列夫·托尔斯泰的长篇小说《战争与和平》是家喻户晓的世界文学经典著作，也是俄罗斯文化的一张名片。该作以十九世纪初俄国的重大历史事件为线索，以博尔康斯基、别祖霍夫、罗斯托夫和库拉金四大贵族的经历为主线，在战争与和平的穿插描写中，把众多的事件和人物串联起来，构成一部百科全书式的壮阔史诗。这部小说曾多次被改编成电影、电视剧、歌剧等艺术形式，饱受世界各国观众喜爱。在中俄建交75周年之际，国家大剧院将《战争与和平》搬上音乐剧舞台，希望让经典名著在全新的舞台上再次焕发生命力。音乐剧版《战争与和平》通过当代视角对“战争”与“和平”两种生活、两条线索的交叉描写，审视战争与和平的关系，歌颂爱国主义和英雄主义精神，歌颂认清生活本质之后依然热爱生活、追求幸福的人民，书写一部生生不息的人民史诗。
12月20日至29日期间，国家大剧院原创音乐剧《战争与和平》将在北京艺术中心迎来世界首演。该剧是国家大剧院推出的第一部原创音乐剧，也是这部俄罗斯文学经典第一部同名原创音乐剧。
参加《战争与和平》新闻发布会的主创和主演代表合影
11月20日，该剧新闻发布会在国家大剧院召开，主创团队出席了发布会，为媒体详解该剧创排历程与创作亮点。主演阵容也在发布会上亮相，为媒体展示了剧中的精彩唱段，并分享了各自对角色的理解。
“原创音乐剧《战争与和平》是国家大剧院第112部自制剧目。我认为该剧至少包含了‘六个第一’——它是国家大剧院推出的第一部原创音乐剧，也是这部文学经典第一次被搬上音乐剧的舞台，还是作曲家舒楠老师第一次创作音乐剧，更是俄罗斯导演阿丽娜·切维克和中国国家大剧院的第一次合作，特别是很多年轻的艺术家第一次参与大剧院音乐剧的创作，第一次登上国家大剧院的殿堂级舞台演出。这个戏有太多的第一次，肩负时代的使命，需要我们共同创造新的历史。
作为国家大剧院的第一部原创音乐剧，《战争与和平》从酝酿到推出历时两年，剧院多次赴上海、北京等多家剧院对音乐剧的创排制作、推广演出等方面进行详细调研，与音乐剧行业内的专家开展多次交流研讨，并借鉴其他国家音乐剧的制作经验，努力打造富有中国特色、国家大剧院品质的高水平音乐剧，为广大观众提供高质量的精神产品，为文明交流互鉴做出新的贡献。该剧既体现了文化自信，秉持了开放包容，又坚持了守正创新，全剧以中华优秀传统文化底蕴和美学思想展示了中国人民追求和平的美好愿望，并通过各国观众喜闻乐见的音乐剧形式来诠释这部世界经典，以时代化、风格化的新音乐和多样化、特色化的舞蹈创新表达了剧中人物的思想情感和历史风貌。”
“我对《战争与和平》这个题材充满了敬畏，我所做的是‘翻译’的工作，把这部名著‘翻译’成音乐语言。创作风格上，我用了电影音乐的建制和观念去做这部舞台剧，我希望观众在现场能全景式地感受视听轰炸。我用传统的交响乐铺底，当然，也有融入一些俄罗斯风情的音乐元素，此外，还加入了一些电子音乐、摇滚音乐。
我们希望这部音乐剧，不只有一两首好听的咏叹，我要减少过场音乐，力争让每一段音乐有记忆点，每一首选段都跟观众有互动、有共鸣，让观众愿意传唱。
“《战争与和平》原著非常宏大，情节有很多条线索，在改写中我做了大量的浓缩，让其更符合音乐剧的结构。我想从这部音乐剧中呈现的是，怎么从当代的视角去看待战争，看待和平。希望能给中国观众带来思考，如何从生活的苦难中汲取力量，自身的力量是幸福的源泉。”
“列夫·托尔斯泰和《战争与和平》是我们的文化瑰宝，得知国家大剧院要创作音乐剧我很兴奋。在创排中，我们主创团队有很多交流，尽管来自不同民族，有着不同的文化背景，但这部作品里，年轻人生活中的爱、关怀、背叛、仇恨，这是大家都是可以共鸣的。”
“对我们音乐剧人来讲，能看到国家大剧院做音乐剧，是我们的梦想。现在梦想成真。在当下的很多原创音乐剧里，大家的追求是偏娱乐化的，大剧院选择做《战争与和平》，跟大剧院的定位、格局是匹配的，这可以让年轻人走进经典，也是可以引领中国音乐剧市场的。
说起创作过程，我记得，喻荣军的剧本改了10稿，舒楠老师更是一直在修改打磨完善，导演在创作过程中很尊重作曲和编剧，她在前期排练中会认真地问他们：‘这里你是怎么考虑的’，她会争取把他们的想法都体现出来。而现在这个阶段，导演会大刀阔斧地做一些减法，去繁就简，让作品更加立体丰盈，更加贴合大众，让观众看得懂，有共鸣。”
“我的编舞是以俄罗斯古典学派为基础的。我在为主角设计的舞蹈动作中多处运用了欧洲宫廷舞的元素，以及华尔兹、波罗乃兹舞，和一点俄罗斯民间舞蹈的元素。”
音乐剧 《战争与和平》的主演是国家大剧院面向全国海选招募而来。20日，王凯、何亮辰、金圣权、胡俊铭、李泽美、米晨晨、蔡忻如、孙豆尔等部分演员来到了发布会现场，分享了出演《战争与和平》的感受，并为媒体展示了剧中合唱唱段《大慧星》。
八位演员共同演唱剧中唱段《大彗星》
王凯 饰演 安德烈
安德烈是我非常珍惜的角色。在排练中，导演给我们带来了很多的表演灵感。我非常爱这部小说。感谢大家关注，希望大家积极支持我们。我也一定会把这个角色演好。
何亮辰 饰演 安德烈
我是第一次出演这样的名著题材作品。这也是列夫·托尔斯泰创作的非常经典的IP。当我知道可以出演安德烈这个角色时，我立马心动。因为没有任何一个男孩会拒绝一身戎装和这么帅气的角色。我们的制作团队非常专业。在这个强大的创排阵容中，我能汲取到各种各样的营养，帮助我的成长。希望我们能一起为大家呈现一部杰作。
李泽美 饰演 娜塔莎
战争与和平，现实与虚幻，古典与现代，青涩与成熟，原本是相悖的词汇，但是很神奇，它们就像万千颗星星一样，在《战争与和平》的舞台上方交融，互相纠缠。希望大家都能走进剧场，感受这部作品为大家带来的神奇力量。
米晨晨 饰演 娜塔莎
能够来到剧组，在大剧院能够与各位主创和演员一起合作，感到非常开心，每天都在进步。希望大家都能走进北京艺术中心观看《战争与和平》。
金圣权 饰演 皮埃尔
我从小跟着父母来大剧院看戏，看着台上的演员们光芒四射，充满向往。很开心今天也能站在这个舞台上了。很荣幸能有这次机会，走进剧组，与各位老师合作学习，与各位艺术家们一起完成这部音乐剧版的《战争与和平》。
胡俊铭 饰演 皮埃尔
作为音乐剧演员，能够有机会出演这么巨制的作品，非常自豪。参演国家大剧院《战争与和平》将是我的演艺生涯中浓墨重彩的一笔。
蔡忻如 饰演 海伦
很幸运能加入到这个剧组，也很荣幸能与国家级别的重量级团队合作。这是我职业生涯中不可多得的幸事。大家齐心协力，通力合作，一定会在12月为大家呈现出一部“旷世之作”。
孙豆尔 饰演 阿纳托利
很荣幸来到国家大剧院参与这部作品的制作。每一部剧来自于每一个人。每一个人来自于自己的灵魂与精神，所以我们有机会诠释“战争与和平”的意义。这就是我们最大的荣耀。
本剧已于11月20日15：00开票，点击“阅读原文”可购票
文案、编辑：赵雨暄
摄影：刘方
