新闻来源：先驱报
津巴布韦华人网编译
哈拉雷市议会决定允许在奇通圭扎附近的爱德华王子水厂的主管道上建设墓地，卫生部将对涉及公共卫生的这一决定展开调查。
这一情况引发了人们对水污染的担忧，让人们不仅想起了最近发生的导致野生动物和鱼类死亡的奇韦罗湖（Chivero Lake）污染事件。
两周前，哈拉雷市议会将未经处理的污水排入了穆库维西河(该河流入了哈拉雷市的主要水源地奇韦罗湖)。这种情况对人类和牲畜造成了健康和环境危害。
另据透露，市议会已向位于塞克路（Seke Road）沿线的爱德华太子水厂西北部的一个私人墓地项目颁发了许可证。
居民和利益相关者对尸体分解带来的风险表示了担忧，如果墓地区域内出现管线破裂或水管爆裂，可能会导致经过处理的水受到污染。
在为期一周的调查中接受《先驱报》采访的利益相关者表示，墓地距离水源的河流太近，增加了塞克大坝的地下水和地表水受到污染的可能性。
尸体和棺材会分泌化学物质和杂质，雨水可能会携带这些化学物质和杂质渗出坟墓或掩埋的尸体，最终或与地下水直接接触，不可避免地会导致渗漏，与地下水结合进入水源，对卫生健康造成难以估量的挑战。
专家警告说，棺材上的防腐剂可能含有汞等有害化学物质，这些化学物质也可能污染水体。
卫生部常务秘书长芒加尼泽(Aspect Maunganidze) 博士在接受采访时表示，该部已成立一个小组，专门对允许在该地修建墓地可能对健康造成的影响进行评估。
“我们的团队已经开始评估了，他们正在编写一份报告。部长可能会在我们研究之后发表一份声明，”芒加尼泽博士说。
哈拉雷市议会工程主任、工程师查瓦塔玛(Zvenyika Chawatama)证实，他们已为该墓地项目颁发了许可证。
他说，包括该市水务部门在内的人们已经提出了事关健康的问题，他们正在采取补救措施。
查瓦塔玛表示：“哈拉雷水务公司最近对穿过该地供水管道的这个项目的安全性表示了担忧。”上周接受采访时，现任书记官不在，他是该市的代理书记官。
“我们已经要求测量员把这条线捡起来，这样上面就不会出现建筑物或坟墓。由此提出的其他事项将按环境影响评估程序来处理，该评估程序将在项目投入运营之前完成。环保署(EMA)将负责领导这一过程，并将征求所有利益相关者的意见。
“如果没有获得环保署的证书，就必须停止丧葬活动。”
人们对环保署还没有做出环境影响评估就颁发许可证提出了置疑。
哈拉雷市的城市规划部代理主任塞缪尔·尼亚贝齐 (Samuel Nyabezi) 先生为这一决定进行了解释。
“签发许可证是有很多条件的；其中之一是由环保署完成并批准环评报告。不符合任何一项条件都会导致许可证失效。”
尼亚贝齐先生表示：“环境影响评估过程可是一项代价昂贵的工作，如果拿不到许可证，又该怎么承担如此高的成本。”
在征求对环评一事的反应时，环保署的发言人西丹格(Amkela Sidange)女士表示，他们最初是进行了生态评估的，建议减除22公顷的湿地区域，但留下55公顷的非湿地区域。
她说，经过评估后最终发布了环境影响评估报告。
关于对公共卫生的影响，西丹格女士说：“在处理尸体及其有关方面所阐述的涉及影响健康的问题，最好在公共卫生范围内进行处理。”
“否则，规划当局在土地使用规划和分配期间应始终通过环境健康专家和土木工程部门积极主动地避免此类事件的发生。”
“墓地本质上是任何居民区开发中的关键功能，规划当局应该像在其他土地的开发规划程序一样，先进行尽职调查。”
西丹格女士表示，环保署不断呼吁规划当局要确保定居点的开发建设应当纳入环保考虑因素，并且展示保护环境和公众健康的最佳做法。
《先驱报》采访的健康专家对在该地区建立墓地一事持有保留态度。
“至少可以说，在这个地区建墓地对人们是不利的。该市的原水源（例如塞克大坝）受到污染的可能性很大，这些水源主要以地下水和地表水的形式出现。”一位公共卫生专家表示。
“此外，颁发环评证书和许可证的程序包括咨询周边地区在内的多个利益相关者，而本项目中则没有这样做。”
“我们可能重遭奇韦罗湖水污染事件，但这次受到影响的人口会很多。我们还想知道哈拉雷市为什么不去听取自己水务部门的建议，水务部门已经对该项目发出了危险警告。”
翻译：Alan
责编：清风
