4月5日 @ Aurora x 94NightFall，广州
#eurorack #workshop #techno #house #postclub
Party：晚10:00 - 深夜 (Room 4/4)
April. 5, Party: 10:00 PM - Late Night
Trovarsi 工作坊：晚8:00 - 10:00
Trovarsi Workshop 8:00 PM - 10:00 PM![]()
扫码购票 Scan QR for ticket
Ticket : ￥150 (Incl. ice cream and cocktail)No.1, Shuqian Rd., Yuexiu Dist., GUANGZHOU
![]()
如果合成器文化有一部编年史，那么洛杉矶毫无疑问将占据浓墨重彩的一个篇章。当我们深入其中，合成器的女性主义代表Trovarsi，则是“天使之城”中不能被忽略掉的一个名字。If there were a chronicle of synthesizer culture, Los Angeles would be no doubt occupy a prominent chapter. When we go deep into it, Trovarsi, the representative of synthesizer feminism in the "City of Angels", will be a name that cannot be ignored.![]()
出生于威斯康星州的中心地带，在Trovarsi的成长过程中，Techno 和 House 的身影总是交替出现。而贯彻于整个90 年代电子音乐届的那些名字，如Jeff Mills、Joey Beltram、Frankie Knuckles、Cajmere、Felix da Housecat、Miss Kittin以及The Belleville Three 都对她的音乐启蒙产生了重要影响，并成为她音乐灵感的持续源泉。而近些年，在Surgeon、Lady Starlight 和 Rebekah 的影响下，Trovarsi 对现代电子音乐的愿景被进一步构筑与扩展。
Born in the heart of Wisconsin, she pursued the music and culture of the underground. Growing up, techno and house was always on rotation. Prominent DJs of the 90s such as Jeff Mills, Joey Beltram, Frankie Knuckles, Cajmere, Felix da Housecat, Miss Kittin and last but definitely not least The Belleville Three are some of her influences and continue to be a source of inspiration in her music. ![]()
作为模拟合成器原始音色的忠实拥护者，Trovarsi将模块合成器与节奏鼓机所发出的原始声音融入自己的演出工作流之中，并坚持将技术性与音乐性贯穿于科技舞曲与浩室舞曲之中，营造以律动渐变为个人特色的现场音乐氛围。
As a loyal follower of raw synthetic sound, Trovarsi incorporates the raw sounds of modular synths and rhythmic drum machines into her live performance workflow, creating techno and house music with groove-based gradients that are her own signature.如今，Trovarsi被证明是洛杉矶多元音乐文化圈的重要贡献者之一，她持续活跃在洛杉矶的地下音乐场景。并在Boiler Room、ADE、6AM、DubLab、KXLU、Superbooth等重要场景中持续传播她的声音，同时也是999999999、Derrick Carter、Colin Benders等行业巨擘的舞台座上宾。
Today, Trovarsi is a proven, talented contributor to Los Angeles music scene and continues to be active in the Los Angeles underground music scene. She continues to spread synthesizer Techno music and House music that emphasizes both technicality and musicality under famouse scenes such as Boiler Room, ADE, 6AM, DubLab, KXLU, Superbooth, etc. She is also the guest of stage with industry giant such as 999999999, Derrick Carter, Colin Benders, etc.
![]()
![]()
![]()
Trovarsi也是一名活跃的互联网内容创作者，她是众多知名乐器厂商与乐器商城的认证合作艺术家，并通过Youtube等平台持续分享她的音乐创作与合成器演奏技巧。
Trovarsi is an active content creater, she works with multiple famous synthesizer manufactures and stores, and continously sharing her knowledge and experience on synthesizer thru Yotube.在个人音乐事业之外，Trovarsi还是一名音乐教育家与文化传播者。她创办的南加州合成器协会（SoCal Synth Society）通过合成器手工制作、展演和工作坊等活动来推广大众对硬件电子音乐的兴趣，同时她在DubLab Radio创办了Transduction Signal栏目，按月度对电子音乐领域内各类有趣的人进行深入访谈。
In addition to her personal music career, Trovarsi is also an active music educator and cultural ambassador. The SoCal Synth Society she founded promotes the public's interest in hardware electronic music through activities such as synthesizer & modular DIY, performance, and workshops. At the same time, she founded Transduction Signal on DubLab Radio, which provides monthly in-depth interviews with a variety of unique people of electronic music.
在本次演武会派对环节开始之前，Trovarsi将主持工作坊环节，详细内容，请查看DAWless茶馆相关文章链接。
Before the party, Trovarsi will host a workshop to share her expertise. For more information, please check the correlated articles.
![]()
>向右滑动查看更多
Dr.aDD
Dr.aDD是来自广州地下音乐组织PAAK联合主理人aDeAD的全新个人项目，而aDeAD是此时此刻广东电子音乐场景中最活跃的本土俱乐部DJ/制作人。除了深圳OIL，广州Between，Aurora，Rozz-Tox，Yistclub，42 Pieces，Attic，GAM，珠海HOOD等广东俱乐部外，Ta的身影也出现众多知名的俱乐部之夜中，如西安JAR，北京DADA、MCLAB，上海ALL、Abyss，Elevator，长沙River，贵阳LOCAL，青岛Alnico、Soup等地。派对以外，Ta还涉及DJ/电子音乐教学，设计等方面，Ta的节目也在百会BAIHUI，SHCR，HKCR，CLOAK，沉睡电台，Netil Radio(Joyride FM/UK)等重要电子音乐媒介中播出。Dr.aDD此项目意味对声音元素以及注意力缺陷的研究治疗，在攻读声音美学及心理学等相关知识后某日被卷入混沌黑暗的声场，逃离后对音乐的声音选择有了新的认知，并专注于营造出当下令人抽离的先锋低音舞曲的深层氛围。
Dr.aDD is a new personal project from aDeAD, co-manager of Guangzhou underground music organization PAAK, and aDeAD is the most active local club DJ/producer in the Guangdong electronic music scene at this moment. In addition to Shenzhen OIL, Guangzhou Between, Aurora, Rozz-Tox, Yistclub, 42 Pieces, Attic, GAM, Zhuhai HOOD and other Guangdong clubs, he has also appeared in many well-known club nights, such as Xi'an JAR, Beijing DADA, MCLAB, Shanghai ALL, Abyss, Elevator, Changsha River, Guiyang LOCAL, Qingdao Alnico, Soup and other places. In addition to parties, he is also involved in DJ/electronic music teaching, design, etc. His programs are also broadcast on Baihui BAIHUI, SHCR, HKCR, CLOAK, Sleeping Radio, Netil Radio (Joyride FM/UK) and other important electronic music media . This project of Dr.aDD means the research and treatment of sound elements and attention deficit. After studying sound aesthetics and psychology and other related knowledge, he was involved in a chaotic and dark sound field one day. After escaping, he gained a new understanding of the sound selection of music. know, and focus on creating the deep atmosphere of the current abstract avant-garde bass dance music.
青爵 ROX
「 DAWless茶馆」主力打手，电子音乐人、硬件DJ 矢量插画家、艺术设计师、乐队鼓手及键盘手、Audio Visual制作人 互联网大厂艺术设计中心美术指导，国内知名插画家，专注矢量潮流插画+艺术设计。设计作品曾收录于深圳当代艺术馆展览。设计专注街头设计，IP拓展，游戏文化，电子乐文化，摇滚文化发掘。同时组建多支独立乐队二十载，经历过先锋金属与俱乐部文化等音乐影响，衍生在艺术创作上不拘一格，画面会有氤氲演出现场状态，非常态性的手法阐述自己内心内容。坚持金属音乐与电子音乐并行创作。青爵是草莓、迷笛、山海等各大音乐节主舞台常客，并作为尚雯婕、超级斩、九连真人等知名艺人的嘉宾演出。As a electronic musician and hardware-based DJ, Rox called himself as the main fighter of “DAWless Teahouse”. Aside of the famous vector Illustrator, art designer, band drummer & keyboard player, and audio visual producer. He is the art director of the art design center at a famous China-based internet company. His design works have been included in the exhibition of Shenzhen Museum of Contemporary Art. His design focuses on street design, IP expansion, game culture, electronic music culture, and rock culture exploration. At the same time, he has formed at several independent bands for 20 years. He has experienced musical influences such as avant-garde metal and club culture, and his artistic creation is eclectic. Adhere to the parallel creation of metal music and electronic music. Rox is a regular guest on the main stage of major music festivals such as Strawberry, MIDI, Shanhai, etc., and performed as a guest of well-known artists such as Shang Wenjie, HYPER SLASH, Jiulian Zhenzhe.
Herbix
DAWless茶馆主力买手，曾进修于自英国利兹音乐学院，在导师Jamie Taylor和Mike Walker的引导下，他探索着爵士乐和现代音乐的边界，将不同元素融汇于自己的音乐创作和演奏中。作为一名音乐制作人，除了参与商业项目外，他以艺名Herbix在全网发布个人作品，将电子、爵士和嘻哈等多元音乐元素巧妙融合，让人耳目一新。此外，他还是一位电子音乐live set深重度研究人员，通过使用模块，合成器，鼓机，采样器等硬件设备更加即兴的表达声音。
Herbix, who journeyed to the United Kingdom, to study at Leeds College of Music. There, he studied under esteemed musicians Jamie Taylor and Mike Walker, becoming well-versed in the art of jazz and contemporary music. As a music producer, he shares his personal works across various online platforms. His music showcases a unique fusion of electronic, jazz, and hip-hop elements, providing a refreshing auditory experience. Additionally, he excels as a DAWless Teahouse biggest shopper and conducts extensive research in the realm of electronic music live sets.
LUSI.
跨界音乐人与DJ，自幼年起学习中国舞与声学，15岁开始师从Anthony Gonzalez学习架子鼓，并曾多次以舞者身份参与邓紫棋等知名艺人的演唱会，由她参与制作的电子单曲《Chasing》曾获中国电子音乐巅峰榜第二名，她同时也是流行组合GNZ48的DJ技术导师。LUSI.的DJ Set通常充斥着空灵感与史诗感，并能同时驾驭地下与主流音乐场景。
A cross-border musician and DJ, she has studied Chinese dance and acoustics since she was a child. She started learning drums from Anthony Gonzalez at the age of 15. She has participated as a dancer in many concerts of well-known artists such as Deng Ziqi. She participated in the production of The electronic single "Chasing" once ranked second on China's electronic music peak list. She is also the DJ technical instructor of the popular group GNZ48. LUSI.'s DJ sets are usually full of ethereal and epic feelings, and can control both underground and mainstream music scenes.
