点击蓝字
关注我们
叮～
你有一份希腊旅游计划
请查收～
—— ΚΑΛΩΣ ΗΡΘΑΤΕ ——
Η Ελλάδα που βρίσκεται στην νοτιοανατολική Ευρώπη, γίνεται γνωστή με τη μαγευτική θέα και το άνετο κλίμα της. Εδώ ο ήλιος είναι καυτός και η θάλασσα είναι γαλάζια για πάντα. Τώρα παρακαλούμε να μπείτε μαζί μας στην Ελλάδα και να ξεκινήσουμε ένα μοναδικό ταξίδι.
希腊是一个坐落在欧洲东南部的国家，它以迷人的风景和舒适的气候著称。在这里阳光永远炽热，海水永远蔚蓝。下面，请大家和我们一同走进希腊，开启一段别开生面的的旅程。
Η Ακρόπολη
雅典卫城
Η Ακρόπολη που βρίσκεται στο κέντρο της Αθήνας, σημαντοδοτεί τα λαμπρά επειτεύγματα του αρχαίου ελληνικού πολιτισμού. Χτίστηκε στην Κλασική Εποχή της Αρχαίας Ελλάδας. Η Ακρόπολη δεν ήταν μόνο ο ιερός τόπος πολυθεϊστικής λατρείας στην αρχαία Ελλάδα αλλά επίσης ήταν το πολιτικό και πολιτιστικό κέντρο της Αθήνας.
雅典卫城坐落在雅典市中心，标志着古希腊文化的辉煌成就。它建造于古希腊的古典时代。雅典卫城不仅是古希腊多神崇拜的圣地，也是雅典城邦的政治和文化中心。
Ο Παρθενώνας
帕特农神庙
Ο Παρθενώνας είναι το πιο γνωστό κτίριο στην Ακρόπολη λόγω του υψηλού επιπέδου, της αρχιτεκτονικής, της αρμονικής διάστασης και των θαυμάσιων αναγλύφων, που αποτελεί εξαιρετικό παράδειγμα της αρχαίας ελληνικής αρχι-τεκτονικής τέχνης.
卫城中最著名的建筑是帕特农神庙，它以其精湛的建筑技术、和谐的比例和精美的雕刻而闻名，是古希腊建筑艺术的典范。
Τα Μετέωρα
梅黛奥拉
Τα Μετέωρα βρίσκοναι στην κεντρική Ελλάδα. Είναι διάσημα για τους βράχους τους, στους οποίους 《στέκονται》 αρκετά Ορθόδοξα μοναστήρια. Το όνομα των Μετέωρων προέρχεται από την ελληνική λέξη "μετέωρος", που περιγράφει κατάλληλα την μαγευτική θέα των μοναστηριών, και φαίνεται ότι βρίσκονται αιωρούμενα πάνω από τους βράχους.
梅黛奥拉坐落在希腊中部，以其雄伟的岩石群而闻名，这些岩石之上矗立着若干座东正教修道院。其名源自希腊语中“悬空”之意，恰当地描绘了这些修道院似乎漂浮在悬崖峭壁之上的奇妙景致。
Τα Μετέωρα δεν είναι διάσημα μόνο για την όμορφη φύση τους, αλλά και για την πλούσια ελληνική λαϊκή τους τέχνη -- τις τοιχογραφίες, οι οποίες είναι γεμάτες από παραδοσιακή γοητεία κι έτσι προσελκύουν τον κόσμο να ψάξει την πολιτιστική κληρονομιά της Ελλάδας.
梅黛奥拉不仅以其独特的自然美景著称，更以其丰富的希腊民间艺术——那些满载着传统风情的壁画，吸引着世人前来，一探希腊艺术的深厚底蕴。
Η Πλάκα
普拉卡街区
Η Πλάκα που είναι η παλαιότερη περιοχή της Αθήνας, βρίσκεται κάτω από την Ακρόπολη και είναι μια περιοχή όπου περιλαμβάνονται πολυκαταστήματα, εστιατόρια, μαγαζιά με σουβενίρ και καφετέριες.
普拉卡是雅典历史最悠久的城区，位于卫城的下方，是一个集商场、餐馆、旅游纪念品商店和咖啡店于一体的地区。
Εδώ υπάρχει όχι μόνο αθηναϊκή κουζίνα, ακόμα και διάφορα παραδοσιακά προϊόντα. Στη χειτονιά της υπάρχουν διάφορα διάσημα αξιοθέατα, όπως η Ακρόπολη, το Μουσείο της Ακρόπολης, η Πλατεία Συντάγματος και ο Ναός του Ολυμπίου Διός.
这里不仅有地道的雅典美食，还有各种各样的传统商品。它靠近许多著名的景点，如卫城、卫城博物馆、宪法广场、奥林匹亚宙斯神殿等。
Πριν ταξιδέψετε
旅行之前
1.Να φέρετε μαζί σας τη βίζα και το διαβατήριό σας.
2.Να μάθετε καλά και να ακολουθήσετε τα πολιτιστικά έθιμα του προορισμού.
3.Να προσέξετε την υγεία σου, να έχετε αντηλιακό το καλοκαίρι και να έχετε ζεστά ρούχα τον χειμώνα.
1.带好护照与签证。
2.深入了解并遵循目的地的文化习俗。
3.做好健康防护措施，夏日携带防晒用品，冬日备足保暖衣物。
Επιτέλους
结语
Η Ελλάδα είναι μία από τις τέσσερις παλαιότερες χώρες που διαθέτουν μεγάλο πολιτισμό, μοναδικά φυσικά τοπία και η πλούσια πολιτισμική κληρονομιά, τους προσελκύουν δέκα χιλιάδες επισκέπτες από όλον τον κόσμο. Ελπίζω πως κάθε ταξιδιώτης μπορεί να κολυμπήσει στο Αιγαίο Πέλαγος, απολαμβάνοντας ήλιο, να ακούει την φωνή από μπουζούκι στα παλιά δροάκια, και να ανακαλύψει την αληθινή ζωή σε αυτήν την άγια γη.
希腊作为世界四大文明古国之一，其独特的自然景观与悠久的文化内涵令人神往。愿每一位旅者都能在爱琴海的微风中沐浴阳光，在老街小巷中聆听悠扬的布祖基琴声，在这片圣洁的土地上，探寻生活的本真。
—— END ——
主播 | 封佳烨Μελίνα 问纯熙Αγγελική
李阳杨Φαίδρα
排版 | 李阳杨Φαίδρα
审核 | 陈璐 朱雨暄
XISU Radio
致力于做你身边
最好的校园广播
