Located in Shanghai, China, the 100-meter-tall Infinity Towers is an innovative design for two commercial towers. The design is inspired by two dancing cranes—representing longevity, wisdom, and loyalty.
位于中国上海的 100 米高无限塔是两座商业塔的创新设计。设计灵感来自两只舞动的鹤——代表长存、智慧和忠诚。
They form a strong formal relationship in which the shape of one building is reflected in the shape of the other and the two are read together, as a single form. The symmetrical towers are connected to the 15th floor by an open viewing platform. The oculus has an elliptical opening in the platform providing views from the entrance plaza through the platform and from the platform down to the entrance plaza.
它们形成了一种强烈的形式关系，其中一栋建筑的形状反映在另一栋建筑的形状中，两栋建筑一起被解读为一种单一的形式。对称的塔楼通过一个开放的观景台连接 15 楼。平台上有一个椭圆形的开口，可以从入口广场穿过平台，从平台向下看到入口广场。
The towers and connecting terrace form a gateway to the Flying Fish commercial complex in the Shanghai free trade zone. They shape an entry plaza with a circular water feature and a small park. The towers have a combined floor area of 77,000m2.
塔楼和连接露台构成了通往上海自贸区飞鱼商业综合体的门户。它们形成了一个入口广场，广场上有圆形水景和一个小公园。塔楼总建筑面积为 77,000 平方米。
