2024年9月25日
中国传媒大学与联合国教科文组织联合主办的
“AI赋能无障碍传播:重塑数字包容”研讨会
于中国传媒大学举行
快来和学部君一起回顾研讨会现场
聆听中国实践经验与国际交流智慧
共同助力无障碍传播事业的发展壮大~
9月25日,时值中国传媒大学建校70周年,中国传媒大学与联合国教科文组织联合主办的“AI赋能无障碍传播:重塑数字包容”研讨会在中国传媒大学学术中心举行。中国传媒大学党委副书记蔺海波、联合国教科文组织东亚地区办事处主任兼联合国教科文组织驻朝鲜民主主义人民共和国、日本国、蒙古国、中华人民共和国及大韩民国代表夏泽翰(Shahbaz Khan)教授出席本次会议并致辞。
▲ “AI赋能无障碍传播:重塑数字包容”研讨会
本次研讨会旨在探索数字技术赋能无障碍信息传播的路径,为全球范围内的信息无障碍与数字包容发展提供切实可行的解决方案和创新服务模式。会议邀请了十余位国内外专家、学者,从技术变革、产品创新等方面,分享自己的研究、实践成果,助力构建数字包容社会。
在研讨会开幕前,中国传媒大学电视学院民乐团演奏了中国经典曲目——《茉莉花》和《青花瓷》,为出席本次研讨会的专家和学者们献上最诚挚的欢迎。以音乐为桥梁,促进跨文化交流与理解。随着悠扬的琴声休止,研讨会正式开幕。
上半场:开幕致辞
蔺海波在致辞中表示,作为国家“双一流”建设高校,中国传媒大学积极参与人工智能时代的无障碍建设,打造了包括“无障碍传播”在内的“五位一体”的传播矩阵,为发展更畅通的无障碍传播、建设更包容的无障碍环境贡献中国智慧、中国方案、中国力量。
▲ 中国传媒大学党委副书记蔺海波
夏泽翰对中国传媒大学的“光明影院”项目及“光明博物馆”项目给予高度认可,指出通过为视障人士打造无障碍电影与博物馆,“光明”系列无障碍信息传播项目展示了如何用技术与创新铺就具有包容性的文化盲道。他表示,人工智能的好处只有在确保遵循包容性、多样性和公平性开发应用的原则下才能充分实现。通过全民信息计划(IFAP)及其他举措,联合国教科文组织旨在促进有关人工智能伦理的全球对话,推动有关数字包容政策与实践的发展。
▲ 联合国教科文组织东亚地区办事处主任兼联合国教科文组织驻朝鲜民主主义人民共和国、日本国、蒙古国、中华人民共和国及大韩民国代表夏泽翰教授
研讨会现场还播放了由中国传媒大学“光明影院”项目团队制作的中英文无障碍电影片段,向国际社会提出建设残障包容性社会的中国方案。自2017年起,中国传媒大学与北京歌华有线、东方嘉影合作,发起“光明影院”无障碍电影制作与传播公益项目,800多名师生志愿者为视障人士制作700余部无障碍电影,志愿者们在电影对白和音响的间隙插入对于画面的讲述,让视障人士共享影视精品,共赴文化盛会。
本次会议由中国传媒大学主办,联合国教科文组织联合主办,中国传媒大学无障碍信息传播研究院、智能融媒体教育部重点实验室(中国传媒大学)、联合国教科文组织东亚多部门地区办事处承办,联合国教科文组织全民信息计划(IFAP)、中国科学技术信息研究所、中国助残志愿者协会、中国传媒大学科学研究处联合承办。中国传媒大学无障碍信息传播研究院执行院长付海钲担任主持人。
▲ 中国传媒大学无障碍信息传播研究院执行院长付海钲
下半场:嘉宾发言
研讨会的下半场,与会嘉宾围绕无障碍传播展开讨论。付海钲通过《我的父亲焦裕禄》《哪吒之魔童降世》(英文版)等真实的无障碍电影案例,生动介绍了中国传媒大学“光明影院”项目的实践成果。师生志愿团队每年要生产104部无障碍影片,使视障朋友拥有至少每周可以欣赏2部无障碍电影的权利和可能。截至今年,“光明影院”已将无障碍电影送到全国31个省市自治区和澳门特别行政区,对国务院划定的14个集中连片的特困地区进行点对点的覆盖,也将无障碍电影送到国内全部的2244所特殊教育学校,标志着在中国的盲童只要上过学,就有看电影的可能。
无障碍环境建设与信息建设都是不分国界的,是整个社会进步的标志。在人工智能快速发展的新时代,无障碍传播领域的新概念、新方法、新实践,正受到世界的关注。
中国科学技术信息研究所信息资源中心主任、联合国教科文组织“全民信息计划”副主席、信息促进发展工作组主席赵伟以“促进数字包容与信息无障碍——IFAP 在中国的实践”为主题,从学理上对信息无障碍的分类进行细致探讨,指出IFAP全民信息计划的目的,分享了IFAP中国联络点的五项实践工作,并表达了中国联络点加强与国内单位、亚太地区国家及全球 IFAP成员国交流合作的期待,希望全社会共同行动,携手构建包容无障碍的信息社会。
▲ 中国科学技术信息研究所信息资源中心主任、联合国教科文组织“全民信息计划”副主席、信息促进发展工作组主席赵伟
联合国教科文组织“全民信息计划”副主席、信息无障碍工作组主席Cordel Green通过视频线上发言。他指出,尽管生成式人工智能引发的虚假信息等问题对人类造成困扰,但人工智能对人类造成威胁却并非必然结果。他建议人们更多地了解人工智能,并主动影响其发展以造福社会。为此,我们需要保持开放性、包容性,让受其影响的人有发言权,这正是本次论坛举办的目的。
▲ 联合国教科文组织“全民信息计划”副主席、
信息无障碍工作组主席Cordel Green
听见科技市场营销部总监周智介绍了科大讯飞目前所获成就,重点强调其在关键技术方面取得的成果。作为专注研发人工智能的公司,科大讯飞一直在探索如何利用人工智能技术帮助残障人士更公平地获得工作生活上的便利。他强调,要用人工智能技术解放生产力、释放想象力,建设无障碍世界。
▲ 听见科技市场营销部总监周智
联合国教科文组织信息与传播处项目官员胡献红首先介绍了 “全民信息计划”。该计划于2001年启动,始终关注“信息促进发展、信息素养、信息保存、信息伦理、信息获取和网络空间的多语言”六个领域。随后,胡献红宣布了新成立的动态联盟启动。该联盟将致力于同 “全民信息计划” 的合作者和利益相关方一起衡量数字包容性。
▲ 联合国教科文组织信息与传播处项目官员胡献红
故宫博物院党委委员、故宫出版社社长果美侠充分见证了故宫博物院在无障碍建设方面的历程。她从政策要求下的无障碍环境改善、无障碍理念驱动下的项目服务和理念进步下的单点实践三个方面展开分享。此外,果美侠还提到开展无障碍预约服务、志愿服务、专业机构合作,以及专业设备应用等方面的重要性。她认为,我们正在从物理无障碍到信息无障碍再到情感无障碍,并对未来博物馆无障碍事业的发展寄予美好希望。
▲ 故宫博物院党委委员、故宫出版社社长果美侠
中国传媒大学无障碍信息传播研究院教授陈欣钢分享了无障碍视听传播领域的研究思考。从传播角度看,无障碍电影制作通过调动各方力量进行无障碍内容生产和传播,追求社会公平和美好生活,为推动中国式现代化作出有益探索。他从行动逻辑、行动者和模式建构等方面展开论述,并强调人的主观意愿、无私奉献和创造力不可替代。每个人都是行动者,推动社会向更好方向发展是信息无障碍和建设包容社会的应有之义。
▲ 中国传媒大学无障碍信息传播研究院教授陈欣钢
结尾:闭幕致辞
联合国教科文组织东亚地区办事处信息与传播处项目官员曾庆怡致闭幕辞,表达了对中国传媒大学“光明影院”项目模式推广的希冀。她提到,联合国教科文组织致力于信息平等获取,缩小数字鸿沟,AI技术在无障碍信息传播领域应用落地也将为消弭数字鸿沟带来新机遇。曾庆怡希望联动各方,发挥AI价值,加强治理,构建平等社会。
▲ 联合国教科文组织东亚地区办事处信息与传播处
项目官员曾庆怡
本次研讨会上,各位嘉宾为建设数字包容社会贡献智慧,为无障碍传播事业的发展与壮大献计献策。在人与AI共生的崭新时代,中国传媒大学将携手社会各界,建立健全推进信息无障碍建设的合作机制,为全社会、全人类的信息平权与文化共享谱写新的篇章。
▲ 参会嘉宾合影留念
以人为本,智能向善
加强包容性数字社会建设
推动数字社会可持续发展
探索数字技术赋能无障碍信息传播
TVSer永远在路上~
猜你喜欢
供 图/李晨阳
编 辑/陈沫含
校 对/刘子源 吴卓然
主 编/韩 飞 董华茜
监 制/丰 瑞