Wish for You
Sung by Faith Hill
A setting sun that paints a tie dyed sky
把天空画成扎染的落日
A feather bed and ancient lullaby
舒适的羽毛床和古老的摇篮曲
A kiss good night from one whose love is true
心怀真爱的人吻别道晚安
That's the kind of day I wish for you
这就是我希望你拥有的日子
A field of flowers dancing in the spring
田野的鲜花在春天起舞
A little creek a tree and old rope swing
小溪潺潺 小树成林还有荡起的老秋千
Cotton candy clouds against the blue
棉花糖似的白云映衬着蓝天
That's the kind of day I wish for you
这就是我希望你拥有的日子
First love with all its storm
初恋的情感如狂风暴雨
Raging like fire within
内心充满爱的烈火
Tossing your heart to chance
把心抛给命运的眷顾
You swear the dance will never end
你发誓这场舞蹈永远不会停止
But then it does and someone says goodbye
可后来还是发生了 有人向你道别
And after all those empty nights you cried
无数个夜晚你不停哭泣之后
The morning that you wake up good as new
醒来后又是崭新美好的清晨
That's the kind of day I wish for you
这就是我希望你拥有的日子
The faith of knowing deep inside your heart
从心底明白了忠诚的意义
That heaven holds more than just some stars
苍穹拥抱的不止有星星
Someone's up there watching over you
总会有人在高处看护你
That's the kind of day I wish for you
这就是我希望你拥有的日子
-
往期经典
--You Are Not Alone（你不孤单） - 迈克尔·杰克逊：爱情怎么会偷偷溜走
--The Prayer（祈祷）- 席琳·迪翁：将光留在我们心中
--Love Me Love Me（爱我，爱我）- 迪恩·马丁：当你贴着我 我便像似在天堂
--My Own True Love（真爱）- 文斯 · 希尔：从你的吻中读懂你
--You Are Still the One（相爱依旧）- 仙妮亚·唐恩：你让我魂牵梦绕
