提到柴科夫斯基的古典芭蕾名剧《天鹅湖》,相信许多观众都不会陌生。11月25日至26日,来自盛产芭蕾巨星的古巴“天鹅”即将在北京艺术中心“展翅”,带来兼备优雅和热情的独家版本演绎。
《天鹅湖》是传统芭蕾剧目中最著名的作品之一,1877年2月20日首演于莫斯科大剧院。1895年1月27日,全新改编的版本于圣彼得堡马林斯基剧院首演,大获成功。在该版本中,第一幕和第三幕的编舞由马里乌斯•彼季帕亲自操刀,第二幕和第四幕则由列夫•伊万诺夫参与编创。《天鹅湖》拥有浪漫动人的爱情故事、梦幻般的场景设置、丰富强烈的戏剧冲突,用舞蹈语言将女性与天鹅的化身完美地融合在一起,得到了全世界无数观众的喜爱。作为戏剧舞蹈史上的杰作,几乎全世界的芭蕾舞团都把《天鹅湖》当做保留剧目频繁上演,许多编舞家也对这部经典做过调整和改编,其中不乏对剧情、舞美、服装等进行大刀阔斧甚至颠覆性的修改。
古巴三样宝“雪茄、蔗糖、阿隆索”,芭蕾是古巴的骄傲,阿隆索则是古巴芭蕾的灵魂人物。1948年,艾丽西亚•阿隆索在哈瓦那创办了古巴国家芭蕾舞团,将延续数百年的舞蹈传统和具有典范性的古巴文化要素相融合,制定了一套独特的芭蕾教学方法,体现出鲜明的“古巴特色”,创作出真正的“古巴作品”。由阿隆索亲自编排的古巴版《天鹅湖》,以“拂去经典上的灰尘”为创作理念,在保留彼季帕和伊万诺夫原作精华的同时,突出了“古巴版”的独特韵味。1999年葡萄牙《早间邮报》评价说:“这版《天鹅湖》的闪光点在于女性群舞部分的极度规范与圆融合作。最精彩的要数《四小天鹅之舞》,几近完美,令在场的观众报以热烈而持久的掌声。”西班牙《世界报》则评价:“整部舞剧自始至终保持了相当高的水准,然而一切在尾声又被推上了更极致的高度,那是芭蕾舞团所能达到的至美、诗意与韵律的无上升华,堪称典范。”
古巴版《天鹅湖》在结构上有着独到的巧思,全剧由三幕加尾声构成,尾声于第三幕后不间断地进行表演。几十年来,阿隆索三代编舞家都曾对舞作进行过调整和改进,令其呈现出经典而不凡的气质,让看过《天鹅湖》的观众也能够发现新意和亮点。在情节设置上,结尾处齐格弗里德王子与奥杰塔公主的爱情战胜了邪恶,有情人终成眷属。而“黑天鹅”奥吉莉娅的挥鞭转以及与王子的双人舞,不仅是力与美的迸发,更将展现诱惑人心的魅力。剧中天鹅群舞也有适当的调整,身穿白色天鹅裙的舞者们动作整齐划一,柔美中带着扎实的力量感,令人赏心悦目的同时具有强烈的戏剧冲击。格外引人注目的是,古巴版《天鹅湖》还将古巴民族舞蹈元素融入了表演,为这部古典名剧染上了一层热情奔放的南美暖色。
11月25日,古巴国家芭蕾舞团首席舞者安妮特•德尔加多将同时饰演“白天鹅”与“黑天鹅”,她在“芭蕾传奇”阿隆索的艺术及技巧指导下成为舞团佼佼者;饰演齐格弗里德王子的是达尼•埃尔南德斯,他被公认为是古巴年轻一代芭蕾舞者中最杰出的男演员之一。古巴国家芭蕾舞团总监、首席芭蕾舞者维恩赛·瓦尔德斯将于11月26日出演白、黑天鹅。2010-2011演出季,她在《舞蹈欧洲》杂志评选的全球百名最佳舞者的排行榜中位居第六,女舞者中位列第四。
文案、编辑:梁伟丽
剧照由团方提供