获奖作品|《安妮日记》用图像诉说战争的残酷与成长的力量

文化   文化   2024-11-23 12:02   江苏  


↑点击查看获奖作品及全名单↑








安妮日记》 

插画/文字孟菁(中国

作品

简述

作品灵感来自于安妮日记,通过对安妮在秘密屋时期的情绪与成长来表现出二战的残酷与长时间封闭对人性的磨灭。图像小说主要聚焦于安妮的情绪,将原著让我印象深刻的情节进行重新整合编写,以第一人称的叙事来展现安妮在秘密屋成长过程中自我的挣扎,对未来的希望,以及残酷的现实世界。希望能让观众通过一个十四岁女孩的内心世界一窥二战时期犹太人所经受的苦难。



💬


来自绘者孟菁


      长时间的处于封闭的世界对于人的情绪所带来的影响是巨大的且不可预测的,在我经历了特殊时期在家封闭的一段时间之后,我察觉到在这期间自己滋生出的各种复杂的情绪,以及这些情绪对我生活各个方面所造成的影响。
      这让我觉得这些情绪与安妮记述的隐藏在秘密阁楼中的经历与情绪有所联结,难以想象在黑暗中的两年是怎样度过的,透过这些琐碎的文字我也感受到了一场残酷的战争和战争对于人性的压迫。
      我希望能够通过第一人称的的叙事方法,利用图像对情绪的表达来表现出安妮在秘密屋封闭的两年中成长过程中自我的挣扎,对未来的希望,以及残酷的现实世界。希望能让观众透过一个十三岁女孩的内心世界一窥二战时期犹太人所经受的苦难以及人压抑在封闭空间中情感的表达。



🪑


小说中安妮一家的动荡

是从一张来自纳粹的召集令开始的

受到启示

图像小说的第一个镜头

也从这一场景开始

描绘了一个混乱的场景

特别是在画面中用倒下的凳子

来隐喻全家逃亡的现实







🪟


阁楼


我很爱到阁楼去

在那里可以透过一个窗户

看到西边的塔楼





到了晚上它的钟声

就像是朋友一样陪伴着我

白天我在阁楼写作

笼中鸟终于有机会飞出笼子

有片刻喘息

我时常感觉到忧伤

这种无以名状的感伤

或许就是孤独吧

没有人能够完全的理解我





用气泡来破开常规的构图与布局

这里通过气泡

代指人物承受来自环境

与自己带来的压力

这些压力通过气泡表现出来

并将人物淹没





在这一跨页中

绘者研究了故事中的画面节奏

如同文字与音乐一样

有快有慢主观地引导观者的视线

就像右边跨页中通过堆叠的家具

将视线引导至人物身上

使画面更加有趣

构图也更有意义






🦜


牢笼


我时常偷偷掀开一角

观察外面没有黄星标志的人

在路上行走





第四张跨页图像将整张篇幅占满

画面主要用来表现人物的情绪

整个跨页用了一些隐喻

比如鸟笼来表现主人公肉体被禁锢

在封闭空间中的痛苦与挣扎

窗帘是她为自己亲手编织出的牢笼

落败的翅膀是她逐渐逝去的生机

两只翅膀也是整个图像小说中少有的色彩






🌃


夜晚


夜晚总是十分危险

一点动静都能使我们

心惊胆战不敢呼吸

不知道是老鼠还是小偷

我们所有人都坐在

书柜后的楼梯上

等待着门后判决






🕯️


战火


炮火的声音在夜晚响起时

整个屋子都在震荡

烛火在夜晚是不允许出现的

但在炮火声中

似乎什么危险都抵不过

烛火在这一刻所带来的

片刻明亮和温暖





用无数伸出的双手与獠牙

来表现城市遭受的袭击与硝烟

通过场景表现战争为人类带来的伤害






☀️


希望


太阳出来了

我感受到了春天在我的身体里苏醒

我在紧闭的窗户缝中呼吸

自由的空气充满我的肺泡

我的心跳不断地提醒我我还活着

我看见世界正在慢慢变成一片荒野

我听见越来越近的雷声

然而,当我仰望天空时

我莫名觉得一切会变好

这种残酷会结束

和平与安宁会再次回归





战事传来好消息

安妮的生活终于照见了阳光

橄榄枝既富有生机也代表和平

电台是安妮得到希望的唯一渠道

阳光洒在安妮身上

生机就如同橄榄枝

蔓延在安妮的身上






🎨


调研历史真实照片

提炼出人物外貌

及性格特征

整合并风格化

体现人物性格


人物设计




根据阿姆斯特丹城市

及安妮居住环境真实照片

进行的场景速写



创作过程



将场景放置在

不同尺寸形状的画框

进行尝试




相关电影场景

及人物速写




实体书







↓点击查看获奖作品及全名单↓








孟菁

2002年出生于北京,大学学习插画专业。喜欢插画,因为插画师可以“强迫”人们用自己看到的世界的样子来观看。





END

@以上内容由获奖者提供
Hiiibrand编辑发布,欢迎转发~



点击阅读原文
进入Hiiibrand官网
👇查看《安妮日记》获奖专题页

Hiiibrand
[ 发现创意 赋能品牌 ] Hiiibrand通过全球范围的赛事运作、艺术家共创等形式,致力于整合优质创意资源,打造顶尖创意平台。自2010年以来,已成功运作30+专业赛事、100+创意活动,签约500+创意先锋,5000+获奖作品。
 最新文章