▲中山美穗
据日媒12月16日消息，6日因意外事故去世的女演员兼歌手中山美穗（享年54岁）被授予了日本唱片大奖的“特别功劳奖”。
“肯定是活着的时候希望得到更多的荣耀吧”、“表示敬意是可以理解的，但因为人死了所以颁发奖项，价值就不一样了”
中山女士1985年以《C》歌手出道。同年获得日本唱片大奖最佳新人奖，之后86年的《ツイてるねノッてるね》、88年的《You're My Only Shinin' Star》分别获得金奖。
生前的活跃自不必说，但粉丝们对于她荣获“特别功劳奖”并不感到高兴。今年除了中山之外，还发布了小泽征尔、木田太郎、园麻理、谷川俊太郎、仲宗根美树、西田敏行、真岛茂树、八代亚纪、山北由希夫等名单。该奖项都颁给了去世的歌手和音乐家。
“因此，每年都有很多‘对那个奖这么说不上什么感觉，就是很讨厌’、‘只会增加悲伤’这样的意见。还有那些去世了却没能获奖的艺人粉丝的想法。以及‘在世时明明视而不见……’这样的声音也不少。对于节目来说，它会使用艺人生前令人怀念的影像。但在节目中设置‘追悼环节’就足够了，却偏偏还要颁奖，感觉像是为了赚取收视率而在利用已故艺人而已。”（娱乐撰稿人)
死后再纪念——这是日本社会常见但很难解决的问题。
猪猪日部落
SUBPIG
本文由猪猪日剧字幕组原创翻译
其内容来自日本媒体网络新闻
不代表本公众号观点及立场
转载请注明出处及微信号
猪猪日部落微信号：SUBPIGClub
猪猪日剧字幕组微博：weibo.com/zhuzhuriju
猪猪映画：weibo.com/subpigcn
猪猪微视频：weibo.com/subpigchannel
