“双语话红廉”
优秀作品展示
（第三期）
前/言
为进一步加强新时代廉洁文化建设，深入推进党纪学习教育入脑入心，2024年9月，外国语学院联合“经典译站”学习社举办的译廉史•聚廉心——“双语话红廉”演讲比赛圆满结束。
活动通过双语演讲的形式，将加强廉洁文化建设融入专业和实践，培养新时代大学生外语学科核心素养，在生动展示革命先辈勤廉史迹的基础上，传承并发扬党的光荣传统和优良作风，以红色文化涵养新时代廉洁建设，用外语讲好身边的“红廉故事”，传承“红廉精神”。
01
廉洁人物传佳话
时代精神铸忠魂
王有德的故事
01
Introduction
In this era of rapid change, there are individuals who have risen above the noise of corruption and greed, embodying the virtues of honesty and selflessness. Their stories are not just tales of personal triumph; they are beacons of hope, guiding us towards a brighter future.
02
Extract
Mr. Wang Youde, a forestry worker turned environmental hero. He dedicated his life to combating desertification in the Ordos Desert, planting over 100 million trees since the late 1980s. His efforts have transformed barren lands into lush greenery, improving the living conditions for countless people. Mr. Wang's work is a testament to the power of perseverance and integrity in the face of seemingly insurmountable odds.
02
演讲者介绍
刘贝贝，中共预备党员，外国语学院21级德语专业本科生，现任德语211班心理委员兼就业委员，曾多次获得校一等奖学金、校三好学生、优秀学生干部、二等奖学金、校优秀共青团员、优秀志愿者等荣誉称号，第六届“求是杯”国际诗歌创作与翻译大赛国赛优胜奖、全国大学生英语竞赛二等奖等奖项。
长按关注，解锁更多精彩
编辑：唐可安
供稿：刘贝贝
审核：朱敏秋老师
