大陆正版为“全区碟”、适用于任何播放环境
派拉蒙影业公司 提供节目版权
太平洋影音公司 出版
上海迅动文化影视娱乐有限公司 总经销
新出像进字(2024)57号
国权像字19-2022-1242号
ISBN 695-4-8361-3834-2
光盘配置:BD50
正片片长:1:30:14
编码格式:MPEG-4 AVC / 1080p / 23.976 fps
画面比例:2.40:1
原声音轨:英语(杜比全景声|Dolby Atmos with Dolby TrueHD)
中文音轨:无
其它音轨:德、西班牙、法、意大利、匈牙利、波兰、俄、泰
原文字幕:英文
中文字幕:繁体中文(台湾国语风格)
繁体中文(香港粤语风格)
*花絮字幕:繁体中文-台湾、繁体中文-香港、英、德、西班牙、法……等28条字幕;与正片字幕相同
Creating the Quiet - Behind the Scenes of A Quiet Place
打造安静的世界-《寂静之地》的幕后故事(14:45)
The Sound of Darkness - Editing Sound for A Quiet Place
黑暗的声音-《寂静之地》的音效制作(11:44)
A Reason for Silence - The Visual Effects of A Quiet Place
寂静的原因-《寂静之地》的视觉效果(07:33)
花絮截图
导演:约翰·卡拉辛斯基
BDinfo
前段时间一直在推送《黑客帝国》系列碟报,本周终于换新啦,咱开个新系列来聊——派拉蒙出品的《寂静之地》!对于电影评价,大多情况下我是包容心极强的存在,往往别人称为烂片的,我亦能在其中找出亮点。因为我的评判标准是:只要在电影自身设定上“逻辑自恰”,演员表演别太拉胯就成。若是音乐、特效、动作、服化道等任意方面再有些亮眼之处,我就能看出“好”来~~十全十美的影片世间少有,因此想在电影中找出槽点并不难、挑毛病谁不会?可现如今找亮点却不是每个影迷都具备的能力……我要表达的是:“逻辑自洽”是在故事层面说服我的重要前提,若这点没做好会严重影响我观影时的心态,心态不平衡就会大概率出现看不到亮点的状况……
《寂静之地》就是这种偶发意外——它是别人都说好、而我觉得逻辑不自洽的影片。本片在IMDb上的评分高达7.5,这绝无可能是烂片的分值;但它在内地豆瓣网上的评分却只有6.3,最多算平庸档次。写碟报前我二刷了本片,现在看来,问题可能出在中美两国的生活习惯差异方面。例如我们这代国人已习惯了计划生育,潜移默化的认为一家只生一个孩子是正常的,而美国人大概率会觉得这事不正常。本片在内地公映时,我曾写过“高人观影”,今日重读,自觉对影片的结论未产生本质改变。当初我在该文“一句话影评”中写到:在“出声丧命”的世界里是保护已有的孩子还是再生个孩子?这是评判本片好坏的根本分歧所在……这次重刷仍感其逻辑的无法自洽。在武力值超强且暂未发现其弱点的外星杀人怪兽突降地球的设定下,人类在短期内就被几乎团灭算是勉强合乎逻辑的背景设定,在此前提下能保证全家存活89天,说明这家人足够聪明且遵守规则(坚持不出声),该家庭由父、母、女儿、长子、幼子五人组成,变故发生在一家人去超市扫货的过程中。幼子发现了一个心仪的“有声玩具”欲带回家,父亲看到后认为风险太大,便告之幼子不能拿,并当面卸下了电池(避免其发出声响),但父亲并没有把玩具和电池放到孩子碰不到的高处,然后就“放心的”转身离开了;站在一旁的姐姐觉得弟弟可怜,就把没放电池的玩具递给了他,让他秘密带回家,然后姐姐也“粗心的”离开了,给幼子自行拿到电池创造了非常有效的空间……一家人走上归途,行进时队伍的次序是:父亲(抱着生病的长子)、母亲、女儿、幼子。然后“不出意外的”、走在队尾的幼子把电池装进了玩具并启动、引来怪兽——卒~~~设计感重不?我认识的中国人里没有明知危险还让自家孩子走在家长视线以外的。这个队伍若按中国习惯,大体顺序应该是:父亲(抱着生病的长子)、女儿、幼子、母亲。若按中国习惯排队型,当幼子往玩具里装电池时就会被母亲制止、也就不会触发“怪兽杀幼子”的剧情……好吧,这个转折点是“强设定”,当时的大人们就是集体大意了,谁还没犯过错误呢?行,这里不算BUG,再放后看——剧情跳至第472天,母亲即将临盆,是的,这家人对丧子之痛的解决方案是——再生一个。在我认知的行为逻辑中:若夫妻只有一个孩子,卒后缺少生活动力,想再生一个是无可厚非的。然而,他们明明还有一子一女,女儿本就有先天听力障碍,所以怪兽只要不在她视线内,即便就在她身后,她也发现不了,这已经是给家庭生存增加难度了,偏偏还要人为再造一个更高难度,婴儿拥有“无法控制哭声”的特性人尽皆知,这家人是啥脑回路啊?!如果他们就是天生愚蠢倒也没啥,可为什么别人都挂了,唯独他们家的人能存活472天?莫非他们拥有死侍般“打破第四面墙”的能力、知道自己主角光环加持……然后,为了让“游戏难度”再次升格,家里最有战斗力和头脑的父亲也得先卒,这样才能剩下一个产后妇女、两个孩子和一个“拖油瓶”(婴儿)独自打怪至剧终。本片算上片尾字幕也只有90分钟,故事非常简单。它只描写了该家庭在第89、472、473这三天发生的事儿,再之后就要接看《寂静之地2》了……本片不能说没有亮点,毕竟还曾得过奥斯卡提名,但此后还有UHD碟报,所以留到下篇再说吧~~
这是国版首次发行《寂静之地》的影碟,BD版为“1&2套装”,故没有单一零售版。本系列将在9天后(2024-6-28)迎来“第三部”续集《寂静之地:入侵日》,从片名上看应为“前传”故事、但导演换了人。前两部的导演“约翰·卡拉辛斯基”同时也是“父亲”的扮演者,他还出演过《奇异博士2》中的“神奇先生”;片中饰演母亲的“艾米莉·布朗特”在现实中也确实是导演的妻子……由于故事设定,本片对白很少,以至于当年引进公映时都没有制作普通话配音。本片上映于2018年,当年派拉蒙在内地尚有国版代理(博泰),但可能那时并未考虑发行本片的实体影碟,所以派拉蒙在作版时没有收录“简体中文字幕”。之所以如此推测是因为在我记忆中,前任代理最后发行的派拉蒙电影是《碟中谍6》,因敏感地图原因没能成功推出BD和UHD版本,只发行了拥有正片编辑权限的DVD版本。不过派拉蒙在为《碟中谍6》的BD、UHD制版时是附带了普通话配音和简中字幕的,而《碟中谍6》的上映时间晚于《寂静之地1》,因此推断当年博泰没有本片的国版发行计划,致使包含中字的BD、UHD版仅附带了“台湾、香港”两条繁体中文字幕(与港台区共版)。BD版本也包含与UHD同质的“杜比全景声”原声音轨、另有三段幕后花絮,虽算不上多丰富,但却独占。所以,若您对本片花絮尚有兴趣,则仅入UHD版就达不成目的,因为UHD中没有花絮,这也许就是BD存在的理由之一。如果您以前没入过这套碟,那么此次发行的国版就是您的不二之选,强烈推荐喜欢的同学购买收藏!
长按二维码
与高人聊天
本文首发日:2024年6月19日