“新时代外国语言文学新发展研究丛书”荣获“2022年度国家出版基金资助项目”。
总主编
罗选民 庄智象
“新时代外国语言文学新发展研究丛书”由国家一级学会“中国英汉语比较研究会”联合“上海时代教育出版研究中心”组织研发、清华大学出版社出版，由研究会下属32个二级分支机构协同创新、共同打造而成。
本丛书通过梳理、分析、研究、综合、提炼各领域的重要理论、方法和实践研究，勾勒出近十年来各学科的发展脉络；评析新理论、新观点、新方法、新实践；探讨各学科的发展趋势。本丛书全面呈现了近年来各学科、各学术领域理论、方法和实践研究的最新成果。
计算语言学新发展研究
※ 专家推荐
作为一本用汉语介绍计算语言学新发展研究的著作，本书特别关注了中文信息处理的前沿进展，如汉语自动分词尤其是古汉语和中古汉语自动分词研究（见第2章）、汉语小句复合体和汉语依存关系语汉语网络问题（见第5章）、汉语语义资源建设（见第6章）等，这是十分必要的。
——冯志伟
资深自然语言处理和计算语言学专家、NLPCC杰出贡献奖获得者
《计算语言学新发展研究》内容翔实，综述了词汇处理、句法处理、语义处理等计算语言学研究领域以及机器翻译和文本挖掘等自然语言处理应用领域的最前沿的发展。本书为国内读者了解计算语言学打开了一扇门，并将有力地推动国内计算语言学的发展和进步。
——阮周林
西交利物浦大学学术副校长、
教授、博士生导师
本书作者兼具深厚的语言学功底和丰富的自然语言处理经验，因此本书特别适合文科背景的读者了解计算语言学和自然语言处理的最新进展和前沿研究，也非常适合希望深入了解自然语言处理的计算机算法工程师和人工智能从业者阅读和参考。
——刘群
华为诺亚方舟实验室语音语义首席科学家
书名：计算语言学新发展研究
书号：9787302573388
作者：张霄军
定价：128.00
内容简介
本书在介绍计算语言学基础理论和方法的同时，兼顾了自然语言处理领域的具体应用，重点介绍了各个语言处理模型与技术的最新发展成果，尤其突出了中文信息处理的最新研究进展。本书包括词汇形态分析、汉语自动分词、自动词性标注、局部句法分析、完全句法分析、语义标注与分析、形式语言理论与自然语言生成、多语言机器翻译和文本智能挖掘，共九章，同时提供词性标记集和数学基础的内容作为附录。
图书特色
01
前沿性强，引领学科新潮流
本书在分析句法分析的前沿进展时，深入介绍了汉语句法分析的最新理论——汉语小句复合体。作者详细阐述了其背景情况、总体架构和核心概念，为读者揭示了小句复合体研究的前沿动态。同时，在自然语言生成中，本书介绍了ChatGPT及其文本生成的性能评测，体现了计算语言学最新研究领域的成果。
02
涵盖面广，展现学科演进全景
在词法处理中，本书不仅包括了既有著作中一般不展开的词汇学形态学/词法分析器的内容，还引入了古汉语和中古汉语自动分词问题的探讨，为读者提供了更为广阔的视野。在机器翻译前沿研究中，本书则系统梳理了多语言机器翻译的研究进展，从多路翻译、低资源翻译和多源翻译三个方面进行综述，使读者能够全面了解机器翻译的发展脉络和研究现状。
03
开放度高，深入解析学科问题
作者介绍了学界对相关课题的探讨与争议，分析了新方案的利弊得失，并对其未来可能的发展方向进行了预测。这些评价性意见言之有物，具体明确，切中肯綮，有助于国内计算语言学研究者冷静客观地认识国际的主流理论。
04
结构合理，助力读者高效学习吸收
本书设置了必要的理论铺垫，介绍基础概念，并以大量实例对新的知识点进行演示。这些实例生动具体、易于理解，有助于读者更好地掌握和消化新知识。同时，本书还精心优化了内容安排和排版设计，增加了词性标记集和数学基础作为全书附录，使读者能够轻松愉悦地阅读本书并领略计算语言学的魅力。
图书目录
<< 滑动查看下一张图片 >>
图书样张
<< 滑动查看下一张图片，部分展示 >>
作者简介
张霄军，博士，西交利物浦大学文学与翻译系副教授、博士生导师，英国利物浦大学荣誉讲师，西北工业大学特聘研究员，塞浦路斯开放大学兼职教授。兼任国际计算语言学学会（ACL）职业伦理委员会委员、翻译传译认知国际联盟（IATIC）理事。曾任英国斯特林大学翻译课程主管（2016—2018）、爱尔兰都柏林城市大学机器翻译博士后研究员（2013—2016）、英国曼彻斯特大学访问学者（2010—2011）等。研究兴趣为翻译技术与技术伦理、计算语言学、自然语言处理。
扫描二维码，购买图书。
讲座预告
讲座题目
计算语言学新发展研究
主讲人
张霄军 副教授
主持人
张 静 副教授
讲座时间
2024年12月3日 19:00—21:00
直播通道
<“清华大学出版社外语分社”视频号>
查看更多
相关推荐
感谢您的关注！
点击放大，长按识别，
关注公众号。
清华大学出版社外语分社，提供大学英语公共基础课、大学英语扩展选修课、学术英语、专门用途英语、英语专业、研究生英语、教师教育、学术和工具书资源，提供数字化互动式教学服务平台。咨询电话：010-8347 0357。
你“在看”吗？
