原版片名：The Matrix Revolutions
中文译名：黑客帝国－矩阵革命
其它译名：廿二世纪杀人网络３－惊变世纪（中国香港）
骇客任务完结篇－最后战役（中国台湾）
黑客帝国３
上映时间：Ⅰ黑客帝国：2000-01-14（中国内地）
1999-03-31（美国）
Ⅱ重装上阵：2003-07-18（中国内地）
2003-05-15（美国）
Ⅲ矩阵革命：2003-11-06（中国内地）
2003-11-05（美国）
简介：在《黑客帝国》三部曲的大结局中，尼奥、崔妮蒂、墨菲斯和其他人类勇士们与机器之间的大战已经到了生死存亡的高潮，不是胜利，就是毁灭。尼奥将前往人类从不敢进入的地方——机器城的核心，并与变得更强大的史密斯决一死战。导演沃卓斯基兄弟和制片人乔尔希尔弗要超越前两部电影所创造的震撼人心的视觉效果。革命现在就开始：《黑客帝国：矩阵革命》。
主演：基努·里维斯…………尼奥
劳伦斯·菲什伯恩……莫菲斯
凯瑞·安·莫斯………崔妮蒂
雨果·维文……………史密斯
贾达·萍克·史密斯…乃奥比
玛丽·爱丽丝…………先知
兰伯特·威尔逊………梅罗宾基恩
莫妮卡·贝鲁奇………珀尔塞福涅
邹兆龙…………………炽天使
导演：莉莉·沃卓斯基（原名：安迪·沃卓斯基）
拉娜·沃卓斯基（原名：拉里·沃卓斯基）
大陆正版为“全区碟”、适用于任何播放环境
华纳兄弟家庭娱乐公司 提供版权
中国数字文化集团有限公司 出版
上海迅动文化影视娱乐有限公司 总经销
ISBN 695-4-8361-3680-5
国权像字 198-2021-0030 号
新出像进字〔2021〕374号
光盘配置：BD50×3
光盘容量：Ⅰ：35.9G
Ⅱ：34.8G
Ⅲ：33.8G
正片片长：2:09:17
编码格式：MPEG-4 AVC / 1080p / 24 fps
画面比例：2.40:1
原声音轨：英语（Dolby Atmos｜杜比全景声）
英语（Dolby Digital 5.1 / 640 kbps）
英语（Dolby Digital 2.0 / 192 kbps）
* 哲学家音轨：科尔内尔·韦斯特博士和肯·威尔伯
英语（Dolby Digital 2.0 / 192 kbps）
* 评论家音轨：《综艺》的托德·麦卡锡，《时尚》杂志的约翰·鲍尔斯和《电影传记字典》的作者大卫·汤姆森
英语（Dolby Digital Plus 2.0 / 224 kbps）
* 画中画－电影经历
中文音轨：无
其它音轨：捷克、匈牙利、波兰、俄、泰、土耳其
* 共11条音轨；其中“英语”画中画音轨为“隐藏”音轨，需打开“画中画”功能方可调用
原文字幕：英文（听力障碍辅助）
英文（画中画－出镜人物姓名及岗位）
中文字幕：繁体中文（正片｜台湾国语风格）
繁体中文（画中画｜台湾国语风格）
其它字幕：韩（正片、画中画）、阿拉伯、克罗地亚、捷克、丹麦、爱沙尼亚、芬兰、希伯来、匈牙利、冰岛、拉丁、立陶宛、挪威、波兰、葡萄牙（正片、画中画）、罗马尼亚、俄、斯洛文尼亚、瑞典、泰、土耳其
* 共27条字幕；其中“中、韩、葡萄牙”三条画中画字幕为“隐藏”字幕，需打开“画中画”功能方可调用
In-Movie Experience
画中画－电影经历
On / Off
开关（2:09:17）
Commentaries
评论音轨
Written Introduction by The Wachowskis
沃卓斯基兄弟导读
Philosopher Commentary by Dr. Cornel West and Ken Wilber
哲学家音轨：科尔内尔·韦斯特博士和肯·威尔伯
Critics Commentary by Todd McCarthy, John Powers & David Thomson
评论家音轨：《综艺》的托德·麦卡锡，《时尚》杂志的约翰·鲍尔斯和《电影传记字典》的作者大卫·汤姆森
英文字幕
繁体中文字幕（台湾国语风格）
实物图
外封封面
外封封底
内封封面
内封封底
盘盒内
光盘
导航菜单
主菜单
分段选择
声音
字幕
特别收录－画中画开关
特别收录－评论音轨开关
特别收录－评论音轨－沃卓斯基兄弟导读
花絮截图
画中画－电影经历（2:09:17｜屏摄图）
老版、新版BD画面对比
高人评价：我随机抽取了三组（6、8、11）原图，在不告知新旧版本对应关系的前提下，放到群内让大家根据个人喜好评价，其中第8组是差异最大的对比，群内同学普遍喜欢老版画面；而第6、11两组则喜欢新版画面的居多。系列碟报的每一篇偶都会选一张“先知的脸”做对比，这一次又是与第一部相同的问题（第4组），老版画面脸都绿了，新版才是正常的黑人肤色；第7组图片新版的红色更为明显；第9、11两组老版有爆光过度现象。总体来说，新版在大多数情况下强于老版，但在个别场景下，又不及老版，没有形成全面超越的结果。
BDinfo
IMDb_技术规格
前文亦曾提过：《黑客帝国》终结篇《矩阵革命》（以下简称《黑客3》）与第二部《重装上阵》是背对背拍摄的，所以二者的上映时间也很接近，都是2003年。《2》是5月份上映（美国）、《3》为11月上映。值得一提的是，《黑客3》在内地做到了与美国准同步上映（仅延后一天），这事放到今天并不稀奇，但在17年前可算是很大的进步啦（ps. 要按近一年看，外片的“同步公映”又变得稀奇起来了）~~本片老版BD的美版发行时间我没查到，而查到的相对最早时间是英版发行日：2008年11月24日，比《黑客2》晚了40天。与前作相同，本作新版BD（特指外版）也是与UHD同步发行，且《黑客2、3》是一并上市的，具体日期为2018年10月30日（美版）。国版与美版不同，我们是先发行的UHD、后发行的新版BD，即二者不是同步发行的……
播放环境及器材
影碟机：OPPO UDP-203
影碟机：SONY BDP-S5500
投影机：SONY VPL-VW368（4K视频投影机、支持HDR10）
投影幕：JK HD-W2 MK III 105寸画框幕（经科白塑幕）
视频线：高登尚4K HD-V1000 HDMI 2.0a/b线 （1米、10米）
功 放：YAMAHA RX-V3081
音 箱：7.2.4
主 箱：万登庭2Ce
中 置：万登庭VCC-1
环 绕：何氏H9（落地箱）*4
天 空：安桥SKH-410（B）*４
低音炮：何氏TA100+好莱坞SW10
长按二维码
与高人聊天
本文首发日：2022年3月2日
