10月31日上午，“‘关于整理出版敦煌藏文文献的战略合作协议’签订暨《法国国家图书馆藏敦煌藏文文献》项目启动仪式”在西北民族大学铸牢中华民族共同体意识研究院举行。
会议由研究院麻秀成书记主持，上海古籍出版社党委书记、社长吕健与《法国国家图书馆藏敦煌藏文文献》项目负责人才让教授发言，研究院扎西当知院长与古籍社吕健社长签订了战略合作协议。古籍社副总编辑胡文波、敦煌文献出版项目组首席编辑盛洁与《法国国家图书馆藏敦煌藏文文献》项目组成员看本加、刘凡等就具体事宜进行了深入探讨。
敦煌文献自发现以来，已成为研究中国历史与文化的珍贵资料，无疑是中华文化中的瑰宝。20世纪90年代以来，敦煌文献的整理刊布工作取得丰富成果，陆续推出了《俄藏敦煌文献》《法国国家图书馆藏敦煌西域文献》《英藏敦煌文献（汉文佛经以外部分）》《甘肃藏敦煌文献》《国家图书馆藏敦煌遗书》等一批大型图录，一定程度上满足了社会需要。但限于当时技术条件和学术研究水平，这些代表了当时研究水平的出版物与新时代高质量发展要求相比还有较大提升空间，学术界、文化界对敦煌文献整理研究和出版提高工作水平提出了迫切需求。
进入新时代，习近平总书记对敦煌文献保护、整理、出版等工作有过重要讲话、批示。为贯彻落实这些讲话、批示精神，中宣部出版局（全国古籍整理出版规划领导小组办公室）牵头策划出版《敦煌文献全集》。《全集》以高清彩色图录的方式，重新系统地出版世界各地收藏的敦煌文献。其中，《法国国家图书馆藏敦煌文献》由上海古籍出版社出版，目前已经出版到第90册，预计明年完成，总计160册。《甘肃藏敦煌文献》《中国国家图书馆藏敦煌文献》分别由甘肃教育出版社、国家图书馆出版社出版了数十册。此外，辽宁省博物馆藏、旅顺博物馆藏、重庆藏敦煌文献，也将在今年由古籍社出版。
敦煌藏文文献是敦煌文献的重要组成部分，具有独特的价值。现存大部分藏文文献是11世纪以后“后弘期”的文献，7－10世纪的大约上万件藏文写本保存在敦煌藏经洞中，使大量的古代藏文文献得以保存。西北民族大学在敦煌藏文文献研究整理领域实力雄厚，成果丰硕。《法国国家图书馆藏敦煌藏文文献》（黑白版）即由法国国家图书馆、西北民族大学与上海古籍出版社共同编纂完成，《英国国家图书馆藏敦煌西域藏文文献》也由西北民族大学、上海古籍出版社与英国国家图书馆共同编纂完成。另外还有《菩提遗珠——敦煌藏文佛教文献的整理与解读》《敦煌古藏文文献探索集》《敦煌古藏文文献论文集》等研究成果。西北民族大学相关部门已经形成了特色鲜明、学科优势突出的科研团队和学术风格，在海内外具有很大影响。上海古籍出版社长期致力于整理出版敦煌文献，有着丰厚的出版经验和系列成果。西北民族大学铸牢中华民族共同体意识研究院与上海古籍出版社签署“整理出版敦煌藏文文献的战略合作协议”，双方将立足长远，发挥各自所长，共同探讨敦煌文献的整理出版相关问题，密切合作，进一步提升相关领域的学术研究水平与文献出版水平。这次启动的《法国国家图书馆藏敦煌藏文文献》，正是双方战略合作的首个项目，也是目前来说最重要的项目。
来源：上海古籍出版社
