《哈姆雷特》即将线上首播！
从译文到舞台
《哈姆雷特》是采集不尽的金矿
炮火中编译传奇，再问生存与毁灭。翻译大家朱生豪与戏剧巨匠莎士比亚的隔空对话：被炸毁的手稿散落空中，丹麦邮号从远方吹来，流传四百年的王子复仇记舞台重现！
“首演至今多年，我仍是不能丢掉朱生豪和他的那张床，这几乎是我的创作冲动，他的孱弱的身体和他坚强而纯粹的灵魂让中国有了一部有灵魂的汉字版的莎士比亚全集。”
——话剧《哈姆雷特》导演 陈薪伊
剧情介绍
伴随着日本侵略者的轰炸声，病入膏肓的朱生豪趴在床上继续翻译莎士比亚的剧本。日军的炸弹第三次把写好的手稿炸毁。被炸毁的《哈姆雷特》手稿散落在空中，躺在病床上的朱生豪只轻轻地说了一句“是生存还是毁灭，这是一个不容思考的问题”，便翻身下床开始重新翻译。炮火声中丹麦邮号远远地吹响，他的眼前仿佛出现了莎翁笔下的丹麦王室……丹麦王子哈姆雷特的复仇大戏正在上演，当故事里王室的悲剧缓缓落下大幕，朱生豪也走完了他短暂的人生，将生命永远的定格在32岁的年龄和32部莎士比亚作品的译本上。哈姆雷特幻想曲声中，朱生豪的妻子宋清如缓缓走上舞台，说着对这位“无冕之王”的无限思念……
本场演出将由央视网提供超高清播出信号，国家大剧院古典音乐频道以及多家网络平台同步直播，点击“阅读原文”可直接进入国家大剧院古典音乐频道播出页，亦可扫描下方各媒体渠道海报二维码观看。
点击“阅读原文”，进入直播间
本期策划：郭莹莹
剧照摄影：龚雪东
宣传视频：卢雨霏
本期编辑：陆 晓
