传统之美，寓美于朴。现代之韵，承古启新。
11月14日，由吉林艺术学院主办，吉林省民间文艺家协会、河南省民间文艺家协会、吉林艺术学院设计学院承办的“中国年礼—溯源·创新—2024年全国十八省市木版年画传承创新联展暨学术交流活动”在吉林艺术学院造型校区美术馆开幕。
中华优秀传统文化是中华民族的根和魂，它代表了中华民族独特的精神标识，承载着民族的精神追求和文化基因。木版年画，作为中华民族的一项重要非物质文化遗产，不仅承载着丰富的历史文化信息，而且是春节期间最具代表性的文化符号之一，它记录了中国人民对于美好生活的向往和追求，同时也见证了社会变迁与文化演进，更是在对外交流中展示了良好的国家文化形象。
本次展览汇聚了来自全国各地的木版年画精品及创新作品共计300余件，以及各省市古板及创作雕刻木板90块。同时，展出针对中国年文化时代特性创作的年文化创意设计作品20件，借助现代设计语言，探索“中国年礼”的传统渊源，创新性地转化与诠释中国年文化的独特魅力。
在意大利拉斯佩齐亚省省长一行来吉艺访问交流期间，也参观了“中国年礼—溯源·创新—2024年全国十八省市木版年画传承创新联展”。
本次活动以“中国年礼—溯源·创新”为核心理念，解读木版年画在中国年文化中的流变，在中国年俗体系中探讨中国木版年画的传承与创新，完成对“中国年礼”的溯源。“中国年礼”创新设计则以新质生产力为驱动力，通过现代设计语言，转化和诠释中国年的独特魅力，深度挖掘中国年俗的时代价值，推动中华优秀传统文化焕发时代光彩。
上午9点，开幕式正式开始。
出席开幕式的嘉宾有：吉林艺术学院副院长郑艺，中国木版年画抢救保护学术委员会、专家委员会委员曹保明，吉林省民间文艺家协会主席、吉林艺术学院艺术管理学院院长刘国伟，河南省民间文艺家协会副主席张继中，河南开封朱仙镇木版年画管理处处长张永军。
来自全国十八省市木版年画传承人、兄弟院校的代表、社会各界人士及吉艺师生参加了开幕式。
传承创新，文化瑰宝，民族精神，时代价值。
吉林艺术学院副院长郑艺致辞
郑艺表示，吉林艺术学院作为东北地区唯一一所综合性艺术院校，始终牢记赓续传统文化血脉、彰显高校社会责任的使命，一直致力于传统文化的传承与创新发展。此次活动的举办也是旨在深入学习贯彻党的二十届三中全会精神，落实习近平文化思想，通过对木版年画的展示与交流，进一步挖掘中国年文化的深厚底蕴及其在当代社会的价值体现，更好地弘扬中华优秀传统文化，增强民族凝聚力，展示良好的国家文化形象。
吉林省民间文艺家协会主席、艺术管理学院院长刘国伟致辞
刘国伟表示，木版年画在中国大地上绽放出异彩纷呈的艺术花朵，这些作品深植于各自的文化土壤中，不仅展示了各地独特的审美趣味与风俗习惯，同时也反映出中华民族共同的文化记忆与价值观念，更是文化自信的重要体现。各地木版年画的精品力作使我们领略了各地独特的文化风貌和艺术魅力，通过这样一次高水平的专业对话，必将为木版年画乃至中国年民俗文化的传承与创新提供更多宝贵的思路。
河南省民间文艺家协会副主席张继中致辞
张继中表示，木版年画作为重要的非物质文化遗产，它深刻反映了当地人们的精神信仰以及文化心理，表现了人们的生活情趣与审美思想。年画是中华文化智慧与美学的体现，其传承与创新不仅是艺术需要，更是文化使命，作为传承人我们要依法履职，守护好非物质文化遗产。全国知名木版年画巡回展是很好的保护形式，让更多的人投入到保护非遗的洪流中，不同地域、不同时期的民间文化进行了一次碰撞，创新是民间文艺生生不息的灵魂和航标。
吉林艺术学院设计学院院长金巍主持开幕式
山西绛州木版年画非遗传承人吴百锁向吉林艺术学院赠送宋元明清民国5幅木版年画
吉林艺术学院设计学院副院长苏大伟与朱仙镇木版年画传承人张继中合作《蛇呈福禄》年画创新设计作品
开幕式后，在吉林艺术学院设计学院二楼会议室举行了学术交流。与会专家围绕保护非遗，振兴民间传统工艺，推动木版年画活态传承展开交流，让木版年画艺术回归新年、回归现代生活，让传统民俗重焕活力与生机。学术交流由设计学院副院长、国家艺术基金“中国年文创产品创意设计人才培养”项目负责人苏大伟主持。
曹保明 中国木版年画抢救保护学术委员会、专家委员会委员
《神之格思》
张继中 河南省民间文艺家协会副主席
《一生只干一事，匠心神韵放异彩》
傅小芳 河南工程学院艺术设计学院科研办主任
《年画结缘--朱仙镇木版年画文创重生》
张永军 朱仙镇木版年画传承发展研究基地秘书长
《朱仙镇木版年画的当代发展与创新实践》
王永海 潍坊市杨家埠木版年画社社长
《杨家埠木版年画创作技艺与传承保护》
华黎静 原苏州桃花坞木刻年画社社长
《“桃花坞模式”人才培养的探索与实践》
苏大伟 吉林艺术学院设计学院副院长
《年年画年》
吉艺将为更多传统艺术形式带来新的生命力，进一步增强文化自信和民族凝聚力，为推动中华优秀传统文化作出新的更大贡献。
部分展览作品
武强木版年画《连年有余》
天津杨柳青木版彩绘年画《连年有余》
凤翔木版套色年画《戟磬有鱼》
滩头木版年画故事戏文类《老鼠娶亲》
山西绛州木版年画《套色门神》
绵竹木版年画《蝉宫折桂》
朱仙镇木版年画《马上鞭》
苏州桃花坞木版年画《和合致祥、一团和气》
杨家埠木版年画《摇钱树》
甘肃庆阳年画《迎祥纳福》
滑县永顺木版年画《吉祥虎》
展览时间
2024年11月14日-11月25日
展览地点
吉林艺术学院美术馆
750期
温度 情怀 视角
审核丨吉林艺术学院党委宣传部
初审丨阚鹤铭 杨云龙
复审丨赵赜劢
终审丨韩春艳
资料来源丨设计学院
文案丨李欢 范凡 陈家骥
摄影丨李思航 刘德隆 冯斌炫 范延翔 李金雪
摄影丨尹宇豪 李小凤 黄屹彤 李源 杨荟雯
编辑丨陈家骥
