The Herbert Baxter Adams Prize for an author’s first book in European history from ancient times to 1815 / 赫伯特·巴克斯特·亚当斯奖（授予作者在欧洲历史领域的首部著作，时间范围从古代至1815年）
Alexander Statman for A Global Enlightenment: Western Progress and Chinese Science (Univ. of Chicago Press, 2023)
亚历山大·斯塔特曼（Alexander Statman），作品《全球启蒙：西方进步与中国科学》（芝加哥大学出版社，2023年）
启蒙运动不仅催生了新的进步观念，还引发了关于这些观念的重要争论。遥远的时代和地方是否能为当下提供借鉴？伏尔泰认为可以，而黑格尔则坚信不行。早期的启蒙思想家称赞中国哲学为理性的持久典范，后来的启蒙思想家却将其视为停滞不前的过时思想。为了证明古代知识的价值，一群法国政治家和学者开始与耶稣会在华传教团的最后一位大学者展开对话。他们从中国学术中汲取养分，以挑战新兴的西方进步概念。《全球启蒙》追溯了这一被忽视的中西交流，并就进步的历史、欧洲例外论的观念以及欧洲对中国科学的参与提出了令人信服的论述。为了讲述这个故事，亚历山大·斯塔特曼（Alexander Statman）聚焦了一群他称之为“启蒙孤儿”的思想家，他们拥抱当时许多同代人的理想，但同时也重视古老的智慧。他们研究了天文记录、气球、电气机器、阴阳宇宙观、动物磁性和道教医学。他们的研究帮助奠定了一种新的全球科学史观。
The AHA Prize in European International History / AHA欧洲国际史奖
Chelsea Schields (Univ. of California, Irvine) for Offshore Attachments: Oil and Intimacy in the Caribbean (Univ. of California Press, 2023)
切尔西·希尔兹（Chelsea Schields）（加利福尼亚大学欧文分校），作品《离岸依恋：加勒比石油与亲密关系》（加利福尼亚大学出版社，2023年）《离岸依恋》揭示了性别和种族的争议性管理如何将加勒比地区转变为全球石油经济的关键场所。到二十世纪中期，荷属库拉索岛和阿鲁巴岛已成为世界上最大的炼油厂所在地。为了支撑这一庞大的工业实验，石油公司和政治当局将亲密关系“离岸化”，绕过了对性、繁殖和家庭的法律规定，旨在最大化利润，并将加勒比地区的民众转变为公民。历史学家切尔西·希尔兹（Chelsea Schields）展示了加勒比人民如何既接受又挑战这些为了服务能源经济而改变亲密行为的努力。书中从加勒比石油城镇延伸到欧洲大都市，探讨了性工作、避孕、亲属关系以及欲望构成等问题，希尔兹讲述了一个令人惊讶的故事：在石油时代与帝国终结交汇之际，种族化的性别关注如何塑造了碳氢化合物工业。
The AHA Prize in History prior to CE 1000 / 公元1000年之前历史奖
Julia Kelto Lillis (Union Theological Seminary in the City of New York) for Virgin Territory: Configuring Female Virginity in Early Christianity (Univ. of California Press, 2023)
朱莉娅·凯尔托·利利斯（Julia Kelto Lillis）（纽约市联合神学院），作品《处女地：早期基督教中的女性贞洁配置》（加利福尼亚大学出版社，2023年）
在早期基督教和地中海世界，女性的贞洁具有极大的重要性。早期基督教思想家对贞洁提出了各种不同的定义，并且以令人惊讶且通常非解剖学的方式理解其身体层面。最终，基督徒参与了一场跨文化的转变，将贞洁视为可以通过女性性器官感知的东西。将贞洁视为解剖学概念既带来了好处，也带来了代价。通过描绘这一变化并将其置于古代思想的广阔背景中，《处女地》揭示了早期基督教来源中未被认识到的差异，并将至今仍然存在的关于女性身体的有问题的观念历史化。
The Jerry Bentley Prize in World History / 杰里·本特利世界历史奖
Sureshkumar Muthukumaran (National Univ. of Singapore) for The Tropical Turn: Agricultural Innovation in the Ancient Middle East and the Mediterranean (Univ. of California Press, 2023)
苏雷什库马尔·穆图库马兰（Sureshkumar Muthukumaran）（新加坡国立大学），作品《热带转变：古代中东与地中海的农业创新》（加利福尼亚大学出版社，2023年）
本书记录了热带亚洲作物在古代中东和地中海地区的早期历史，这些作物包括水稻、棉花、柑橘类水果和黄瓜。《热带转变》通过考古材料和超过七种古代语言的文献资料，揭示了这些熟悉作物从其热带和亚热带亚洲故乡到中东和地中海的惊人人工迁徙历程，展现了南亚对古代世界各地生态系统、饮食习惯和文化认同的重大影响。在此过程中，苏雷什库马尔·穆图库马兰（Sureshkumar Muthukumaran）提供了一部关于从青铜时代到公元前晚期的跨非欧亚人类联系的全新叙事历史。
The Beveridge Family Prize in the history of the US, Latin America, or Canada since 1492 / 贝弗里奇家庭奖（美国、拉丁美洲或加拿大自1492年以来的历史）
Dylan C. Penningroth (Univ. of California, Berkeley) for Before the Movement: The Hidden History of Black Civil Rights (Liveright, 2023)
迪伦·C·佩宁罗斯（Dylan C. Penningroth）（加利福尼亚大学伯克利分校），作品《运动之前：黑人民权的隐藏历史》（Liveright出版社，2023年）
在《运动之前》一书中，备受赞誉的历史学家迪伦·C·佩宁罗斯（Dylan C. Penningroth）巧妙地修正了传统叙事。通过利用在全国县法院地下室发现的长期被遗忘的资料，佩宁罗斯揭示出，非裔美国人并非直到二十世纪中叶仍对法律一无所知，事实上，他们早在奴隶制时期就已经思考、讨论并使用法律。他们经常处理财产、合同、继承、婚姻和离婚、社团（如教会、企业和激进团体）等相关的法律。佩宁罗斯展示了，通过行使这些“日常使用的权利”，非裔美国人使得黑人民权显得不足为奇。而且，以无数种微妙的方式，他们帮助塑造了我们今天生活在其中的法律体系。
The Paul Birdsall Prize for European military and strategic history since 1870 / 保罗·伯德索尔奖（自1870年以来的欧洲军事与战略历史）
Nicholas Mulder (Cornell Univ.) for The Economic Weapon: The Rise of Sanctions as a Tool of Modern War (Yale Univ. Press, 2022)
尼古拉斯·马尔德（Nicholas Mulder）（康奈尔大学），作品《经济武器：制裁作为现代战争工具的崛起》（耶鲁大学出版社，2022年）如今，经济制裁在全球政治中占据主导地位。它们首次在二十世纪初期被发展为一种利用全球化流动来捍卫自由国际主义的方式，其吸引力在于它们作为战争的替代手段。然而，这种观点忽略了其核心的黑暗悖论：尽管经济制裁旨在防止战争，但它们的设计却基于战争中破坏性的技术。尼古拉斯·马尔德（Nicholas Mulder）通过广泛的档案研究，追溯了从第一次世界大战的封锁到殖民帝国的管控，再到战间期与法西斯主义的对抗，展示了这种在战争中使用的强制性工具如何被国际联盟采纳为维和手段。这项及时的研究揭示了为何制裁被广泛认为是一种战争形式，以及为何它们的意外后果如此巨大。
The Albert Corey Prize in the history of Canadian–American relations or the history of both countries / 阿尔伯特·科里奖（加拿大-美国关系史或两国历史）
Donald Harman Akenson (Queen’s Univ.) for The Americanization of the Apocalypse: Creating America’s Own Bible (Oxford Univ. Press, 2023)
唐纳德·哈曼·阿克森（Donald Harman Akenson）（皇后大学），作品《启示录的美国化：打造美国版《圣经》》（牛津大学出版社，2023年）
在《启示录的美国化》一书中，唐纳德·哈曼·阿克森（Donald Harman Akenson）探讨了末世论的形成与传播。这个故事是跨国的：它由害怕天主教崛起的福音派英国国教徒在爱尔兰南部创造，随后传到英国，并在此得到扩展，接着通过“弟兄会”传教士传入英属北美，最终被美国福音派所接受。阿克森结合了对个人行为的尊重以及对末世论所展现的复杂且富有说服力的思想体系的认可。对于信徒来说，这个体系解释了世界及其未来。对于更广泛的文化来说，这一丰富演变的产物成为美国日常生活中的一系列概念：末世、启示录、第二次降临、被提和千禧年。《启示录的美国化》是第一本使用直接档案证据来记录具有划时代意义的斯科菲尔德参考圣经发明过程的书籍，从而追溯了现代美国福音派的渊源。
The Raymond J. Cunningham Prize for the best article published in a journal written by an undergraduate student / 雷蒙德·J·坎宁安奖（授予本科生在期刊上发表的最佳文章）
Becca De Los Santos (Emory Univ.) for Inversion of the Top-Down Operation: Enslaved Voices and French Abolitionism in 1840s Senegal, Herodotus 34 (Spring 2024)
贝卡·德洛斯桑托斯（Becca De Los Santos）（埃默里大学），文章《自上而下运作的反转：19世纪40年代塞内加尔奴隶的声音与法国废奴主义》，刊于《希罗多德》34期（2024年春季）
The Patricia Buckley Ebrey Prize in East Asian history prior to 1800 / 伊沛霞奖（1800年之前的东亚历史）
Elad Alyagon for Inked: Tattooed Soldiers and the Song Empire’s Penal-Military Complex (Harvard Univ. Asia Center, 2023)
埃拉德·阿莱贡（Elad Alyagon），作品《纹身士兵与宋代的刑罚-军事复合体》（哈佛大学亚洲中心，2023年）《纹身》是一部关于宋朝普通士兵的社会史，这些士兵大多数以其纹身的身体为标志。在历史记录中常被忽视，纹身是宋代世界不可磨灭的组成部分，它们的普遍存在与刑罚-军事复合体的兴起密切相关，这个庞大的系统用于社会控制、战争和劳役。尽管关于宋代及其军事制度的研究多集中于制度、战略和政治层面，但本书首次对那些为国家作战的人们的生活进行了深入探讨。埃拉德·阿莱贡（Elad Alyagon）将军队视为边缘社会群体与精英之间的交汇点。在此过程中，他展示了军队如何成为一个塑造新的犯罪化底层阶级的场所，这一阶级在普通士兵与宋朝国家代理人之间的持续斗争中形成。对于数百万卷入这一体系的人来说——纹身的士兵、他们的家人及其邻居——宋代并非仁慈的时代，而是充满奴役、暴力与抵抗的时代。《纹身》讲述的正是他们的故事。
The John K. Fairbank Prize in East Asian history since 1800 / 费正清奖（1800年以来的东亚历史）
Tristan G. Brown (Massachusetts Inst. of Technology) for Laws of the Land: Fengshui and the State in Qing Dynasty China (Princeton Univ. Press, 2023)特里斯坦·G·布朗（Tristan G. Brown）（麻省理工学院），作品《山水之典：清朝中国的风水与国家》（普林斯顿大学出版社，2023年）
利用近期开放的档案资料，本书首次记录了清朝时期风水在中国法律中的运用。面对日益增长的人口、逐渐减少的自然资源以及不堪重负的农村政府，全国各地的司法官员在努力维持林业、农业、采矿和城市规划的过程中，不断处理与风水相关的纠纷和诉讼。《山水之典》提供了对这些法律安排的全新解释：它们确实发挥了作用。对风水的智能、深思熟虑且持续的实践应用，帮助了帝国维持和平并保持其合法性，尤其是在19世纪日益动荡的几十年间。随着世纪的结束，关于工业化的激烈辩论席卷了官僚体系，反对修建铁路、电报和外资矿山的官员和学者援引了风水作为支持其立场的依据。
The Morris D. Forkosch Prize in British, British imperial, or British Commonwealth history since 1485 / 莫里斯·D·福科斯奇奖（自1485年以来的英国、英帝国或英联邦历史）
Andrew Seaton (Univ. Coll. London) for Our NHS: A History of Britain’s Best-Loved Institution (Yale Univ. Press, 2023)
安德鲁·西顿（Andrew Seaton）（伦敦大学学院），作品《我们的NHS：英国最受欢迎机构的历史》（耶鲁大学出版社，2023年）近几十年来，一股对国家医疗服务体系（NHS）的赞赏浪潮席卷了整个英国。英国人为一线工作人员鼓掌，并将NHS视为一项独特的国家成就。所有这些都发生在面对意识形态反对、市场化和劳动力危机的背景下。但NHS是如何发展到今天的模样的呢？在这本广泛的历史著作中，安德鲁·西顿（Andrew Seaton）详细探讨了NHS的完整发展历程。他追溯了NHS如何发生变化和适应新形势，融合了患者、来自英国及海外的工作人员以及NHS的支持者和反对者的经历。他不仅解释了NHS为何能够在20世纪末的新自由主义浪潮中幸存下来，还阐明了它如何成为国家身份的关键标志。西顿强调了NHS的韧性——尽管长期处于“危机”之中，却始终坚持下去——以及它所体现的政治价值观，以及那些为维持其运转而不懈努力的人们的贡献。
The Leo Gershoy Award in 17th- and 18th-century western European history / 里奥·格肖奖（17、18世纪西欧历史）
Vera Keller (Univ. of Oregon) for The Interlopers: Early Stuart Projects and the Undisciplining of Knowledge (Johns Hopkins Univ. Press, 2023)
维拉·凯勒（Vera Keller）（俄勒冈大学），作品《闯入者：早期斯图亚特项目与知识的非学科化》（约翰霍普金斯大学出版社，2023年）关于科学革命的许多叙述将其描述为一个时期，科学家通过首先约束自己的行为来规范知识。根据这些观点，像弗朗西斯·培根这样的科学家通过平息情感并专注于方法来产生确定的知识。而在《闯入者》中，维拉·凯勒（Vera Keller）拒绝这种对纪律的强调，转而主张，早期现代性的特点并非约束，而是远离自我约束，转向从整个社会及全球各地混合知识的暴力过程。凯勒追踪了17世纪早期英国的“计划者”们，他们穿越世界，沿途追求令人震惊的创业计划。这些闯入者正在发展一种不同的知识文化，这种文化旨在利用科学崛起和技术进步所带来的混乱。他们试图在印度洋部署第一艘潜艇，在弗吉尼亚州养蚕，并建立英国奴隶贸易。这些计划者发展了一种极端冒险的文化，将全球资本主义与暴力征服的军事价值观结合在一起。他们将世界视为一个充满风险的景观，充斥着空白的空间、可抛弃的人群和无限的资源。通过分析这些闯入者的灾难——以及少数成功的案例——凯勒提供了对早期现代知识本质的全新诠释。尽管许多关于这一时期的影响力描述将欧洲现代性描述为一个规范或文明化的过程，但《闯入者》认为，早期现代性实际上是一场巨大的“去规范化”过程，纠缠了资本主义、殖民主义和科学。
The William and Edwyna Gilbert Award for the best article in a journal, magazine, or other serial on teaching history / 威廉与爱德娜·吉尔伯特奖（授予关于历史教学的最佳文章）
Jocelyn Isabel Aguilera (John C. Fremont High School/California State Univ., Long Beach) for Reclaiming Narratives through Culturally Sustaining Teaching: Women of Color, Historical Significance, and the Civil Rights Era, The History Teacher 56, no. 3 (May 2023)
乔瑟琳·伊莎贝尔·阿吉莱拉（Jocelyn Isabel Aguilera）（约翰·C·弗里蒙特高中/加利福尼亚州立大学长滩分校），文章《通过文化持续性教学重拾叙事：有色女性、历史意义与民权时代》，刊于《历史教师》56卷3期（2023年5月）
The Friedrich Katz Prize in Latin American and Caribbean history / 弗里德里希·卡茨奖（拉丁美洲与加勒比历史）
Yanna Yannakakis (Emory Univ.) for Since Time Immemorial: Native Custom and Law in Colonial Mexico (Duke Univ. Press, 2023)雅娜·亚纳卡基斯（Yanna Yannakakis）（埃默里大学），作品《自不记年时起：殖民墨西哥的土著习俗与法律》（杜克大学出版社，2023年）
在《自不记年时起》一书中，雅娜·亚纳卡基斯（Yanna Yannakakis）追溯了“土著习俗”这一法律类别的发明，土著诉讼人在殖民时期的墨西哥使用这一类别来处理婚姻、自我治理、土地和劳工的纠纷。她概述了在土著诉讼人的手中，欧洲的“习俗”这一范畴——指通过时间积累而获得法律规范力量的社会实践——如何获得了当地的意义，并随着时间的推移而发生变化。亚纳卡基斯分析了从传教士和宗教裁判所的记录，到土著绘画历史、皇家调查，以及西班牙语和土著语言的法院和公证文件等各种来源。通过涵盖传统上被排除在法律历史之外的历史人物，并突显法院以外的空间，如土著社区、教区和传教士学校，她展示了帝国法律秩序不仅仅是自上而下强加的，而是通过法律概念和程序的翻译与实施，在基层建立起来的。亚纳卡基斯认为，最终，土著对习俗的诉求，表面上是为了保存过去，但实际上提供了一种应对历史变迁并为未来创造新权利的方式。
The Joan Kelly Memorial Prize in women’s history and/or feminist theory / 琼·凯利纪念奖（女性历史和/或女性主义理论）
Chelsea Schields (Univ. of California, Irvine) for Offshore Attachments: Oil and Intimacy in the Caribbean (Univ. of California Press, 2023)
切尔西·希尔兹（Chelsea Schields）（加利福尼亚大学欧文分校），作品《离岸依恋：加勒比石油与亲密关系》（加利福尼亚大学出版社，2023年）上述已出现过
The Martin A. Klein Prize in African history / 马丁·A·克莱因非洲历史奖
Rachel Jean-Baptiste (Stanford Univ.) for Multiracial Identities in Colonial French Africa: Race, Childhood, and Citizenship (Cambridge Univ. Press, 2023)
瑞秋·让-巴蒂斯特（Rachel Jean-Baptiste）（斯坦福大学），作品《殖民法属非洲的多种族身份：种族、童年与公民身份》（剑桥大学出版社，2023年）
尽管在第一次世界大战后，法国在非洲的殖民统治中对种族差异的看法日益僵化，但跨种族的性关系依然存在，导致成千上万的孩子出生。这些孩子大多是非洲女性与欧洲男性的后代，在法国社会中引发了关于多种族人群地位的重大争论，这些争论被历史学家称为“混血问题”。通过在加蓬、刚果共和国、塞内加尔和法国进行广泛的档案和口述历史研究，瑞秋·让-巴蒂斯特（Rachel Jean-Baptiste）调查了混血儿身份的变化。她重点研究了混血儿在父亲拒绝承认其血统的情况下，如何在法国社会中争取社会和公民权利，及其在非洲种族思想与实践不断变化的背景下的处境。在这部关于种族建构、归属感和权利的原创历史中，让-巴蒂斯特展示了混血个体和群体作为儿童和公民在非洲、欧洲及国际上，如何以多样的方式构想种族归属感。
The J. Russell Major Prize in French history / J·罗素·梅杰法语历史奖
Sara E. Johnson (Univ. of California, San Diego) for Encyclopédie Noire: The Making of Moreau de Saint-Méry’s Intellectual World (Omohundro Institute of Early American History & Culture and the Univ. of North Carolina Press, 2023)
莎拉·E·约翰逊（Sara E. Johnson）（加利福尼亚大学圣地亚哥分校），作品《黑色百科全书：圣梅里的莫罗知识世界的塑造》（Omohundro早期美国历史文化研究所和北卡罗来纳大学出版社，2023年）
如果你仔细观察十八世纪大西洋世界的书店、沙龙和外交圈，梅德里克·路易·艾莉·莫罗·德·圣梅里（Mederic Louis Elie Moreau de Saint-Mery）必然会出现。作为一名律师、哲学家和启蒙运动的博学家，莫罗创建并编撰了一份庞大的档案，这仍然是了解革命时代社会、政治和知识断层的重要窗口。但装饰他档案的金边书脊和优雅设计掩盖了真相：莫罗的成就建立在被奴役者和自由有色人种的劳动之上。他们的劳作为他提供了研究、思考和写作的闲暇。他们丰富的知识和语言文化充满了他最受赞誉的作品的篇幅。莫罗制作的每一本精美书籍都隐藏着一段暴力的故事。萨拉·约翰逊（Sara Johnson）对革命大西洋世界中的种族与知识进行了引人入胜的研究，将莫罗与那些他极力抹去的非洲裔群体重新联系起来，并将他置于一个充满活力的社区中——这些人是语言的创新者、亲属网络的缔造者和世界旅行者，他们努力创造自己的社会和政治生活。通过档案碎片、创造性的推测以及大胆的知识勇气构建，《黑色百科全书》是为构建莫罗世界的男女们所写的一部集体传记。
The Helen and Howard R. Marraro Prize in Italian history or Italian-American relations / 海伦与霍华德·R·马拉罗奖（意大利历史或意大利-美国关系）
Massimo Mazzotti (Univ. of California, Berkeley) for Reactionary Mathematics: A Genealogy of Purity (Univ. of Chicago Press, 2023)
马西莫·马佐蒂（Massimo Mazzotti）（加利福尼亚大学伯克利分校），作品《反动数学：纯洁性的谱系》（芝加哥大学出版社，2023年）
十九世纪伊始，欧洲数学发生了重大转变，而在那不勒斯王国，这一变化比其他地方来得更早。在1790年至1830年间，其主要科学机构拒绝了被视为不可靠的“非常现代的数学”——即法国分析学，取而代之的是巩固、合法化并付诸实践一种不同的数学文化。那不勒斯的数学抵制运动是对数学实践的彻底重构。与不受限制地操纵和应用代数算法不同，那不勒斯数学家们呼吁回归希腊式的几何学，并强调纯粹数学的至高地位。尽管他们看似落后，马西莫·马佐蒂（Massimo Mazzotti）解释道，他们实际上是在为现代数学的关键特征进行辩护：通过一种新的严谨性和纪律性自愿限制数学的应用，并将数学真理与经验世界完全脱离——换句话说，追求数学的纯粹性。马佐蒂认为，那不勒斯数学家们是在反对数学分析在社会和政治论证中的广泛使用：他们的数学是一种反动的数学，旨在技术上驳斥雅各宾派的革命数学。在复辟时期，服务于现代行政国家的专家团体重新确认了纯粹数学作为一种新严谨数学基础的角色，而这种数学现在被视为现代化的中立工具。马佐蒂深刻的历史研究向我们生动展示了，数学知识的生产同样关乎某种社会、政治和经济秩序的生产。
The George L. Mosse Prize in the intellectual and cultural history of Europe since 1500 / 乔治·L·莫斯奖（自1500年以来的欧洲思想与文化历史）
Ari Joskowicz (Vanderbilt Univ.) for Rain of Ash: Roma, Jews, and the Holocaust (Princeton Univ. Press, 2023)阿里·乔斯科维奇（Ari Joskowicz）（范德堡大学），作品《灰烬之雨：罗姆人、犹太人与大屠杀》（普林斯顿大学出版社，2023年）
犹太人和罗姆人在大屠杀中一同丧命，然而世界并未平等地承认他们的毁灭。在战后的数年和几十年里，犹太人在种族灭绝中的经历越来越受到法律专家、学者、教育者、策展人和政治家的关注，而欧洲罗姆人的种族灭绝则基本被忽视。《灰烬之雨》讲述了一个未曾讲述的故事：罗姆人如何向犹太机构、资金来源和职业网络寻求帮助，以争取对他们战时苦难的承认和赔偿。阿里·乔斯科维奇（Ari Joskowicz）生动描述了希特勒那些被遗忘的受害者的经历，并勾勒出战后近一个世纪以来罗姆人与犹太人之间不断演变的关系。在纳粹时期，犹太人与罗姆人除了同时遭受迫害外，几乎没有其他共同点。然而，几十年来对承认的共同斗争加深了罗姆人与犹太人的关系，这种关系如今不仅集中于对过去种族灭绝的纪念，还包括当代关于反种族主义和犹太复国主义的讨论。《灰烬之雨》感人至深、视野广阔，它揭示了犹太人和罗姆人寻求历史正义和自我表达的过程中不平等但必要的纠缠，挑战我们从根本上重新思考我们如何记忆大屠杀。
