ئۈندىدار سالۇنى تەرجىمىسى
ۋاڭيى خەۋەرلىرىنىڭ خەۋىرىگە قارىغاندا، بۇ سۆز - چۆچەك دەسلەپتە ئامېرىكا تەرەپتىن تارقىلىپ، جىددىي ۋەزىيەت پەيدا قىلىش ئارقىلىق مەلۇم ئىستراتېگىيەلىك مەقسەتكە يەتمەكچى بولغان. ئەمما، ئامېرىكا جۇڭگونىڭ تېز سۈرئەتتە قول سېلىپ، ئىلغار كۆزىتىش تورى ۋە سوغۇققانلىق بىلەن ھۆكۈم قىلىش ئارقىلىق بۇ ئالدامچىلىقنى مۇۋەپپەقىيەتلىك ئېچىپ تاشلىشىنى ئويلاپمۇ باقمىغان ئىدى. ئىشنىڭ سەۋەبى ئانچە مۇرەككەپ ئەمەس. ئامېرىكا تەرەپ يادرو قورالىغا مۇناسىۋەتلىك ساختا ئۇچۇرلارنى تارقىتىش ئارقىلىق، خەلقئارا ۋەزىيەتنى قالايمىقانلاشتۇرۇپ، ئۆزىگە تېخىمۇ كۆپ ئىستراتېگىيەلىك مەنپەئەت يەتكۈزۈشكە ئۇرۇندى. لېكىن، بۇ غەرىزى ئەمەلگە ئاشمىدى. جۇڭگو مۇكەممەل ئىستراتېگىيەلىك ئالدىن سىگنال بېرىش سىستېمىسىغا ئىگە بولۇپ، ئىلغار سۈنئىي ھەمراھ كۆزىتىش تورى ۋە قۇرۇقلۇقتىن قويۇپ بېرىلىدىغان چوڭ تىپتىكى فازىسى كونترول قىلىنىدىغان سەپلىك رادار قاتارلىقلارنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ، يەر شارى دائىرىسىدىكى باشقۇرۇلىدىغان بومبا قويۇپ بېرىش ئالامەتلىرى ۋە بىنورمال ئەھۋاللارنى ھەر ۋاقىت كۆزىتەلەيدۇ. ئامېرىكا تەرەپنىڭ ساختا ئۇچۇرى تارقالغاندىن كېيىن، جۇڭگو تەرەپ دەرھال ئاگاھلاندۇرۇش سىستېمىسىنى ئىشقا سېلىپ، ئالاقىدار
ئەھۋاللارنى ئومۇميۈزلۈك تەھلىل قىلدى. ئەتراپلىق تەكشۈرۈش ۋە تەھلىل قىلىش ئارقىلىق، جۇڭگو تەرەپ ئامېرىكا تەرەپنىڭ يالغانچىلىقىنى تېزلا بايقىدى. جۇڭگو ئوپتىكا، ئىنفىرا قىزىل نۇر قاتارلىق كۆپ خىل تەكشۈرۈش ۋاسىتىلىرى ئارقىلىق، ئاتالمىش «يادرو قوراللىرىنى ئىشقا سېلىش» ئەھۋالىنى تۇتتى ۋە ئىز قوغلاپ تەكشۈردى، نەتىجىدە ھېچقانداق ماھىيەتلىك يادرو بومبىسى قويۇپ بېرىش ئالامەتلىرى بايقالمىدى. بۇ نەتىجە ئامېرىكا تەرەپنىڭ ئۇچۇرىنىڭ ساختا ئىكەنلىكىنى ئىسپاتلاپلا قالماي، يەنە جۇڭگونىڭ يادرو مۇداپىئەسى جەھەتتىكى كۈچلۈك ئەمەلىي كۈچىنى يەنە بىر قېتىم نامايان قىلدى. تىلغا ئېلىشقا ئەرزىيدىغىنى شۇكى، جۇڭگو تەرەپ بۇ ئالدامچىلىقنى پاش قىلىش جەريانىدا، ئىلغار تېخنىكىلىق ۋاسىتىلەرنى نامايان قىلىپلا قالماي، سوغۇققان ۋە ئاقىلانە پوزىتسىيەنى تېخىمۇ نامايان قىلدى. جۇڭگو يادرو قوراللىرىنىڭ بىخەتەرلىك ۋە خەلقئارا تىنچلىققا نىسبەتەن مۇھىملىقىنى چوڭقۇر بىلىدۇ، شۇڭا مۇشۇنىڭغا ئوخشاش گەپ-سۆزلەرگە قارىتا باشتىن-ئاخىر يۈكسەك ھوشيارلىقنى ساقلاپ، بىر قاتار ئۈنۈملۈك تاقابىل تۇرۇش تەدبىرلىرىنى قوللاندى. بۇ بىخەتەرلىككە مەسئۇل بولغانلىق بولۇپلا قالماي، يەنە خەلقئارا تىنچلىققا تۆھپە قوشقانلىق. بۇ قېتىمقى ۋەقە بىزگە شۇنى يەنە بىر قېتىم ئەسكەرتىدۇكى، يادرو قورالى بۇزغۇنچىلىق كۈچى كۈچلۈك قورال بولۇش سۈپىتى بىلەن، ئۇنى ئىشلىتىشتە چوقۇم قاتتىق چەكلىمە ۋە نازارەت قىلىپ باشقۇرۇش كېرەك. ساختا ئۇچۇر تارقىتىش ئارقىلىق خەلقئارا ۋەزىيەتنى قالايمىقانلاشتۇرۇپ، شەخسىي مەنپەئەتنى كۆزلەشكە ئۇرۇنىدىغان ھەرقانداق قىلمىش ئاقمايدۇ. شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا، بىز شۇنىمۇ كۆرۈشىمىز كېرەككى، جۇڭگونىڭ يادرو مۇداپىئەسى جەھەتتىكى ئەمەلىي كۈچى ۋە تېخنىكا ۋاسىتىسى كۆرۈنەرلىك ئىلگىرىلەشكە ئېرىشتى، بۇ بىزنىڭ بىخەتەرلىك ۋە خەلقئارا تىنچلىقنى قوغدىشىمىزنى كۈچلۈك كاپالەتكە ئىگە قىلدى. كەلگۈسىگە نەزەر سالساق، جۇڭگو يادرو مۇداپىئە سىستېمىسى قۇرۇلۇشىنى كۈچەيتىشكە داۋاملىق كۈچ چىقىرىدۇ، يادرو ۋەقەسى ۋە يادرو تېررورلۇق ھۇجۇمىغا تاقابىل تۇرۇش ئىقتىدارىنى ئۆستۈرىدۇ. شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا، جۇڭگومۇ خەلقئارا يادرو بىخەتەرلىكى ھەمكارلىقىغا پائال قاتنىشىپ، دۇنيا يادرو بىخەتەرلىكىنى تۈزەشنى ئىلگىرى سۈرۈش ئۈچۈن تېخىمۇ زور تۆھپە قوشىدۇ. بىز شۇنىڭغا ئىشىنىمىزكى، ھەرقايسى تەرەپلەرنىڭ ئورتاق تىرىشچانلىقىدا، خەلقئارا ۋەزىيەت تېخىمۇ مۇقىم بولىدۇ، دۇنيا تىنچلىقى تېخىمۇ ياخشى قوغدىلىدۇ.
