺和伊州肖邦音乐学院的中俄艺术家用二胡、古筝、琵琶、扬琴和巴拉莱卡琴、多姆拉琴等两国民族乐器为现场观众奉献了一场精彩的音乐盛宴。
驻伊尔库茨克总领事李海、伊州立法会议主席维捷尔尼科夫、伊州文化部长波卢尼娜等出席音乐会并致辞。
李总领事在致辞中表示,音乐无国界,它是全人类共同的语言。中俄两国民族音乐都是世界文明百花园中的绚丽花朵。今年是中俄建交75周年,不久前,普京总统访华期间,两国元首共同宣布2024-2025年中俄文化年正式启动。今晚的音乐会不仅展示两国民族音乐的独特魅力,更是中俄世代友好的美好见证,将正式拉开伊州中俄文化年活动的序幕。希望中俄两国朋友积极参加相关活动,弘扬中俄世代友好,共同谱写新时代中俄人文交往新篇章。
吉艺青年演奏家们精彩演绎了《敦煌》《春节组曲》等中国经典名曲,肖邦音乐学院也为观众奉上了大提琴及巴拉莱卡协奏等俄罗斯传统民歌。
两个学院共同演绎,合奏的曲目作为音乐会的开场及压轴节目,得到俄罗斯观众的由衷喜爱,现场气氛十分热烈,掌声与喝彩声不绝于耳。
代表团访问期间,还与肖邦音乐学院师生进行了交流,双方互相了解对方的民族乐器特点及演奏方式。
作为中俄艺术高校联盟的发起单位,吉林艺术学院值中俄互办文化年之际,用艺术架起桥梁,将为两国的友谊延续增添新活力,用文化交融,架中俄友谊之桥,将艺术往来,传中俄世代之情。
710期
温度 情怀 视角
审核丨吉林艺术学院党委宣传部
总策划丨劢劢
文案丨王怡力
摄影丨张莹
资料来源丨国际合作与交流处 音乐学院
编辑丨杨云龙