🌍Long-Term Opportunity:
Game Localization Specialist (Remote)
(See language pairs at the end)
Are you passionate about gaming and fluent in multiple languages? A world-renowned game company is seeking talented language specialists for long-term, remote game localization projects. We’re looking for experts in translation, proofreading, and linguistic quality assurance to help bring our games to a global audience.
Know someone perfect for this role? Refer a game localization expert and earn up to RMB20,000 for each successful referral!
📈 Why Join Us?
• Stable, long-term projects with consistent workloads.
• Flexible work-from-home environment.
• Competitive daily rates with monthly payments.
• Career growth opportunities through quarterly performance reviews.
💼 What You'll Do:
• Translate and localize game content for a global audience.
• Proofread and ensure the quality of translated materials.
• Perform linguistic quality assurance (LQA) and linguistic quality evaluation (LQE).
• Collaborate with our global team via instant messaging tools.
• Manage projects with attention to detail and timeliness.
⏰ Work Schedule:
• 40 hours per week (8 hours per day, Monday-Friday).
• Weekends and Chinese public holidays off.
💰 Compensation & Perks:
• Competitive daily rates.
• Monthly payments via PayPal, Payoneer, and other platforms.
• Quarterly performance reviews with opportunities for pay increases based on performance.
🎙️ Application Process:
1. Test Translation: Showcase your skills with a short translation and proofreading test.
2. Interview: Selected candidates will proceed to an interview.
3. Agreement & NDA: Successful candidates will sign a Non-Disclosure Agreement before starting work.
🚀 How to Apply:
1. Email your resume to jz@xinshify.com.cn. Subject line:
"[Language] - [Your Name] - Remote Game Localization - [Daily Rate] - [Location]."
2. Complete our application form:
https://docs.google.com/forms/d/1gOiAcoal2j9T1lvwWUfMYmCruWz5AkHW-rnA557siDQ/viewform?edit_requested=true.
📞 Contact Us:
• WhatsApp: +86 18127934600
• WeChat: 18102756561
• Skype: jz@xinshify.com.cn
🌐 Project Languages:
Chinese to English (CN-EN)
Chinese to Japanese (CN-JA)
English to Japanese (EN-JA)
English to Korean (EN-KO)
English to German (EN-DE)
English to French (EN-FR)
Chinese to Russian (CN-RU)
English to Russian (EN-RU)
English to Arabic (EN-AR)
English to Latin American Spanish (EN-ESLA)
English to Brazilian Portuguese (EN-PTBR)
English to Chinese (EN-CN)
Chinese to Traditional Chinese (Taiwan) (CN-CHTTW)
Chinese to Indonesian (CN-ID)
English to Indonesian (EN-ID)
Chinese to Malay (CN-MS)
English to Burmese (EN-MY)
English to Urdu (EN-UR)
Join our team and be part of bringing amazing games to players around the world. If you are passionate about games and have the required linguistic expertise, we would love to hear from you!
多语种-远程
游戏本地化项目
欢迎转发推荐！推荐成功入职可有高至20,000元的引荐费用（视入职持续时间）
岗位详情
知名游戏厂商远程游戏本地化/LQA项目，大量需求各语言本地化人才
工作要求：
1. 本科或以上学历，母语译员
2. 有游戏本地化相关经验
工作形式：
远程，长期兼职
工作时间：
每天8小时，每周5天（周末双休）
工作薪资：
按日薪计算，根据实际工作天数月结
项目语言：
中/英译英语、阿拉伯语、波兰语、西班牙语、捷克语、意大利语、泰语、日语、柬埔寨语、缅甸语、简体中文、台湾繁体、香港繁体、马来语、巴西葡语、印尼语、拉美西语、俄语、土耳其语、德语、法语、韩语
报名方式
微信号
WeChat:
信实翻译公司HR2-Mary
