会议预告
“中日古典建筑史料”国际学术研讨会
时间
地点
论坛介绍
中日古典建筑有相似的结构特性，历史上也有丰富的建筑文化技术交流。在史料类型上，中日均存有实物、文献、图像等相似类别的古典建筑史料。本次论坛在国家社科基金重大项目“两宋建筑史料编年研究”课题（19ZDA199）的前期研究基础上，以“互动”与“交流”为主题，一方面在历史研究语境下，探究古典建筑各类型史料的互动关系，另一方面在国际研究视角下，探究古典建筑史料在中日学术语境下的认知异同。本次论坛推动古典建筑史料研究的国际对话，以期在资料与方法论两个层面实现对于古典建筑史料的新认识。
会议语言：中文、日语（有现场口译）
与会学者（按姓名音序）
会议议程
（会议主旨说明 徐怡涛（北京大学） 9:00-9:05） | |||
主题 | 时间 | 报告人 | 报告内容 |
中日古典建筑史料的概念、分类及应用 | 9:05-9:45 | 海野聪（东京大学） | 日本中世以前建筑史料研究方法及成果 |
9:45-10:25 | 申慧青（河北大学） | 两宋历史文献中建筑史料的整理与研究 | |
10:25-11:05 | 俞莉娜（北京大学）/李晖（奈良女子大学） | 《<营造法式>研究》翻译的工作方法：兼论中日建筑史料研究的视角差异 | |
11:05-11:20 11:20-12:00 | 茶歇 评议 | ||
午餐 12:00-13:30
主题 | 时间 | 报告人 | 报告内容 |
《营造法式》及其时代 | 13:30-14:10 | 铃木智大 （奈良文化财研究所） | 五山十刹图的内容与绘图技法 |
14:10-14:50 | 李路珂（清华大学） | 宋《营造法式》彩画的类型系统与纹样系统 | |
14:50-15:30 | 姜铮（中国矿业大学（北京））/唐聪（重庆大学） | 再读《<营造法式>研究》造檐之制——中日檐口曲线设计制度之差异管窥 | |
15:30-16:10 | 茶歇 评议 | ||
第三场（16:30-18:00） | |||
圆桌讨论 | 主持：徐怡涛 | ||
