LVMH集团五赴进博之约，持续推进中法交流

文摘 2024-11-08 22:34 上海

吴越说：“我们今天在享受前几辈人耕耘的果实，前辈们也并非一帆风顺；虽然眼前也有许多一时半刻无法解决的困难，我们仍然需要继续耕耘，为后人和未来而耕耘 ——中法友谊天长地久。”

记者 | 阙政

步入四叶草6.2馆，来到LVMH集团占地600平方米的展厅，仿佛漫步典雅的法式园林，一步一景，集团旗下14家极具代表性的品牌汇聚一堂。

LVMH进博会展厅

进博会的中法情谊之联结

这是全球精品时尚行业领导者LVMH路威酩轩集团第五次参展中国国际进口博览会了，五赴进博之约，恰逢中法两国建交60周年之喜，今年法国担任进博会主宾国，LVMH集团董事、家族成员Antoine Arnault在进博会LVMH展厅开幕视频中向中国表达诚挚的谢意——

家族成员、LVMH路威酩轩集团进博会代表 Antoine Arnault在开幕视频中向中国表达诚挚的谢意

“在两个相互了解，相互尊重的文明古国之间；在两个拥有悠久历史，深厚友谊的伟大民族之间；总有一些特殊的时刻比其他时刻更加值得庆祝，当下就是这样的时刻，中法两国在今年迎来一个意义非凡的时刻，这是一个重要的历史节点，一座标志着人民与国家关系的重大里程碑。”Antoine Arnault说，“60年来，中法两国企业得以开放市场互惠共赢，两国游客得以领略中法文化的瑰宝，两国艺术家得以交流互鉴、绽放灵感。这一良好势头不应中断。在法国总统访华一年后，中国国家主席习近平于今年5月对巴黎进行了国事访问。我谨代表我的父亲Bernard Arnault、整个家族，以及集团旗下75家品牌24万名员工，向在座的各位表示诚挚的欢迎！有此殊荣，荣幸之至！”

这次LVMH集团参展，充满跨国情怀，旗下14个参展品牌代表，纷纷绚丽展现和中国文化、中国艺术家的联动合作。

LVMH集团展厅迪奥展区

亲历《繁花》时代的中国时尚再出发

LVMH每次参展进博会，都能感受到集团大中华区总裁吴越先生和他中国团队的亲力亲为——让其展台主题增添色彩。今次，吴越特别主持了好几场和旗下品牌全球CEO的对话、以及时尚行业的跨圈论坛，聚焦改革开放后几十年来的中法民间交流和时尚助力焕新中国，推进中外融合；一如既往，他强调LVMH集团参展进博会并非为贸易成交，而是致敬中国市场开放、坚持不懈地拥抱全世界。

LVMH集团大中华区总裁吴越

“中法建交60周年，但中法人民的友谊更加源远流长——尤其在上海，法国的时尚文化积极影响了百年‘时髦’发展历程。不光有1917年金鸿翔创始的时装公司、1917年至1935年全是华商创办的‘大马路四大百货公司’，更有开在上世纪90年代引领全国的精品商厦、华亭伊势丹、徐家汇太平洋、美美百货、浦东第一八佰伴，还有新世纪初一马当先的恒隆广场……国际精品参与了中国高端零售行业的迭代进步和发展。”吴越说。

1993年“海归”回到上海，吴越见证了LVMH旗下重要品牌的内地市场起步：路易威登在北京开设的第一家专卖店，迪奥美妆在上海起步直营零售等等；既是亲历者、局内人，也是时代的观察者——30多年后回望，他有感而发：“上世纪90年代的市场启蒙阶段，记得看到迪奥美妆在商场做化妆演示，有路人竟然上前关注起播放宣传片的电视机，还只想着购买电器硬件，并不在意化妆品呢；还记得迪奥美妆在北京燕莎开专柜，商场主管严重质疑为什么要换成品牌的形象装置、营业员为什么要换穿品牌制服，起初甚至不容许销售服务员工自己化妆上岗——认为那是文艺界演员的特殊需求，不适合普通百姓。现在听来，都难以置信了。”

自从热播的电视剧《繁花》之后，大家对30年前的中国时尚再出发勾起回忆，也对吴越的个人经历和分享产生更多的兴趣。就在最近，吴越参与了一档谈话节目《第一人称复数》，以“上海赋”为题，和周轶君、陈丹青、“Papi酱”畅聊《繁花》电视剧的上海背景，吸引不少观众。吴越也在那档节目中提到上海商城底层在1990-1991年开出的屈臣氏，以及一路以来的上海零售环境之演变，我们要珍惜所取得的巨大进步。联想到吴越在这次进博会LVMH展台专门将其中一场对话命题为“时尚助力，焕新中国”，共情共鸣。

国际精品也是文化传播的使者

2010年的上海世博会，成为中国市场开放的新里程碑，国际精品更加频繁、更大规模地在这个市场举办活动。“2012年之后，随着商务送礼退潮，中国的年轻中产消费者崛起，80后进入而立之年，90后开始入职入行——中国时尚形成社会主流。”吴越说，时尚是文化使者，青年热爱，连接世界；从30年前起，他看到了70后、75后、80后、85后、90后、95后到00后不同时期年轻人的蜕变，从时尚落伍到潮流领先，自信满满。国际精品在中国市场的耕耘，功不可没，“如今的中国消费者具备对而欧美品牌很高的鉴赏能力，同时拥抱着‘国潮’，良性竞争，这对于国际时尚精品行业也是积极的刺激，刺激我们必须要做得更好。”

中外互相学习，共同长进。2008年的北京奥运开幕式和闭幕式，赢得全世界的赞叹；今年夏天的巴黎奥运会，有LVMH集团和旗下好几个品牌的参与赞助，开幕式、闭幕式洋溢着法国时尚，也赢得中国观众的欣赏。吴越认为：“中法友谊的基础建立于民间、文化和商业来往、重要交流。国际精品也是使者，我们都有责任致力于推动这种交流的持续不断。”

在这次LVMH的进博会展厅，我们看到不少和中国文化、中国艺术家结合的呈现，包括Louis Vuitton、Dior、Bvlgari、Loewe、Hennessy、Guerlain等。也让我们想起，这些年来LVMH集团支持凡尔赛宫举办“康熙大帝：路易十四时代的中国皇帝”特展；芬迪在中国长城举办时装秀；尚美巴黎与故宫博物院合作举办“尚之以琼华——始于十八世纪的珍宝艺术展”；路易威登在武汉呈献“看见LV”特别展览，等等。吴越说：“国际精品承载了文化，是传播的使者。”

LVMH集团展厅路易威登展区

LVMH集团展厅娇兰展区

最近，央视与著名的法国导演Jacques Malaterre合作，拍摄了《北京人：人类最后的秘密》——这是首部反映东亚古人类演化历史故事的纪录电影，由央视与法国国家电视集团、法国 10.7 制作公司等联合出品。9个部落，7个人类进化史上的故事，200万年时间跨度，是一部波澜壮阔的古人类进化编年史，东亚古人类版的《人类群星闪耀时》。影片在法国巴黎联合国教科文组织总部举行了首映式，堪称中法文化合作的又一里程碑。作为法国出品方，LVMH集团董事Antoine Arnault在出席首映时说：“这部影片是继纪录电影《一个物种的奥德赛》之后，又一部全新讲述人类共同历史的纪录电影，优秀的作品往往能跨越时代，相信这部影片也能作为经典流传下去。”中宣部副部长、中央广播电视总台台长慎海雄也致辞表示：“正如这部影片所表达传递的主题那样，人类从古至今都是命运与共的整体，人类文明的每一个进步都离不开人与人之间信息知识的传递、交流、互鉴。”

《北京人：人类最后的秘密》法国版海报

这部电影日前已在法国电视台上映，未来计划覆盖100多个国家。Jacques导演说：“我们生活在同一个地球，我们都有同一个祖先，可以说，我们都是表亲。这部影片是中法情谊的结晶、文化交融的纽带。”

承前启后，长期主义的继续耕耘

前人栽树，后人乘凉。在这次LVMH的进博会展厅，吴越还和轩尼诗全球总裁兼首席执行官Laurent Boillot对话，围绕“循永续传承，叙文化交融”的主题，叙述中法“土地情缘”，谈轩尼诗的产品耕耘，谈轩尼诗在中国参与帮助植树造林。

轩尼诗在贵州和内蒙古分别发起了两个植树项目，特别在贵州晴隆县，从2021年开始的植树项目，为当地布依族和苗族提供了就业机会，项目开展3年多的时间里已经种植了160多万棵树，接下来当地正在筹备一个长达30年的新项目。

贵州造林项目

吴越说：“我们今天在享受前几辈人耕耘的果实，前辈们也并非一帆风顺；虽然眼前也有许多一时半刻无法解决的困难，我们仍然需要继续耕耘，为后人和未来而耕耘——中法友谊天长地久。种树，意义深远。”

在LVMH集团展厅，我们看到讲述轩尼诗与中国渊源的历史——从第一批轩尼诗干邑于1859年运至中国，迄今有足足165年；轩尼诗干邑的中国独家经销商，早在1910年就建议将轩尼诗干邑与中国饮食文化加以结合；Laurent Boillot也与大家分享了他不断走访中国的个人故事，包括第一次邂逅云南的原始森林，发现茶叶的世界——他还创立了以茶树为灵感的中法“混血”高端护肤品牌CHA LING（茶灵），这次也在LVMH展厅呈现。Laurent Boillot说：“我信奉共同繁荣。我也坚信，我们帮助中国就等于帮助自己。”致敬中法友谊！

LVMH集团展厅轩尼诗展区

往期推荐

自称“有背景”“高校老师”的女子殴打空少，是该调查一下

杨浦区“老杨树宣讲汇”收到回信以后……

好戏 | 《小巷人家》热播，蒋欣和闫妮又突破了自己

版权说明

新民周刊所有平台稿件，未经正式授权一律不得转载、出版、改编，或进行与新民周刊版权相关的其他行为，违者必究！

点“在看”给我一朵小黄花

http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzkxMDI1MTY2Mg==&mid=2247693970&idx=1&sn=bfcc4d03f7e8eb1bd319342d2fdacdb2

新民周刊

深度和角度——这是我们能做的。

最新文章

卫生巾塌房？“医用级”卫生巾搜索量飙升，但妇产科医生说......

王宝强被指欺诈，金额高达1.1亿！

印尼刚换总统就迁都？真相其实是……

上海不少人投诉！贵得离谱！标准还随心所欲

好戏 | 《焚城》：又爆炸了，刘德华又当爹了

吃个饭被人拍进短视频，她起诉平台获赔1万元

触目惊心！酒店偷拍黑色产业链令人不寒而栗

印尼为何要“迁都”？

一场与“油城”的五彩相遇

新民一周 | 谁的“幽默”在飞？

拜登从迟到到缺席，这次陪他的是梅洛尼还有特鲁多

良医 | 胰腺生病！可能和你想象的不一样

年轻人不会叫“救命”？

减重版司美格鲁肽开出第一针，未授权线上销售

对自己真“狠”！一男子为骗保，开车撞树当场死亡

受贿上亿元，朱从玖被判无期！曾任上交所总经理、浙江省副省长

专访童自荣：八十岁回首往事

杉杉董事长突然换人，曾是电视台主播的80后继母上位

日本首相连续两年APEC遇堵车，今年合影“失踪”，去年漫步旧金山……

人去楼空！突然跑路？有人刚买了47万元......

黑龙江有野生东北虎咬伤村民，当地通报

“给学生戴小蜜蜂”的美女教师被迫辞职，到底冤不冤？

观瞧拜登此番拉美行，作为美国总统的最后一次出远门

国足将再战日本：“0比7”不能接受！

军事 | 连泽连斯基都说战争将提前结束！这……

解忧 | 爸爸陪玩游戏到凌晨4点，儿子哭着卸载……

今年的全球最性感男士居然是他！

仁济180 | 瞄准“世界难题”，科研高地上再谋突破

仁济180 | 西医教育发源地，培养“大医生”

仁济180 | 智慧医院蝶变升级，技术让医疗更温暖

仁济180 | 180年，现代医学中国范本

仁济180 | 高质量医疗服务，在仁济医院看见“未来医疗”

仁济180 | 刷新“护士”概念，仁济护理为新医疗护航

全球城市害怕过度旅游！

特朗普宣布任命，1997年的她凭什么成美史上最年轻白宫发言人？

国内首个“1122恋爱日”来了，这份最全脱单攻略速查！

新民一周 | 泼天的重器

欧盟军事化，北约怎么办？先看此北约国家与以色列断绝关系！

“理发师晓华被120拉走了”？当地回应

李在明获刑

美团、哈啰单车今日起在郑州市暂停运营

费正清、高罗佩、赛珍珠、裴淳华……就“怕”老外取个有文化的中文名

阿尔茨海默病、肿瘤、糖尿病……罗氏诊断这些新品带来诊断新突破

怎么也没想到，美俄以这样的姿态看中国航展

光影盛宴，讲述“人民城市”的动人故事

15岁女孩遭母亲男友砍伤，嫌疑人被行政拘留十日，处罚是否太“轻”？

京东过去十年员工数增长近10倍达 62 万人：“先人后企”，企业成就源于员工价值创造

好戏 | 泪目，打动无数人的纪录片《前浪》又出新番外

中央批准：他任新职！曾在上海工作

关键时刻，沙特出手！我们如此说……

分类

时事

民生

政务

教育

文化

科技

财富

体娱

健康

情感

旅行

百科

职场

楼市

企业

乐活

学术

汽车

时尚

创业

美食

幽默

美体

文摘

原创标签

时事社会财经军事教育体育科技汽车科学房产搞笑综艺明星音乐动漫游戏时尚健康旅游美食生活摄影宠物职场育儿情感小说曲艺文化历史三农文学娱乐电影视频图片新闻宗教电视剧纪录片广告创意壁纸头像心灵鸡汤星座命理教育培训艺术文化金融财经健康医疗美妆时尚餐饮美食母婴育儿社会新闻工业农业时事政治星座占卜幽默笑话独立短篇连载作品文化历史科技互联网

发布位置

广东北京山东江苏河南浙江山西福建河北上海四川陕西湖南安徽湖北内蒙古江西云南广西甘肃辽宁黑龙江贵州新疆重庆吉林天津海南青海宁夏西藏香港澳门台湾美国加拿大澳大利亚日本新加坡英国西班牙新西兰韩国泰国法国德国意大利缅甸菲律宾马来西亚越南荷兰柬埔寨俄罗斯巴西智利卢森堡芬兰瑞典比利时瑞士土耳其斐济挪威朝鲜尼日利亚阿根廷匈牙利爱尔兰印度老挝葡萄牙乌克兰印度尼西亚哈萨克斯坦塔吉克斯坦希腊南非蒙古奥地利肯尼亚加纳丹麦津巴布韦埃及坦桑尼亚捷克阿联酋安哥拉