苏黎世的夏天，总是不乏精彩的水上活动。其中最壮观的，莫过于每年8月举办的Seeüberquerung-横跨苏黎世湖的大型集体游泳活动。和接近9,000人一起游1.5公里，来到苏黎世湖的对岸是什么体验？不妨在8月21日下午来到苏黎世湖畔，亲眼见证这场壮观的水上表演。
2️⃣Seeüberquerung不是竞速赛，不得在水中追逐；
3️⃣下水之前必须参加热身；
4️⃣必须严格按照规定的路线行进；
5️⃣必须戴上有唯一编号的泳帽，直到到达终点区；
6️⃣禁止使用游泳辅助工具，例如脚蹼、呼吸管、水中健身腰带、湿背心等，但允许穿着潜水服游泳；
7️⃣不许携带任何行李、游泳包或相机等电子设备；
8️⃣每隔75米就有一搜救生船；如果累了，游到最近的船。
9️⃣紧急情况下，立即使用求救信号通知救生员 ：伸出手臂拍打水面并尽可能呼救；
🔟严禁游回起点；
起点
Strandbad Mythenquai, Mythenquai 95, Zürich
公共交通
tramway 7 Brunaustrasse, bus 161/165 Sukkulentensammlung
终点
Strandbad Tiefenbrunnen, Bellerivestrasse 200, Zürich
公共交通
tramway 2/4 Fröhlichstrasse, bus 912/916 Chinagarten
今年的比赛，主办方共设置了9,000个名额。在比赛开始前，只要网站显示有余票，都可以在活动官网（点击阅读原文）进行购票。比赛开始前，参赛者需要在起点的售票处入口收到一顶有编号的泳帽和一张行李标签，存好行李之后就可进场。行李（尽量轻便）会被运送到终点。建议携带一个可上锁的小包，用于运输、泳衣和保暖衣物。将贵重物品留在家中，将行李放在湖边沙滩与编号对应的位置。
Seeüberquerung不是竞赛性质的比赛，因此不记录时间。对于所有参赛者来收，最重要的是完成比赛。如果您也在苏黎世，不妨来苏黎世湖畔，欣赏这场壮观的群众表演吧！
