2ch：中国人「来日本的中国人属于二流。一流的去了美国」⇦这是真的吗？

文化 2025-02-09 23:25 浙江

中国人「日本に来る中国人は二流。一流はアメリカ」⇦これマジ？
中国人「来日本的中国人属于二流。一流的去了美国」⇦这是真的吗？

1名無しさん＠涙目です。(茸) [US]2024/12/25(水) 14:48:43.63ID:CZ8DhFrY0?2BP(1500)
親友の中国人がゆってたけどマジ？
我的中国朋友说的，是真的吗？

2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/h/285575/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
=============

2名無しさん＠涙目です。(茸) [US]2024/12/25(水) 14:48:51.64ID:CZ8DhFrY0?2BP(1500)
マジか…
真的吗……

3名無しさん＠涙目です。(茸) [US]2024/12/25(水) 14:48:56.97ID:CZ8DhFrY0?2BP(1500)
ショック
我觉得打击沉重

4名無しさん＠涙目です。(愛知県) [VE]2024/12/25(水) 14:49:30.68ID:YWO9tLNk0
マジかよ中国人に一流いるんか
真的假的，中国人里有一流的人吗

5名無しさん＠涙目です。(ジパング) [ﾆﾀﾞ]2024/12/25(水) 15:31:58.68ID:VWWqw6gG0
>>4
同じこと思った
我也是那样想的

6 警備員[Lv.6][新芽](ジパング) [EU]2024/12/25(水) 14:50:07.14ID:n6sInTAS0
一流がいない。
没有一流。

7名無しさん＠涙目です。(庭) [US]2024/12/25(水) 14:50:14.19ID:E77U2/Xw0
渡米してどうぞ
请去美国吧

8名無しさん＠涙目です。(神奈川県) [US]2024/12/25(水) 14:50:25.12ID:+kjTPxQd0
一流のスパイの話か
是说一流的间谍吗

9 ころころ(日本のどこか) [VN]2024/12/25(水) 14:50:27.07ID:uwMpKImJ0
またトランプに追い出されるぞw
去美国又会被特朗普赶走哦

10名無しさん＠涙目です。(みかか) [ﾆﾀﾞ]2024/12/25(水) 14:50:45.68ID:YxATWz8s0
アメリカ入国出来るの？
他们能入境美国吗？

11名無しさん＠涙目です。(みょ) [ﾆﾀﾞ]2024/12/25(水) 14:53:21.90ID:tFdlBcS70
2流どころか4流5流
岂止是二流，是4流5流

12名無しさん＠涙目です。(宮城県) [CN]2024/12/25(水) 14:54:08.26ID:cyMkKgEZ0
五毛哀れw
可怜的五毛，笑

13名無しさん＠涙目です。(東京都) [ﾆﾀﾞ]2024/12/25(水) 14:56:02.53ID:HVxUgmNy0
日本に来る中国人は一流の泥棒
来日本的中国人是一流的小偷

14名無しさん＠涙目です。(ジパング) [ﾆﾀﾞ]2024/12/25(水) 14:56:20.69ID:vncrt/on0
その二流、三流に負ける日本人www
日本人连二流、三流中国人都不如www

15名無しさん＠涙目です。(日本のどこかに) [MX]2024/12/25(水) 14:57:05.12ID:9Jvj4ZNG0
>>1
自分の胸に手を当てて考えてご覧なさい
请扪心自问一下

16名無しさん＠涙目です。(庭) [ﾆﾀﾞ]2024/12/25(水) 14:59:44.29ID:Qed1W7iy0
どうせ嘘だろ
反正肯定是骗人的吧

17名無しさん＠涙目です。(茸) [FR]2024/12/25(水) 14:59:47.95ID:6RzP39+H0
二流はヨーロッパ、日本に来るのは三流
二流的去欧洲，来日本的是三流

18名無しさん＠涙目です。(新潟県) [EG]2024/12/25(水) 15:00:34.68ID:Iw816bx70
中国に残るのは３流ｗ
留在中国的是三流，笑

19名無しさん＠涙目です。(みかか) [ﾆﾀﾞ]2024/12/25(水) 15:00:42.91ID:gSF9ivCB0
工作員としてだろ？
是作为间谍来的吧？

20名無しさん＠涙目です。(京都府) [CN]2024/12/25(水) 15:03:00.04ID:k1lztyFX0
これには岩屋外務大臣も苦笑い
外务大臣岩屋毅也要苦笑了

21名無しさん＠涙目です。(滋賀県) [US]2024/12/25(水) 15:04:08.81ID:1D0c2XjV0
日本の二流三流大学に来る中国人は
就職ないから仕切り直しで来てる
アメリカの大学は学費も数倍高いし
来到日本二三流大学的中国人
是因为找不到工作，所以来这里重新开始
毕竟美国大学的学费要高出好几倍

22名無しさん＠涙目です。(茸) [NO]2024/12/25(水) 15:04:46.27ID:fqKUjalH0
チャンコロなんて全員三流だろ
都是三流的吧

23名無しさん＠涙目です。(みかか) [US]2024/12/25(水) 15:07:50.74ID:pov43LbH0
マジでアメリカに行ってくれ
真的，去美国吧

24名無しさん＠涙目です。(石川県) [CN]2024/12/25(水) 15:08:07.32ID:cn+TZiK+0
スパイの話だろ
那说的是间谍吧

25名無しさん＠涙目です。(みかか) [CN]2024/12/25(水) 15:09:04.72ID:tv64JP+f0
二流どころか犯罪者ばっかりじゃねーか
岂止是二流，是犯罪者吧

26 警備員[Lv.2][新芽](庭) [GB]2024/12/25(水) 15:09:23.66ID:UImm1YmA0
まじなんでアメリカ行ってください
请去美国吧

27名無しさん＠涙目です。(奈良県) [US]2024/12/25(水) 15:09:29.18ID:uQP/G75N0
と思ったら、観光じゃなくて出稼ぎか
取り敢えず、どっちにしても日本には来なくて良いよ
原来不是说旅游，而是说外出赚钱的人吗
不管是哪种，都不要来日本

28名無しさん＠涙目です。(茸) [US]2024/12/25(水) 15:09:34.82ID:2bmUms5p0
留学生とかもアメリカヨーロッパ落ちたから日本に来てる
留学生也是，去不了欧美，所以来日本

29名無しさん＠涙目です。(みかか) [KR]2024/12/25(水) 15:12:08.92ID:b4ufuLmQ0
韓国に行く日本人は三流
去韩国的日本人属于三流

30名無しさん＠涙目です。(みかか) [DE]2024/12/25(水) 15:14:50.69ID:VpnMfn7v0
そもそも一流がいるの？
他们有一流的人吗？

31名無しさん＠涙目です。(東京都) [AR]2024/12/25(水) 15:16:36.18ID:LaMqJm7V0
わかる
懂的

32名無しさん＠涙目です。(東京都) [CN]2024/12/25(水) 15:26:35.89ID:TlDtPJz/0
二流は言い過ぎ
三流がいいとこ
二流说过头了
三流刚好

33名無しさん＠涙目です。(東京都) [ﾆﾀﾞ]2024/12/25(水) 15:54:18.96ID:UqyaGgLM0
大学生はそうみたいだな、2流が日本に来る
大学生似乎是那样的，二流学生来日本

34名無しさん＠涙目です。(みょ) [ﾆﾀﾞ]2024/12/25(水) 16:03:48.96ID:w1ZlVbjw0
だから兄弟でキャベツ盗む中国人がいるのか
所以出现了在日本偷卷心菜的中国兄弟吗
相关内容：
《2ch：中国籍兄弟在日本偷走8颗卷心菜被逮捕，否认盗窃「我们是想把别人丢弃的东西捡回家」》
《2ch：【朗报】偷窃卷心菜的中国人「我拿的是像垃圾一样的菜，不算盗窃」 →日本地方检察厅不起诉》

35名無しさん＠涙目です。(みょ) [US]2024/12/25(水) 16:09:45.07ID:+RO7WDwK0
三流だろｗ
是三流才对吧

36名無しさん＠涙目です。(茸) [US]2024/12/25(水) 16:14:33.68ID:b3Ex1pdi0
二流の中国人は日本でキャベツを盗み
一流の中国人はアメリカでキャベツを盗むw
二流中国人在日本偷卷心菜
一流中国人在美国偷卷心菜，笑

37名無しさん＠涙目です。(みかか) [US]2024/12/25(水) 16:17:09.52ID:7HRUGP9P0
アメリカでは中国人の密入国が問題になってるけどｗ
彼ら一流だったのかｗ
中国人偷渡美国已经引发了问题
他们属于一流的人吗，笑

38名無(庭) [US]2024/12/25(水) 16:17:57.87ID:UumfrmMI0
そもそも日本にいる有名な中国人ってジャック・マー位しかいないよな
待在日本的中国名人，也就马云而已吧

39名無しさん＠涙目です。(ジパング) [ﾆﾀﾞ]2024/12/25(水) 16:40:22.19ID:yMktnvZw0
だから道端でうんこするのか
所以在路边拉屎吗

40名無しさん＠涙目です。(ジパング) [JP]2024/12/25(水) 17:12:37.97ID:3/1MYjBy0
残念だけど中国人留学生はぜんぜん日本の大学生より真面目だし勉強熱心だよ
そりゃ負けるよ
很遗憾的是，中国留学生比日本大学生认真和努力学习
难怪输给他们了

41名無しさん＠涙目です。(東京都) [US]2024/12/25(水) 17:17:36.51ID:mgmkS4xm0
真面目にキャベツ盗んでるよね
是在认真地偷卷心菜吧

42名無しさん＠涙目です。(庭) [AU]2024/12/25(水) 17:21:22.73ID:8706CSqu0
来てるのは既に三流だけやぞ
来日本的已经只有三流了

43名無しさん＠涙目です。(茸) [ﾆﾀﾞ]2024/12/25(水) 18:03:00.13ID:I6zzokg/0
三流てのも少し評価が高い。
底辺が来てるだけだろ。
说是三流算评价过高了。
来的都是底层吧。