英文原名：The Matrix Resurrections其它译名：22世纪杀人网络－复活次元（中国香港）
简介：在与机器世界达成合作并选择牺牲自己拯救锡安城的60年后，尼奥被重新放入矩阵。他失去了记忆，再次化为托马斯·安德森先生。他是全球最著名的游戏设计师、代表作是《黑客帝国》三部曲。虽然表面看起来一切安好，但他却时不时的陷入现实与虚拟的混淆之中，因此游戏公司老板会提醒他定期看心理医生……某天，他在咖啡店里偶遇了已然结婚生子的崔妮蒂。接着，他又遇到了一个穿着很像墨菲斯的人，并被“再次”告知他眼中的现实皆为程序创作的虚幻，他不得不再次选择“红蓝药丸”——重返真实……
正片片长：2:27:57
编码格式：MPEG-4 AVC / 1080p / 23.976 fps
画面比例：2.39:1
原声音轨：英语（杜比全景声｜Dolby Atmos with Dolby TrueHD）
英语（Dolby Digital 5.1 / 448 kbps）
英文辅助（Dolby Digital 5.1 / 448 kbps）
＊适用于视力障碍用户
中文音轨：普通话（Dolby Digital 5.1 / 448 kbps）
其它音轨：意大利（DTS-HD MA 5.1）、西班牙、捷克
原文字幕：英文（适用于听力障碍用户）
中文字幕：简体中文（正片｜内地普通话风格）
简体中文（说明｜内地普通话风格）
繁体中文（正片｜台湾国语风格）
繁体中文（正片｜香港粤语风格）
其它字幕：意大利（正片、说明）、西班牙（正片、说明）、保加利亚、捷克（正片、说明）、丹麦、芬兰、挪威、罗马尼亚、瑞典
＊花絮字幕：简体中文、繁体中文、英、意大利、西班牙、捷克
No One Can Be Told What the Matrix is
没人能说清楚“黑客帝国”是什么－众演员回顾老三部曲（08:52）＊
Resurrecting The Matrix
矩阵复活（30:44）＊
Neo x Trinity: Return to The Matrix
尼奥x崔妮蒂：重返矩阵（08:16）
Allies + Adversaries: The Matrix Remixed
盟友+对手：合成矩阵（08:27）
Matrix 4 Life
“黑客帝国4”一生之约（06:19）
I Still Know Kung Fu
我依然懂功夫（04:56）
The Matrix Reactions
矩阵反响
Play All
全部播放（48:38）
Echo Opening
开场的呼应（05:34）
Deus Machina
机器大帝（04:45）
Welcome to IO
欢迎来到“艾欧”（05:17）
Morpheus vs. Neo
“墨菲斯”对战“尼奥”（04:00）
Exiles Fight
流放者之战（05:20）
Neo vs. Smith
“尼奥”对战“史密斯”（04:11）
Bullet Time Redux
子弹时间升级（04:34）
The San Fran Chase
旧金山追逐战（07:32）
The San Fran Jump
旧金山之跃（07:56）＊
＊星号标注的花絮片在“特别收录”子菜单第一屏动态展示
英文
![]()
简体中文（内地普通话风格）
＊普通话配音：绝大多数的人都认为尼奥死了
![]()
繁体中文（台湾国语风格）
![]()
繁体中文（香港粤语风格）
![]()
没人能说清楚“黑客帝国”是什么－众演员回顾老三部曲（08:52）
《黑客帝国·三部曲》曾获——1999年度电子游戏大奖华纳旗下的机器大帝游戏公司总裁——雕像暗示了真实身份人类城市“锡安”现升级为“艾欧”，统领将军是老熟人——内奥比联动“尼奥+崔妮蒂”为矩阵供能的复活吊舱、又名——怪异之茧
电影已死、游戏已死、叙事已死……所以我们应该去做短视频，取名就叫——猫客帝国
今天系高考第二天，我女儿就参加这届高考，她的考场离我铁北房子更近些，于是这几天我媳妇陪她过去住，我怕影响她晚间休息就没回去，恰好今晚单位排班轮我值宿，便在办公室里完成这篇碟报吧~~说来比较尴尬，此前我一直以为就《黑客帝国4》（以下简称《黑客4》）电影发表过个人观点。过往习惯是要么写一篇“观影贴”、要么发条朋友圈，或者在群里和大伙讨论讨论。可当我回过头去找这些资料时却发现，影片上映的2022年恰好是“高人观影”停更的那年，朋友圈也没发表任何短评，群聊记录还清理了……这就难办了，我无法证明当前观点与首刷时一致。看到这里也许大伙都猜到了，我再一次站到了——主流评价的对立面~~那么啥是主流评价？个人认为“豆瓣评分”即内地相对最权威的主流评价、没有之一！截至目前《黑客帝国》四部曲的“豆瓣”评分为——从上方数据可以看出，若没有第四部续作，前三部的最低评分也有8.7！常去豆瓣的同学都清楚，主流商业电影能达至7分就已经算不错的成绩了，达到8分的影片一年也没有几部，可算凤毛麟角；而9分+的都是妥妥的——神作！如果说豆瓣体现的是中国内地观众的评价体系，那么IMDb就大体代表了全球其余观众的评价结论。在外面《黑客3》比《黑客1》低了2分、《黑客4》又比《黑客3》低1分。而鄙人对《黑客4》的个人评价是——不次于《黑客3》。众所周知，该系列影片是连续剧，故事衔接非常紧密，所以通常没人为它做个人喜好排序，但我今天想做一回，在下的个人排名是：2＞1＞4＞3，所以在我这里《黑客4》一定不会只有5.7分~~我想尝试剖析下《黑客4》评分断崖式下跌的原因、具体有三点：第一是主流观众群体的更新换代。前三部上映于1999～2003年，那时节恰为我们这波70～80后为主流观众，而现在的主流观众应是00后了吧？现在就算给他们重放《黑客帝国》的前三部曲，他们也未必买账，估计也理解不了为啥这三部电影有这么大的影响力、如此高的评分。典型案例是同样有着神作地位的《指环王》三部曲（三部电影的豆瓣评分都在9分+）曾于2021年在内地做过一次“重映”，结果差评铺天盖地……好在早年的好评积累足够厚，否则若当新片来打分，《指环王》三部曲恐怕上7分都有困难。第二是好莱坞大片对新老观众都已不再新鲜。1999年什么样？以当时观众的认知水平，当亲眼目睹到“极富创意的矩阵世界＋子弹时间的酷炫展示＋拳拳到肉的功夫打斗”，自然会“哇”声一片！而同样元素放至今日再来一遍，您觉得还是精彩与噱头么？在20多年来的电影特效进化历程中，还有什么是观众没见过的？就当前电影特效工业能力而言，只有想不到、没有做不到。这就好比一个天天吃川菜的人，会自然“进化”到对辣椒不敏感。另外，人类都有自动“美化个人记忆”的能力。例如我们是从小玩任天堂红白机长大的一波人，我都会觉得FC上的《魂斗罗》、《超级玛利》是传世神作，可当代的孩子们初始接触的手机游戏，其画面、音效等表现力就已远超8位机、甚至可超跃比FC晚N年的PS2，他们就不会理解为啥我们这代人觉得当代手游不及当年的《魂斗罗》。再举个外国案例：据说在“卓别林”爆火的年代，老外经常搞“卓别林模仿秀大赛”，有一回他本尊也化名去参加了比赛，结果却只得了——亚军……还有，好多金庸书迷认为查老临终前最后一次的“新修版”不及原来的“三联修订版”，但实际新修版改正了前一版中的好多BUG，让逻辑关系更合理。同样为原作者操刀，有可能越改越差么？这可能仅仅是“个人美好记忆”不容侵犯罢了。第三正如影片彩蛋中的官方吐槽：电影已死、游戏已死、叙事已死……所以我们应该去做短视频，取名就叫——猫客帝国……电影主创已预判到了观众的预判。那么，在我心目中《黑客4》有缺点么？还真有、至少有一条——“动作设计”退步了。其实对于这点前三部也没好到哪里去，只是在当年好莱坞特效技术的包装下，做出了那波观众没见过的画面效果！而在动作技巧与美感方面，也就崔妮蒂比划的那两下子能看、尼奥与墨菲斯的动作均无比生硬。大家都记得《黑客2》中尼奥与炽天使的那场打斗吧？明显可以看出基努·里维斯与邹兆龙在武术功底上的差距。当然，用外行对标专业人士确实不公平，我只是想表达当年《黑客帝国》的武打戏并没有多好看，和同时代的港产动作片完全不在同一档次上。只是因为用了“袁和平”操刀、再差也还有个底线，而20年后的《黑客4》因没请袁和平，在动作设计上水准不升反降，这是我没料到的。其实在这20年间，好莱坞早已完全学会了港产动作电影的拍摄（设计）方式，甚至还加入了创新，例如《美国队长2》的动作戏就完全不输港产片了~~好了，大众认为本片“不合格”的原因以及个人发现之槽点暂时言尽于此，因为后面还有UHD碟报，所以得留点素材写下一篇小作文，那么关于本片之优点就留在下期再聊吧~~下面来聊聊碟：这又是一张几乎没有瑕疵的国版影碟，甚至比前期碟报的《猫和老鼠》（大电影）BD做得更到位！《猫和老鼠》因分区原因，内地与港台素材没在同一张碟，而《黑客4》的影碟内地与港台共版，所以一张碟就收全了内地、港、台的一简、两繁三条不同风格的中文字幕。了解本片的同学都知道，《黑客4》在内地公映时曾遭遇删减（上方做了截图），通常内地公映版与国际版正片时长不一致时，好莱坞厂牌在做公版碟时就不给“公映配音”了，显然《黑客4》是个例外。尽管被删的地方很少、也无对白，但这仍然需要对配音音轨进行再编辑才能保证与国际未删减版正片完全声画同步，华纳竟然专为内地碟友做到了这点，态度肯定是端正滴~~也是应该称赞滴~~同时，BD版也收录了“杜比全景声”格式的原声音轨，所以在音轨方面，BD与UHD同质。我必须事先承认：UHD的4K HDR（杜比视界）比BD的2K SDR画质更好，但如果您家里暂时还没有能完全发挥HDR表现力的显示设备，那BD就比UHD更适合您，这也是为啥看截图对比，我的UHD碟报总给人一种BD画质更优的原因。另外，BD中的“花絮”也是UHD中不含的，时长有112分钟呦，反正我看全了，还是很有料的。真喜欢本片，建议不要错过幕后花絮~~~因《黑客4》的BD并非迅动送测，而我自费买的是4+2版，所以没法提供套装版或单BD的实物照片，大家根据官宣图自行参考吧……好嘞，BD碟报就写到这里，本文发布后我就着手去写UHD碟报，欢迎大家在贴后留言，也好帮我给下一篇碟报积累些谈资，再会~~ps. 重要的事情说三遍：国版UHD、BD影碟是国际完整版正片！完整版正片！完整版正片！投影机：SONY VPL-VW598（4K视频投影机、支持HDR10）视频线：高登尚4K HD-V1000 HDMI 2.0a/b线 （1米、10米）中 置：万登庭 Vandersteen VCC-2天 空：安桥 ONKYO SKH-410（B）*４
本文首发日：2024年6月8日
