盛夏必去的酒店，开启夏日美好旅程

走进“线下实景电影”

故事即刻启“城”

Puy du Fou普德赋

SAGA光明之城开启试营业

5月28日，Puy du Fou普德赋SAGA光明之城宣布正式开启试营业，邀请广大市民游客一起走进“线下实景电影”，故事即刻启“城”。

位于上海市徐汇区的光大会展中心曾是重要的地标建筑之一。在经历了漫长的转型后，法国文旅巨头、全球历史文化演艺领军者Puy du Fou普德赋在光大会展中心西馆倾情打造首个城市中心演艺系列品牌项目——“Puy du Fou普德赋SAGA光明之城”。

Puy du Fou普德赋SAGA光明之城为徐汇区文化发展专项资金支持项目。该项目投资总额超6.5亿人民币，总面积4.6万平方米，致力于提供一种全新的“线下实景电影”体验，每位来访者仿佛身临其境走入一场实景演出，展开全新的行进式娱乐体验，有望成为上海城市更新的又一范本。

且慢且慢，静待归来

500餐厅及酒吧于5月15日盛装重启

全新主厨，灵感美食，匠心巧思跃然 

餐厅以干式熟成牛排为特色，贯通西式烹饪和中式理念，融合西式菜系，餐厅特色推荐美酒搭配餐食，浪漫与极致邂逅，不由得让人心生期待。

餐厅18楼，格调满满，打造仪式感圣地，遇见悠然地中海，邂逅风情意大利，沉醉法式浪漫，醇享优雅波尔多，意趣西式零点，寻味之旅就此展开，秉承服务至上原则，我们将致力于让每一位前来用餐的客人感受到幸福和喜悦，这也是我们的主厨许智晟先生致力于传达给客人的理念。

餐厅19楼，沉浸此刻，愈夜愈饮的畅饮酒吧，万千百味，于暮云舒卷时，品自在诗意，每一款葡萄酒，鸡尾酒都是精心挑选，让您在安静舒适的顶楼氛围中，沉醉心动。

15日晚开业活动中，邀请了拉尼娜小矮人葡萄酒，Cricova中国，上海爱杯网络科技有限公司以及LAN葡萄酒等潮流年轻人所喜爱的酒类品牌，为大家分享了当代市场上正在流行的品酒生活方式。

此外，餐厅还可承接各种仪式，小型宴会等活动，期待未来和大家多多沟通交流。也期待大家能在餐厅的服务中感受到我们满满的诚意，并且把这份喜悦、分享给更多喜欢西餐的朋友们。

“美高梅 X 任哲 

– ‘江湖’艺术展”隆重揭幕

以武侠流行文化打造文旅新体验  

多维度弘扬中华文化

美高梅坚持以“创新+原创”方式打造一系列多元特色艺文项目，以推动中华优秀传统的文化传承走向世界。今年正值中华人民共和国成立75周年，以及澳门特别行政区成立25周年的“双庆之年”，美高梅特意携手国际艺坛炙手可热的中国当代著名艺术家任哲，以“侠义精神”为主题，呈献其澳门首个个人艺术展 —“美高梅 X 任哲 – ‘江湖’艺术展”，该艺术展于今日在美狮美高梅盛大揭幕。此次“艺术展”由“展售会”及“公共空间艺术展览”两部份组成，以立体化、多维度及文化跨界的手法说好中国故事。

“美高梅 X 任哲 – ‘江湖’艺术展”开幕典礼迎来逾150位来自海外、中国内地、中国香港及中国澳门的嘉宾，其中主礼嘉宾包括： 中央人民政府驻澳门特别行政区联络办公室宣传文化部副部长殷汝涛、澳门特别行政区政府文化局局长梁惠敏、  澳门特别行政区政府旅游局代局长程卫东、 美高梅中国控股有限公司董事长及执行董事何超琼、 美高梅国际酒店集团首席执行官及总裁、美高梅中国控股有限公司联席董事长及执行董事洪博斌及中国艺术家任哲。

美高梅中国控股有限公司董事长及执行董事何超琼表示：“很高兴与中国具影响力的年轻艺术家任哲携手，共同以‘侠士精神’为主题，打造此次集展览及展售于一体的艺术活动。美高梅希望通过创新多元的形式，将任哲的雕塑作品带给澳门市民及旅客，以当代艺术方式诠释中华传统文化，并将商业销售元素注入本地的艺术版块，激活澳门文化艺术产业链，务实推进澳门‘1+4’的经济多元发展。”

逐野 

#Gardenofpleasures @ 8 号露台

于传奇酒店的空中绿洲开启恣意夏日

作为建筑面的第五立面，露台成为城市的空中绿洲，为人们提供一个身心休憩地，为忙碌的都市人提供一个喘息的空间。以此为灵感，上海波特曼丽思卡尔顿酒店8号露台于2024年5月18日璀璨回归，以“逐野”为主题提供给宾客一片“城中静土”，邀您一同于传奇酒店的空中绿洲开启恣意夏日。沉浸于纯粹的欢乐和自在洒脱。

当你步入8号露台，忙碌和纷扰就被留在了门口。夏日的微风温柔地抚摸着郁郁葱葱的草坪，美食、美酒与美景巧妙地融合在一起，营造出自然和谐的氛围。或独自一人或与亲朋友好友欣赏城中美景，呼吸新鲜空气拥抱自然，从自然的脉动中释放内心的压力，滋养身心，感受生活的美好。

认识#逐野 

8 号露台位于上海波特曼丽思卡尔顿酒店 8 层，正对历史悠久的上海展览中心，座拥曼妙的城市天际线。行政总厨带领烹饪团队倾情打造自制烧烤菜单，愉悦味蕾的同时兼顾健康理念。

虽然酒店通常与住宿紧密相联，但在 8 号露台，我们在天然草坪上摆放带有坐垫的草坪椅和遮阳伞，营造一种放松却又焕活四射的怡人氛围。无论在绿草如茵的草坪上一边悠享慵懒的午后阳光，一边品尝美味的下午茶；还是于傍晚，一边享受美食带来的 Fun 肆乐趣，一边与三五好友把酒言欢，如在野外追逐嬉戏般洒脱畅快的体验将驻留心中，令人难忘。

开启#逐野 

今夏，我们延续去年#PLEASURE 理念的同时赋予 8 号露台新的生命力，旨在缔造奢华酒店中一隅静美空间，于繁华闹市中缔造都市桃源。别具创意的露天布置，匠心设计的美味菜单还有精挑细选的各式精酿，来到此处就能于繁忙喧嚣的生活方式中放慢节奏，在自然的治愈下体验身心焕活。 

开放日期：2024年5月18日至10月中旬

营业时间：

周三至周五：17:30 – 22:30（酒吧与露天用餐）

周六及周日：14:30 – 22:30（下午茶、酒吧与露天用餐）

预定及地址

电话：6279 8888*5976

邮箱：rc.sharz.lobbylounge@ritzcarlton.com

上海波特曼丽思卡尔顿酒店8楼

欢迎咨询各式社交活动、生日会及周年庆典，建议女士穿着舒适平底鞋。

2024年万豪国际集团中国东区慈善高球赛

支持姚基金中国偏远乡村地区教育项目

秉承万豪国际集团推出的社会影响力和可持续发展平台 “善行360度” 的宗旨，致力于创造更多机会来帮助有需要的人，万豪国际中国华东区商务委员会举办了备受期待的第二十二届万豪慈善高尔夫赛。万豪国际中国华东区酒店通过在上海举办的本届慈善高尔夫赛共募集了人民币60万元。所募集的净收益善款将会全部捐献给万豪国际集团的慈善合作伙伴——姚基金，以支持中国乡村地区的体育教育公益事业，助力中国青少年成长。

本届慈善高尔夫赛在上海揽海国际高尔夫俱乐部举行，共邀请了126位参赛选手，其中包括众多高尔夫爱好者、商业伙伴、赞助商和姚基金理事长叶莉、秘书长叶大伟及万豪国际集团大中华区首席运营官马雷、万豪国际集团中国华东区区域副总裁徐晓君、万豪国际集团中国东南区区域副总裁游新志等。

这场一年一度的万豪慈善高尔夫锦标赛已经发展成为所有高尔夫爱好者不容错过的盛事。此次赛事聚集了万豪国际中国华东区50余家万豪酒店。在比赛期间，华东区19家万豪集团旗下不同品牌的酒店各显其能，以他们独具创意以及精湛的厨艺，呈现了一场特色主题美肴之旅，使所有参赛者对于这场盛会印象深远。

瑞士国家旅游局 

2024夏季推广

 2024年5月31日，瑞士国家旅游局在上海举办夏季发布会。瑞士国家旅游局大中华区主任常典娜女士，携手多家瑞士品牌公司代表：瑞士国际航空公司、瑞士交通系统、维氏军刀、猛犸象户外用品、希格水杯、金宝丽饼干、阿彭策尔啤酒、瑞慕奶酪、瑞士葡萄酒促进会和瑞士教育集团，以及来自上海各大媒体的30名记者、多位旅游博主和旅游爱好者共同出席了活动。

瑞士国家旅游局深知中国市场的战略重要性，我们正致力于重新定义中国客人的瑞士旅游体验：从单一目的地产品到延长停留时间、沉浸式当地体验、可持续发展、质大于量，所有这些努力旨在让瑞士旅行假期成为中国客人一生难忘的回忆。

2024年对于瑞士国家旅游局也是具有里程碑时刻意义的一年。瑞士国家旅游局使用“金色花朵”标识推广旅游至今已近30年，“金花”不仅在瑞士家喻户晓，在中国市场也备受喜爱。30年后的今时，瑞士国家旅游局打造了一个可识别而又独特的全新数字化品牌形象组合，它代表着对世界各地前来瑞士的游客作出郑重承诺，展现瑞士作为旅游目的地所拥有的独特品质：亲近自然，热情好客，诚实可靠。

“Switzerland” 品牌中的字母 “T” 被瑞士十字取代，象征着值得信赖的起源，同时也彰显了瑞士作为旅游目的地的乐观精神。

大阪四季酒店将于今年八月盛大开业

目前已开始接受预定

在大阪这座日本最具传奇色彩的城市之一，四季酒店全新打造该地区首家以现代日式旅馆体验为特色的奢华酒店。矗立在大阪堂岛区的全新大阪四季酒店将于今夏盛大开业，目前已开始接受预订。

大阪四季酒店共设有六个特色餐厅、一个独占整层楼的健身中心以及明亮通透的活动空间和现代住宿空间，是大阪地区首个提供日式住宿体验的现代奢华酒店。它将以自己的特有方式对大阪做出新时代的诠释，让宾客能够深度体验大阪的美食文化和历史底蕴。

大阪既是一座千年古城，是众多河流、水道、桥梁纵横交错的“水都”，也是名副其实的国际化大都市。大阪位列2023年全球最宜居城市第十，在日本最宜居城市中位居榜首，是旅游爱好者和城市探险家愿望清单上的必去之地。

阖家出游的宾客可以前往附近的日本环球影城游玩，对热爱大自然的宾客来说，春之樱花、秋之红叶都是大阪的独特风景。明年4到10月，万众期待的2025年世博会将在大阪举办，预计届时将吸引多达800万名外国游客前来参观。

欢迎抢先体验大阪四季酒店：从2024年8月1日起入住的首批宾客已经开始接受预订，酒店还准备了一系列限时开业优惠活动，欢迎进行在线预订。

游赏松湖 趣味夏日

开启城市轻度假

厌倦了大湾区内的烦嚣城市节奏，大可选择松山湖度过一个宁静舒适的周末。东莞松山湖悦榕庄坐落于景色秀丽的东莞松山湖畔，在这前沿科技、历史人文与生态自然的交融之地，为宾客打造充满当代岭南风情的私享灵感庭院。喜爱美食的朋友，尝试酒店白云中餐厅的夏季限定菜单，开启妙味臻呈。

放慢脚步骑行于松山湖科学公园内，选择于在周末酒店内室外无边泳池参加泡泡派对的水上趣味狂欢，或可选择享誉全球的悦榕Spa宠爱自己。值得一提的是，酒店全新推出的“与宠出发”旅居体验，可携带15公斤以下的猫咪或小型犬在享受绿野绕园的旅游时光。宠物可不影响其他客人的情况下带入酒店，入住单卧山景别院特别设置的宠物房型，独享一隅，房间会摆放猫砂盆，宠物垫及食盆，还有酒店大厨新鲜烹饪的猫饭和狗饭供应选择，营养满满。酒店至松山湖风景区设有步道，与宠物亲近大自然更加轻松友好哦。

东莞松山湖悦榕庄

东莞松山湖悦榕庄落址岭南绿洲与湖泊交界地，远衔青峰翠峦，博采古村遗韵，在人与自然的对话中构筑起一隅东方灵感庭园。酒店设有141间宽敞的客房与套房以及18栋别墅，坐拥松山湖醉人美景，带领宾客沉浸式感受岭南风情与文化精髓。宾客可享受酒店一系列豪华设施与服务，包括载誉全球的悦榕Spa、精巧独特的悦榕阁、临湖无边泳池、完备的健身中心及冥想室、丰富多彩的儿童俱乐部、共计约1,200平方米的灵活会议空间，以及两家餐厅和一个酒廊。

大连四季酒店中餐厅玺玥轩

推出玺悦佳人晚餐套餐

甄选山珍海味，演绎粤式美馔，本地海域的螺肉与山珍相遇，碰撞出鲜甜的滋味，虾汁烩龙虾仔虾肉紧致弹牙，细腻鲜香萦绕舌尖。道道佳肴细语爱意情长，携爱人共享落日余晖下的浪漫海景。

日餐厅四葉居推出520限定版Omakase套餐，板前师傅精心“雕琢”，匠心入馔，澳洲纯血和牛油脂分布均匀细腻，经高温激发醇香丰盈，花之恋宛若凝脂，三文鱼层层相裹，融于唇齿化作满口鲜香。 将“仪式感”糅于每道佳肴，静雅之所，爱满心间。

荟海全日制餐厅推出520特别派送，进口生蚝满腹脂膏，鲜嫩多汁，与鱼子酱共同演绎味蕾交响乐，闽南古法佛跳墙以高汤煲制珍贵食材，相互渗透融合的香气最终达成和谐的至高境界。相约海上云端，与爱共飨，细味爱意缱绻。

Harbour Bar酒吧以经典香槟致敬挚爱，明暗相恰的光线将热情优雅的情绪扩散，幻然的氛围将周边也渲染的暧昧。星夜旖旎，美酒入杯，所爱入怀。

Fresca520推出一款蛋糕及一款法甜，盛夏蜜桃邂逅手指柠檬，酸甜美妙如爱恋蔓延舌尖。百利甜红丝绒，顺滑的百利酒伴随红丝绒的柔和，散发着浪漫的香气，一口曼妙，赋予爱意多一份甜蜜。

上海万达瑞华酒店

“海上风华·武夷茶宴”圆满礼成

2024年5月10日，上海万达瑞华酒店“海上风华·武夷茶宴”主题活动圆满礼成。举办这次活动致力于打造国牌、海派时尚与传统文化的高效联动。上海是一个中西文化交流的多维空间，也是一个中西文化融合创新的独特舞台。这里不仅有传统文化的历史积淀，更有现代创意带来的活力……在上海万达瑞华酒店，宾客能感受到中西文化的碰撞与融合，领略多元文化碰撞出的独特魅力。

此次活动从上午高峰论坛开启，在三层马德里厅为各界非遗大师、媒体、宾客呈现全产业链的论坛，构架起一场多元交融的文化盛宴。以茶为媒话传承，为艺赋能启新篇。会场空间管理由“质心”品牌打造，为会场创造耳目一新的空间感受。论坛围绕饮食、茶叶、瓷器、行业动态等方面，传承和发扬独特的生活方式和文化，一起推动餐饮住宿业的发展。

随后的午宴“非遗传承·佳肴品茗”在瑞酷举行。化作七宝老街的瑞酷露台一展上海的海派特色。“非遗传承·佳肴品茗”分为三个篇章，一席千年，古今风雅。

主题晚宴在大宴会厅举行，以“海上风华·武夷茶宴”为核心，上海万达瑞华酒店开启了一个时代的艺术篇章，酒店拥有海纳百川的胸怀，亦保留海派文化的精华，瑞临浦江，问鼎上海。

照亮生命 希望无限

上海素凯泰酒店“心愿行动”

恰逢六一儿童节，上海素凯泰酒店携手生命星球公益前往复旦大学附属儿科医院肾脏科&腎移植科，进行了一次有温度、有意义的“心愿行动”，探访了30余位肾病儿童，送上了暖心的“心愿礼包”，传递温度，和医院的小朋友们共同度过了难忘的下午。

复旦大学附属儿科医院，是目前上海唯一一家同时具备心、肝、肾移植资质的儿童专科医院，也是唯一获此资质的国家儿童医学中心。一路走来，复旦大学附属儿科医院肾脏科&肾移植科受到了政府，社会公益组织，医院各层面的大力支持。上海素凯泰酒店也借此致敬医护工作者，他们是希望的使者，也是生命的守护者。感恩他们陪伴孩子们度过艰难时刻，愿这些宝贝们早日康复，回归家庭和校园。

上海素凯泰酒店始终坚持分享爱，长期致力于慈善项目，积极参加公益事业，践行企业社会责任。“心愿行动”代表着酒店对公益的坚定承诺，每一份捐助都倾注着我们的关心与期待，希望更多的人加入我们，用爱照亮每一个有需要的孩子的未来。

跃入世界·玩享无界

雅高心悦界推出会员专享酒店限时优惠活动

 海内外酒店低至65折

一起住进世界的风景里 

世界那么大，陪你去看看。雅高心悦界推出“跃入世界·玩享无界”会员专享海内外酒店限时优惠活动，助力说走就走的宠爱之旅。雅高大中华区联合亚太、中东和非洲地区共同开启近年来颇具规模的会员专享优惠活动——近40个国家和地区的1000家雅高旗下酒店参与活动，从奢华品牌莱佛士、索菲特、费尔蒙、美憬阁，到铂尔曼、美爵、诺富特等中高端系列，到宜必思、宜必思尚品等经济型选项，覆盖30多个符合不同出行需求的酒店品牌。

优惠活动具体机制如下：

· 预订日期：2024年5月17日至6月4日

· 入住日期：2024年5月19日至9月8日

· 雅高心悦界会员以「会员限时特惠房价」预订大中华区、日韩、东南亚、中东、太平洋地区、非洲等地区参与活动的酒店并连续入住2晚及以上，即刻悦享房价75折优惠；

· 雅高臻享卡会员预订「大中华区以外地区参与活动的海外酒店」可叠享额外10%惊喜折扣——即享65折专属房价优惠。会员可拨打400 818 2688预订心仪的海外酒店。

在大中华区，70多家参与活动的雅高旗下酒店覆盖北上广深一线城市以及成都、杭州、南京、三亚以及港澳等热门旅行目的地，包括北京华彬费尔蒙酒店、北京港澳中心瑞士酒店、上海北外滩金辉索菲特酒店、上海和平饭店（费尔蒙旗下酒店）、上海斯格威铂尔曼大酒店、香港明怡美憬阁精选酒店、香港银樾美憬阁精选酒店、香港诺富特东荟城酒店以及香港诺富特世纪酒店等诸多备受推崇的酒店。

除了打开国内各地之美，在即将来临的端午和暑假，雅高心悦界会员还可以探索海外——日韩泰的美食、迪拜的纸醉金迷、尼罗河畔邂逅一场人生日落…世界之大，一起去看看——日本东京田町铂尔曼酒店位于直通JR田町站的黄金地带，10分钟车程即可打卡地标东京塔；夕阳落山时，前往韩国梦卓恩首尔梨泰院街酒店落座屋顶露天Bar，于南山塔璀璨夜景下私享微醺时光；

在泰国，于素坤逸市中心尽享活力，晚上入住索菲特曼谷素坤逸酒店，奢享法式睡眠艺术，酣然入梦；入住迪拜五星级养生度假村——美憬阁迪拜棕榈度假酒店，探索健康且可持续的旅程难忘时刻；飞跃南半球前往澳大利亚，在座落于棕榈湾海滩最南端的北昆士兰棕榈湾海神庙铂尔曼水疗度假酒店疗愈身心；或藏身进象岛花园中的僻静绿洲，在夜幕降临，在埃及阿斯旺瑞享酒店追一场尼罗河的橘子日落…

这个暑假

来Club Med地中海俱乐部清凉一夏！

适逢“5.19中国旅游日”，全球“精致一价全包”休闲度假先锋品牌Club Med地中海俱乐部以“自在假期，清凉一夏”为主题，旗下位于国内的度假村将在这个夏日开启一系列丰富多元的清凉解暑专属活动。无论是在云水作伴的风景里骑行漫步，还是在山川峡谷中探访自然奇观，亦或是在繁华都市中享受城市度假的独特魅力，都能在这个仲夏为你送上清爽宜人的舒适体验。暂别繁忙生活，让清爽山风吹过，在大自然中发现未知的风景，出发地中海俱乐部，离“自由自在”的夏日假期更近一步。

躲进山间云海，身心与自然同频

夏日炎炎，云南的低纬度高原正是避暑的好去处。不妨前往Club Med地中海俱乐部·丽江度假村，全身心投入大自然的怀抱中。在那里可以参与植物探索和徒步旅行，还可以前往白沙古镇，深入了解悠久的纳西文化。同时，丽江度假村还策划了一系列精彩纷呈的Amazing Family！非凡家庭的亲子活动，全新迷你俱乐部儿童托管服务，为亲子家庭出行打造一个充满乐趣和探索的度假天堂。

游清凉郊野，轻享惬意夏日

竹林溪谷，消散夏日烦闷，打卡Club Med地中海邻境·安吉度假村，在茂密的竹林间肆意漫步，或与G.O一同探索安吉茶园，在茶山旁的阵阵颂钵声中，品一杯安吉白茶，在怡人茶香中尽享清凉与惬意。和家人一起探秘精灵之丘，与二十多种萌宠亲密接触，收获满满爱心童趣。此外，安吉本地特色美食也不容错过，品尝夏日的第一口新鲜，让味蕾也享受一场盛宴。

城市自带凉意，度假无需目的

不想太过奔波，不妨来一场松弛感十足的城市度假。在闲暇的假期走进Club Med地中海·白日方舟，从繁忙的都市生活中暂时剥离，无需拘泥于旅行的方式，沉浸在一方城市绿洲，带领身心寻找慢下来的生活感。

尝试一次与众不同的反向旅游，在炎炎夏日闯入冰天雪地，在“东方阿尔卑斯”之称的地中海白日方舟·太仓度假村反季节尽享滑雪乐趣。边的村外游，更有长江入海口等宝藏景观邀你打卡，一起发现城市奥秘。缤纷夜晚，用精彩的舞台表演和音乐炫动的晚间秀为美好的一天画上句号。

斐济旅游博览会FTE 2024正式开幕

见证旅业蓬勃发展的里程碑时刻

 近日，南太平洋规模最大的年度旅游盛会——斐济旅游博览会FTE 2024（Fijian Tourism Expo, FTE 2024）于5月6日至7日在斐济喜来登高尔夫海滩度假酒店（Sheraton Fiji Golf & Beach Resort）拉开帷幕。斐济旅游博览会（FTE 2024）汇聚了来自世界各地旅游行业的同仁，共同深入探讨斐济独特的旅游产品，并积极促进长期的全球合作伙伴关系。

本届博览会共有来自中国旅行社买家及旅业媒体代表二十余人参与了活动。斐济代理总理、斐济旅游和民航部长加沃卡（Viliame Gavoka）与斐济旅游局全球首席执行官何博贤 (Brent Hill) ，出席了开幕仪式和媒体新闻发布会，并发表了致辞。

斐济代理总理、斐济旅游和民航部长加沃卡（Viliame Gavoka）表示：“旅游业仍然是斐济经济的支柱产业，而斐济旅游博览会（FTE 2024）则是向世界展示我们丰富文化传统和自然旅游风光的主要平台。令人振奋的是，与去年相比，今年共有超过125位买家、80位卖家和19家国际媒体的代表参与其中，共安排了超过4,000场会议。斐济当地旅游业发展迅速，我们正在继续借助去年活动的成功经验，不断向前迈进。”

本届斐济旅游博览会（FTE 2024）的参会人数将超过550名代表，比去年增加了10％。参会者包括来自世界各地的旅游从业者、国际买家和媒体代表。本届博览会还将举办一系列研讨会、讲座、媒体议程和线上议程等活动。

蓝色交响曲下午茶

沉浸于上海威斯汀大饭店蓝色交响曲主题下午茶，品尝一系列诱人咸点、甜品及蓝莓主题小食，搭配咖啡及精选茗茶，悠享明媚午后。以诱人的烟熏三文鱼三明治、黑松露奶油菠菜芝士乳蛋饼、鸡尾酒汁鲜虾泡芙及更多美味咸点开启序章。乐章的精彩部分则由松软的蓝莓奶油马卡龙，波士黑加伦力娇酒蓝莓慕斯配巧克力蛋糕和燕麦奶冻配杏仁柠檬玉米蛋糕等甜品带来。没有司康的下午茶是不完整的，以香草黑提为馅料，配以蓝莓酱和奶油，给予味蕾一次别样体验。

供应时间：周一至周日下午2:30-5:00

价格：每套人民币388元净价，包含两杯精选茶或现磨咖啡

地址：逸天廊大堂吧，上海威斯汀大饭店1楼，上海市黄浦区河南中路88号

预订电话：63351888*7368/61035048

邮箱: shanghai.restaurants@westin.com

华邑酒店及度假村鲜艳全日餐厅

盛启“鲜而邑见” 国风创意融合菜单

餐饮之道，因时而变，随世而新。伴随当下餐饮消费呈现出多元化和个性化的趋势，高质价比的产品逐渐成为餐饮消费主流之一。华邑酒店及度假村深谙中华待客之道，于全国20家酒店的鲜艳全日餐厅推出“鲜而邑见”国风创意融合菜单，以四季流转作为灵感，融合不同季节的独特主题与风味，推出季度性时令菜单。首季菜单以“邑”起入夏为主题，将经典东方味道与创意西式烹饪技艺巧妙结合，为食客们奉上一场味觉与文化交织的双重盛宴。

四季流转，鲜而邑见

华邑酒店鲜艳全日餐厅全新推出的“鲜而邑见”国风创意融合菜单以“鲜”为题，诠释华邑品牌旗下鲜艳全日餐厅对当下消费群体的新鲜洞察；以应季食材入馔打造季度性主题菜单的新鲜诚意，现代化演绎中华美食文化的新鲜创意。同时，该主题菜单更以“邑”字作为纽带，进一步传扬华邑酒店与时俱进，不断升级对中华美学生活化理念的坚守与传承，以创新致初心，为宾客缔造精致餐饮的新潮流。

作为“鲜而邑见”国风创意融合菜单的首季菜单，全新推出的“邑”起入夏融合菜单拮鲜活初夏为灵感，将率先于上海大华长风华邑酒店亮相，为夏日宴席增添一抹清新凉意和色彩缤纷之味：新鲜爽脆的炙烤咸蛋黄凯撒色拉，将烟熏风味与咸蛋黄的咸香口感融合，搭配凯撒酱汁作为融合的桥梁，呈现层次分明的美味；老干妈滑蛋三明治以独特创意将温软滑嫩的滑蛋与老干妈的香辣巧妙搭配，以辣而不燥的风味激活味蕾，令人回味不已；小龙虾意大利饺子将鲜嫩的小龙虾包裹在手工制作的意大利饺子皮中，搭配法式海鲜汤入口鲜美且相得益彰。

随堂里邀您品尝全新春季佳肴 

领略春日滋味

春日已至，万物祥和，在这美好的时节里，随堂里主厨叶剑精心选用当季时令食材，为食客们匠心呈现十八道春季佳肴。正如随堂里“幸福，自由，随意”的寓意一样，让我们在春天的怀抱中，相约随堂里，于2024年4月13日至6月25日期间，一起享受新鲜时令美食，品味春日滋味。

蒸点 - 蚕豆雪菜包

新鲜的蚕豆打成泥，加入软香的糯米粉，搭配腌制发酵的雪菜，外酥里内，香脆可口，色泽清新，尽显春日色彩。

前菜 - 梅干菜鸭舌 小花生

梅干菜酱鸭舌是一道特色江浙菜，搭配脆糖辣味小花生，整体口感酥脆微甜，还有一丝丝微辣，是一道不容错过的开胃菜。

海陆 - 菜干烤伊比利亚猪肋排与年糕

精选伊比利亚猪肋排，加入酥脆菜干，搭配酥脆软糯的年糕，喜欢排骨年糕的你一定会爱上这道美味。

面饭 - 温泉蛋，铁锅目鱼菜饭

经典的上海特色菜菜饭，加入台州传统特色目鱼和嫩滑温泉蛋，让原本纯香菜饭中，带有一丝丝海鲜的鲜味口感，营养也更加均衡。

宁波金茂嘉悦酒店

精灵鸟乐园，趣玩假日

宁波金茂嘉悦酒店精灵鸟乐园，近六万平方米的超大面积，丰富的游乐设施、全龄化的场景空间，为宾客带来有趣的沉浸式体验。酒店的小客人就像勇敢善良的小小冒险家，在树林和溪水边探索精灵鸟的足迹，25处看护点100%全覆盖，畅享N种趣味玩法的同时，打造家长安心，儿童友好的游玩空间。

同时以草地、林带和水岸的自然生态，打造文艺唯美之境。大面积的草坪和一系列配套服务，让萌宠可以在这里自由撒欢；秀丽湖景、林下市集和粉色沙滩露营，多条团建和游玩打卡的拍摄路线；酒店专属的千平户外草坪，为酒店宴会与会议的宾客创造非凡的chill体验。

宁波金茂嘉悦酒店是金茂酒店商业旗下第一家嘉悦品牌酒店，位于宁南新城的金茂广场，毗邻宁波市第一医院方桥院区和宁波大学医学部，紧挨宁波地铁三号线方桥站和机场高架，驱车15分钟可达机场，25分钟可达宁波火车站，交通便捷。

嘉遇甬城，悦旅宁南，遇见另一种可能。酒店将于2024年盛夏璀璨启幕，期待与您共享更多精彩！

童稚梦境

华贸姑苏里儿童节亲子特别活动

海是蓝色，海是浪漫，海是勇敢，海是美好的梦……海有无限可能。那么，海底到底有什么？真的有美人鱼吗东海龙宫会不会真的存在？海底是不是另外的平行世界？海底有没有会唱歌的动物？海底智商最高的动物是什么?海底动物都是怎么睡觉的？

这个六一儿童节，让我们一起走进海洋、认识海洋、了解海洋，华贸姑苏里将为你讲述一个关于海底旅行的故事。 

活动地址：苏州市姑苏区金门路258号华贸姑苏里服务公寓

联系我们：(86)0512-68265999

聚龙“粽”头戏 香粽甄选礼盒

粽香四溢 端午增香，聚龙“粽”头戏来袭！上海中庚聚龙酒店香粽甄选礼盒质感满溢，3款经典口味选择，让您在佳节之际不负“粽”望，吉祥安康。限时早鸟价158元/盒

小龙虾主题自助晚餐

即日起酒店2楼「香汇」全日餐厅诚意推出聚龙“嗨”虾主题自助晚餐。熟醉小龙虾、十三香小龙虾等五款精选小龙虾口味，以及各类特色小龙虾菜品，缤纷海鲜、特色美式烧烤，主厨招牌川式牛筋霸王鸡尝鲜。周三当红价CNY 318/两位，周五&周六 CNY208/位

预订垂询:0213359 9999

 粽情端午 悦享心意 

Dragon Boat Festival

镇江苏宁凯悦酒店以山水画卷，风景为灵感，借清雅水墨笔触，将镇江著名景区---秀丽的【金山】风光呈现包装之上，尽显古城风韵，亦为节日增添无数仪式感与魅力体现。

温润柔和的紫蓝色搭配迤逦镇江风光，恰到好处的心动色彩。开启粽礼，不失为馈赠友人的优选。一捧糯米，两片粽叶，清雅香韵间，是历史及文化的传承。

精心挑选高山箬叶及新鲜食材，将不同口味的香粽，蕴含着美好祝福捆裹其中。一包一捆 尽显匠人手作，一尝一品 尽显舌尖美味。

即日起接受预订
预订电话:0511-88851234转7722
提货地点:镇江苏宁凯悦酒店一楼酥园
提货时间:2024年5月21日至6月11日10:00-19:00

如需更多信息，请访问www.hyattregency.com

酒店地址：江苏省镇江市京口区中山东路301号

常熟昆承湖凯悦酒店

倾情呈献悦夏香粽礼盒

端午将至，常熟昆承湖凯悦酒店甄选多款香粽融合传统及创意，礼盒设计清新雅致，以佳礼共庆仲夏。

黑松露云腿蛋黄粽将云南火腿，咸蛋黄，黑松露巧妙融合，丰盈浓郁的食材之鲜沁入糯米，口感层次丰富。 山珍菌菇腊肠粽精选菌菇与油润腊肠糅合于糯米之中，尽显香糯。传承经典的嘉兴鲜肉粽，清香粽叶包裹糯米与秘制鲜肉，油脂的喷香在口中四溢。颗粒饱满的糯米与清甜红枣搭配出红枣白米粽，甜美气息韵味悠长。

悦夏 · 端午香粽礼盒 CNY 198/盒

赏味期：即日起至2024年6月10日

地址：江苏省常熟市东南大道1号，常熟昆承湖凯悦酒店38层，享悦中餐厅

更多详情咨询及预订，敬请致电0512-5205 1858

上海前滩31雅辰酒店

Shanghai Modern酒吧推出

现点现烤的露台烧烤套餐

上海前滩31雅辰酒店坐拥大面积空中露台，以多重美味迎接初夏的美好时节。Shanghai Modern酒吧推出现点现烤的露台烧烤套餐，含多款肉类、海鲜、蔬菜串，搭配2瓶冰镇啤酒，是开启夏日的正确方式。每套218元，6/1起每晚5点起供应。

上海金普顿前滩酒店携手 

HEFANG JEWELRY 开启微醺甜梦之旅 

红芍抽簪，爱序时宜，5月16日至7月16日，上海金普顿前滩酒店携手HEFANG Jewelry 打造“微醺甜梦”专属旅居体验，带你凝聚温暖记忆，开启闪耀时光。

微醺甜梦之旅 Twinkling of Time 

春夏日暖，风过窗前，感受熠熠生辉的微小时刻，进入充满爱与治愈的甜梦。让时间变慢，让闪耀加持，就此开启微醺甜梦之旅。人民币 2,388 元，入住一晚主题布置摩登酷享房，入住期间可享 Le Chloé French Brasserie 双人早餐，时光璨然双人鸡尾酒，更有 HEFANG 礼赠绵绵发箍及 HEFANG 100元无门槛代金券。

微醺甜梦主题鸡尾酒 

Upper Deck 以 HEFANG Jewelry 全新方糖系列为灵感，特别呈献七款主题定制鸡尾酒。打碎一抹晚霞，洒进杯中，在江边日落中品尝暮色微醺。合作期间购买主题鸡尾酒可领取 100 元 HEFANG 满减券。

马来西亚寻味之旅

上海前滩香格里拉推出“马来西亚美食节”

庆祝中马建交50周年

2024年是中国和马来西亚建交50周年。为了庆祝这一重要时刻，上海前滩香格里拉将于2024年5月24日至31日期间举办“马来西亚美食节”。此次活动由马来西亚旅游局、马来西亚商会及马来西亚国际航空联合举办，旨在推广马来西亚特色美食、产品及旅游资源，加强两国之间的友好交流与合作。

活动期间，酒店全日制餐厅“前香汇 QT Kitchen”将供应马来西亚特色美食，由前滩香格里拉马来籍行政总厨Melvin Kong联手吉隆坡香格里拉的两位客座马来大厨亲自操刀。客人可以品尝到正宗又不失创意的马来西亚美食，包括“鱼头咖喱”、“仁当咖喱鸡”、“马来炸虾饼”、“桑巴酱小龙虾”、“榴莲巴斯克蛋糕”等美馔。

活动期间，购买自助午餐或晚餐的客人将有机会参与幸运抽奖，赢取吉隆坡香格里拉、吉隆坡盛贸饭店、槟城沙洋香格里拉、槟城金沙香格里拉、莎利雅香格里拉提供的3天2晚酒店房券含双人次日早餐。抽奖结果将于2024年6月5日公布。

此次美食节不仅是为了庆祝中马建交50周年，也是加强中马两国文化交流与合作的重要平台。同时，此次活动也是对中国对外开放的30天免签政策的回应，有助于增强中国与马来西亚间的旅游推广。

马来西亚美食节自助餐售价：

工作日自助餐 ：每位人民币358

周末自助餐：每位人民币458

更多信息及预订，请拨打电话+86 21 5030 8888。

2024上海泰国节

在正大广场“风尚”开启

5月10日下午，主题为“泰风尚”的2024上海泰国节开幕式在上海正大广场举行。本次上海泰国节由泰王国驻上海总领事馆与正大集团联袂呈现，并且得到了来自泰国各驻沪机构，上海各相关政府部门，与中泰企业的全力支持。泰国驻沪总领事彬娜·安平乐女士在开幕式活动现场致开幕词，由此拉开为期三天的精彩活动序幕。

上海泰国节是沪上最大的年度泰国文化活动，今年的主题为“泰风尚”，自开幕式活动开始，在5月10日15:00-20:00以及11和12日的10:00-20:00持续进行。上海泰国节活动现场向所有热爱泰国文化的朋友免费开放，无门槛体验泰国魅力。

本次活动“泰风尚”的主题体现了传统与现代的融合，展示了泰国在保持其独特遗产的同时，还保持着全球潮流前沿的能力。活动现场从美食美饮、文娱体育、休闲体验、服饰手工、风尚产品，旅游服务等数个不同角度，充分展现泰国文化的吸引力和影响力。活动汇集了大约10家上海的泰国餐厅到场，打造经典的泰味美食，还有各式泰国直发的榴莲等水果以及网红小吃。

除此之外，来到现场的朋友可以接触泰国高品质的风尚产品，体验传统泰式按摩和泰式手工手造，试穿泰国传统服饰。这些体验都是泰国旅行中必不可少的热门项目，也是“泰式风尚”的重要组成部分。此外今年新增的正大集团主办的“Trendy Thai泰国都市电影月”的展位，为即将上映的7部泰国电影进行推广。

于此同时，泰国创意经济署（CEA）首次加入上海泰国节的行列，邀请了5个泰国创意设计品牌来上海展示，并带来了富含当代泰国精神和创造力的产品。

西安W酒店

 * Burger & Lobster联名快闪活动启幕

5月9日，西安W酒店携手英国知名餐饮品牌Burger & Lobster联名快闪活动正式开幕。

活动开始前，西安W酒店代理总经理王文龙先生，行政总厨Chef Owen，Burger & Lobster Corporate Development Chef Brian与本地媒体进行了小型分享会。

分享会上，本地媒体对于自己想了解的话题踊跃提问，采访期间王文龙先生给媒体分享了此次联名的很多细节“这次联名是万豪集团与Burger & Lobster中国内地路演的第一站，W品牌形象跟Burger & Lobster高度契合，加上西安这个内地城市大家对于海鲜的认可度很好，而且西安本地肉夹馍与汉堡的类型比较一致，本地食客更好接受，所以万豪集团决定将Burger & Lobster国内首秀放在西安W酒店，我们也是非常的激动和兴奋”。

Chef Brain再聊到他与Chef Owen进行本地共创美食时谈到“我在知道了第一站在西安W酒店举行的时候，提前来了一趟西安，去回民街品尝了油泼面，肉夹馍等很多当地美食，我们觉得与龙虾与biangbiang面及肉夹馍会是一个很好的结合，于是我跟Chef Owen进行了多次尝试，反复调整食材的配比，于是有了今天各位看到的这两道联名美食，希望能够让本地客人眼前一亮”

流光溢彩，熠熠生辉！

2024缤纷悉尼灯光音乐节点亮悉尼港

2024年5月24日, 第14届缤纷悉尼灯光音乐节（Vivid Sydney）以一场精彩绝伦的灯光首秀（First Light）拉开帷幕。作为南半球规模最大的多元形式艺术节，缤纷悉尼灯光音乐节（Vivid Sydney）今年将以“人文”（Humanity）主题，为观众带来精彩绝伦的缤纷灯光（Vivid Lights）、缤纷音乐（Vivid Music）、缤纷创意（Vivid Ideas）和缤纷美食（Vivid Food）体验。

2024年5月24日至6月15日期间，悉尼这座标志性的海港城市携手世界最具边界推动力量的艺术家、思想领袖、音乐人和食品创意者为游客带来焕然一新的奇妙体验。在接下来的 23个夜晚，从悉尼海港大桥（Sydney Harbour Bridge）、悉尼歌剧院（Sydney Opera House），到达令港（Darling Harbour）和各城市街道，都将变成色彩绚丽和盛事云集的万花筒。

在8公里长的灯光步道（Light Walk）上，30余个灯光装置和三维投影组成了2024缤纷悉尼灯光音乐节的 “亮灯 ” （“Lights On”）时刻。澳大利亚多学科艺术家、2023 年阿奇博尔德奖（Archibald Prize）得主Julia Gutman与创意技术专家 Pleasant Company 共同创作的全新数字艺术作品Lighting of the Sails: Echo点亮悉尼歌剧院（Sydney Opera House），将古老的织物制作工艺转化为摩登动画巨作。

尼依格罗旗下香港美利酒店  

呈献多款高端住宿套餐

为宾客带来全新精英体验

尼依格罗旗下的香港美利酒店，荣获《福布斯旅游指南》评为五星级酒店，呈献多款高端住宿套餐，为宾客打造都市中心时尚雅致的优雅体验。

微信商城为宾客呈献专属折扣礼遇，由即日起至十二月三十一日透过尼依格罗香港美利酒店微信商城预订并连续入住三晚，即可享以下优惠，体验「完美邂逅丶华丽永恒」之旅：

高级客房及N1 豪华客房 — 连续入住三晚或以上，即可享有房价低至七五折优惠

N2 尊贵客房或以上 — 连续入住三晚或以上，即可享有房价低至六七折优惠（优惠受条款及细则约束）

*详情请尼依格罗香港美利酒店微信公众号了解更多商城优惠

贵宾廊Cassia Lounge住宿套餐为现代旅客提供奢华与便利的无缝体验。套餐包含一晚客房住宿，客人可於宽敞舒适的客房中放松身心，并於贵宾廊Cassia Lounge畅享美食及无限量的Ruinart香槟，以及12年陈麦卡伦或达摩尔威士忌。为提升入住体验，我们还提供免费奔驰豪华轿车单程接送服务，以及一系列貼心的额外服务。

贵宾廊Cassia Lounge住宿套餐包含：

• 客房一晚住宿*

• 两位客人尊享贵宾廊Cassia Lounge一系列礼遇

• 单程豪华轿车服务（由机场至酒店）

• 于The Tai Pan或Garden Lounge享双人自助早餐

• 延迟退房至下午3时（视乎供应情况而定）

• 洗衣及干洗八折优惠

• Wellness at The Murray八五折优惠

* 适用於高级客房丶N1 豪华客房丶N2 尊贵客房和 N3 尊贵豪华客房

如需预订，请扫瞄以下二维码浏览香港美利酒店官网。如有查询，请致电+852 3141 8786或发送电邮至 reservations.themurray@niccolohotels.com

新加坡万态野生动物世界上新 

全新项目与景点揭晓

万态雨林度假酒店（Mandai Rainforest Resort）将于明年开业，届时将推出全新的室内自然体验和野外奇趣学堂（ZooSchool）

 万态雨林度假酒店（Mandai Rainforest Resort）的家庭房设有高架床和专门的儿童角落，为前来与大自然亲密接触并探索万态野生动物世界的家庭提供舒适理想的休闲场所。

又一拥抱自然和野生动物灵感的全新体验即将在万态野生动物世界上新！万态野生动物世界也是新加坡飞禽公园（Bird Paradise）、夜间野生动物园（Night Safari）、河川生态园（River Wonders）和新加坡动物园（Singapore Zoo）的所在地。今年稍晚时候，公众将能免费享受沿着实里达蓄水池上段（Upper Seletar Reservoir）建设的木板步行道休闲漫步；随后，万众期待的万态雨林度假酒店（Mandai Rainforest Resort）将在悦榕庄的运营下，于2025年上半年正式开业。不久后的新加坡也将迎来它的第五个野生动物园区，雨林探险园（Rainforest Wild），在那里，游客将能身临其境地体验东南亚和非洲热带雨林的风情。