泰国内政部于2025年1月20日发布新规，允许任何性别的两人订婚或结婚，并将相关法律术语统一为“个人”、“订婚人”、“被订婚人”和“配偶”。该规定自2025年1月23日起生效，旨在确保家庭登记工作的高效开展，并与政府便利公众的政策保持一致。
2025年1月20日，泰国《皇家公报》发布了内政部关于家庭登记的第4号规定（2025年版），依据《民商法典》第24次修正案（2025年版）进行修订。此次修订明确规定，任何性别的两个人均可订婚或结婚，并将原有的“男”、“女”、“丈夫”、“妻子”等称谓，统一修改为“个人”、“订婚人”、“被订婚人”和“配偶”。此举对家庭登记和记录的操作流程产生了影响。
为确保家庭登记工作的高效开展，并与政府旨在便利公众的政策保持一致，内政部长依据《家庭登记法》1935年第25条第一款的授权，制定了以下规定：
第一条，本规定称为“内政部关于家庭登记的规定（第4号）2025年”。
第二条，本规定自2025年1月23日起生效。
第三条，废除1998年《内政部关于家庭登记的规定》第19条，改为：
“第19条 当有人根据《家庭登记法》1935年第14条请求登记结婚时，登记官应：
01
核查申请、申请人身份证明、根据《家庭登记法》1935年第14条的规定，以及相关在世人员的身份。如有必要，还应调查上述人员，以确定表达意愿的时间、地点和特殊情况。
02
按照第13条第（3）、（4）、（5）和（7）项的规定办理。对于结婚登记（表格“คร.2”），在申请人签名栏注明已故一方的死亡日期和时间，并在备注栏详细记录双方以口头或行为方式向何人、于何时、何地表达结婚意愿，以及相关特殊情况。申请人和登记官应在记录上签名。
03
向在世一方发放结婚证书（表格“คร.3”）一份，保留剩余的结婚证书。如双方均已去世，保留结婚证书，供其继承人领取。
第四条，废除1998年《内政部关于家庭登记的规定》第22条，改为：
“第22条 当有人提交终审判决副本和案件终结证明（最高法院判决副本除外）申请离婚登记，且判决明确双方离婚时，登记官应：
核查申请人依据第8条提供的材料、终审判决副本和案件终结证明（最高法院判决副本除外）。
完整记录离婚登记（表格“คร.6”）和离婚证书（表格“คร.7”）中的双方信息。
在离婚登记（表格“คร.6”）的备注栏记录法院名称、案件编号、判决日期及判决要点。
按照第20条第（3）、（4）、（5）和（6）项的规定办理。如仅一方申请，保留剩余的离婚证书（表格“คร.7”），并通知另一方领取。
第五条， 在1998年《内政部关于家庭登记的规定》第35条后增加第二款：“家庭状况登记（表格‘คร.20’）应按照本规定附件的格式。”
第六条，废除1998年《内政部关于家庭登记的规定》第50条，改为：
“第50条 家庭登记应使用本规定附件中的各类表格，具体如下：
1. คร.2 结婚登记
2. คร.3 结婚证书
3. คร.6 离婚登记
4. คร.7 离婚证书
5. คร.11 子女认领登记
6. คร.14 领养登记
7. คร.17 解除领养登记
8. คร.22 家庭状况登记
9. คร.31 附加记录
第七条，本规定或依据本规定制定的任何条款中，凡提及“男”、“女”的，均视为指“个人”；凡提及“丈夫”、“妻子”的，均视为指“配偶”。本条不适用于第7章关于妻子身份记录的规定。
该规定于2025年1月6日由内政部长阿努廷·参威拉军签署发布。
·END·
泰国澜象传媒 | 监制
Winona/羊咩咩/飞飞 | 编译
司南 | 主编
司南 | 审核
羊咩咩 | 编辑
九尾 | 设计
泰媒综合 | 来源
源自网络 | 图源
免责声明：
1、凡本公众号注明文章类型为“原创”的所有作品，版权属于泰国澜象网所有。其他媒体、网站或个人转载使用时必须注明：“文章来源：泰国澜象网”。
2、凡本公众号注明文章类型为“转载”、“编译”、“摘编”的所有作品，均转载、编译或摘编自其它媒体，目的在于传递更多有价值资讯信息，并不代表本公众号赞同其观点和对其真实性负责。其他媒体、网站或个人转载使用时必须保留本公众号注明的文章来源，并自负法律责任。
