25MTI翻硕知识和练习(day82)

2024-08-11 10:47   陕西  
关注我,让我成为你的专属考研顾问吧!
赤子追梦者,你们好!欢迎咨询淘宝店铺:MTI考研顾问,加入2025翻译硕士MTI考研QQ大群:786355856,2025贸大MTI考研QQ群:643558987,2025中南财经政法MTI考研QQ群:787072290,2025南开翻硕MTI考研QQ群:794343539,2025广外MTI考研QQ群:298055110,欢迎进群交流!备考时如遇问题,欢迎咨询学长(QQ:2717092857;微信:tomdavidd;微博、小红书:MTI考研顾问)、晨晨学姐(微博:MTI百科写作三三)。感谢大家的信任,让我们得以陪伴彼此,遇见更为优秀的自己!

【食用指南】
每天我们会更新一次微信小程序“MTI题库”,更新时间是晚上9点前,题库由团队设计。百科每日更新,包含每日一练、金皮白皮对应题目。英汉词条互译、基英单选和填空练习交叉错开更新,或更新单选题,或更新填空题,或更新词条。全程班学员除了享受金皮和白皮书学员题库,还会有专属题库。团队为金皮和白皮学员每次更新单选题(涉及形近词、近义词、介词搭配、短语搭配、俚语俗语等)和答案解析,题目源自China Daily、外刊、报告等英文材料。填空题和干扰项也由团队设计,只要你的目标院校211翻译硕士英语这一科有词汇单选题型,这个填空练习就是非常适合拿来练手的。每次更新的词条主要来源于各院校MTI真题、外交部例行记者会、领导人讲话、中国日报热词/每日一词和时事热点。坚持跟着学习打卡,难度循序渐进,助力大家稳步提升哟。


更多百科知识更新请见微信小程序“MTI题库”,2025贸大MTI初试公开课回放可以私信管理员QQ1243692905获取。
2025百科知识day19


东北师范大学MTI2022



(名解)

1.985工程

2.丹霞地貌

3.《周易》

4.僵尸企业

点击下方空白区域查看答案

1.985工程:是我国政府为建设若干所世界一流大学和一批国际知名的高水平研究型大学而实施的建设工程。其名称源自1998年5月4日时任国家主席江泽民在北京大学百年校庆上关于建设世界一流大学的讲话。该工程主要内容包括机制创新、队伍建设、平台和基地建设、条件支撑和国际交流与合作五个方面。

2.丹霞地貌:是以广东丹霞山命名,由红色沙砾构成并以赤壁丹崖为特征的一类地貌,是红层地貌的一种类型,指由产状水平或平缓的层状铁钙质混合不均匀胶结而成的红色碎屑岩,受垂直或高角度解理切割,并在差异风化、重力崩塌、流水溶蚀、风力侵蚀等综合作用下形成的有陡崖的城堡状、宝塔状、针状、柱状、棒状、方山状或峰林状的地貌特征。丹霞地貌区奇峰林立,景色瑰丽。以丹霞地貌为特征的旅游资源丰富,如丹霞山、金鸡岭、武夷山等。丹霞地貌主要分布在中国、美国、中欧和澳大利亚等地,以中国分布最广。2010年8月,丹霞地貌被联合国教科文组织正式批准列入《世界遗产名录》。

3.《周易》:也称《易经》或《易》,原为古代占筮之书及其解说,后被列人儒家经典,包括《经》《传》两部分。《经》主要是六十四卦和三百八十四爻。卦、爻各有卦辞、爻辞,为占卜之用。《传》共有十篇,内容是对《经》进行解释和论述。它是中国传统思想文化中自然哲学与伦理实践的根源,是古代汉民族思想、智慧的结晶,被誉为“大道之源”。

4.僵尸企业:是指丧失自我发展能力,必须依赖非市场因素即政府补贴或银行续贷来维持生存的企业。尽管这些企业不产生效益,却依然占有土地、资本、劳动力等要素资源,严重妨碍了新技术、新产业等新动能的成长。僵尸企业不同于因问题资产陷入困境的问题企业,能很快起死回生,僵尸企业的特点是“吸血”的长期性、依赖性,而放弃对僵尸企业的救助,社会局面可能更糟,因此具有绑架勒索性的特征。



东北师范大学MTI2022



(名解)

5.特别提款权

6.新型城镇化

7.亚当·斯密

8.精卫填海

点击下方空白区域查看答案

5.特别提款权:亦称“纸黄金”,最早发行于1969年,是国际货币基金组织根据会员国认缴的份额分配的,可用于偿还国际货币基金组织债务、弥补会员国政府之间国际收支逆差的一种账面资产。其价值由美元、欧元、人民币、日元和英镑组成的一篮子储备货币决定。会员国在发生国际收支逆差时,可用它向基金组织指定的其他会员国换取外汇,以偿付国际收支逆差或偿还基金组织的贷款,还可与黄金、自由兑换货币一样充当国际储备。因为它是国际货币基金组织原有的普通提款权以外的一种补充,所以称为特别提款权。

6.新型城镇化:是以城乡统筹、城乡一体、产城互动、节约集约、生态宜居、和谐发展为基本特征的城镇化,是大中小城市、小城镇、新型农村社区协调发展、互促共进的城镇化。

7.亚当·斯密:是18世纪英国著名经济学家,资产阶级古典政治经济学体系的建立者,是工场手工业时期集大成的政治经济学家”。1776年,他出版了具有划时代意义的代表作《关于国民财富的本质和原因的研究》(又译《国富论》)。其经济思想的中心内容是“自由放任”,对封建势力及其残余以及重商主义从理论上作了深入的批判,要求自由地发展资本主义。被誉为“古典经济学之父”、“现代经济学之父”。

8.精卫填海:中国上古神话传说之一,最早出自《山海经》,相传精卫本是炎帝神农氏的小女儿,名唤女娃,一日女娃到东海游玩,溺于水中。死后其不平的精灵化作花脑袋、白嘴壳、红色爪子的一种神鸟,每天从山上衔来石头和草木,投入东海,然后发出“精卫、精卫”的悲鸣,好像在呼唤着自己。后人引申为成语,比喻意志坚决,不畏艰难。

素材来源于官方媒体/网络新闻


2025贸大MTI初试课程和金皮书系列介绍

2025级贸大MTI考研阶段(3-6月)复习指导

2025级贸大MTI考研阶段(7-9月)复习指导

第八版贸大百科金皮书来啦!
第八版通用院校MTI考研百科白皮书来啦!
2025通用院校MTI汉语写作与百科知识复习规划
2024对外经贸MTI英语口译初复试经验贴
2024贸大MTI初试真题分析
全网最详尽的贸大会口项目介绍

2013贸大MTI英译汉真题分析

2013贸大MTI汉译英真题分析

2018贸大MTI基英作文真题分析

做辅导,我们是认真的!



MTI考研顾问
亲爱的追梦者,MTI考研顾问团队致力于为MTI及其他外语专业考生提供考研初试和复试的咨询与辅导。 CATTI一笔一口,TaoB店铺、小红薯同名,咨询可加wechat:tomdavidd,25MTI考研群786355856获取详情。
 最新文章