本文经共同社授权转载
【共同社9月27日电】丰田汽车公司27日公布的8月全球产量较上年同期减少11.2%，为709,571辆，连续7个月同比减少。国内产量减少22.2%至185,680辆。原因包括存在认证违规的 “YARiS CROSS” 等3款车型停产，以及受今年第10号台风 “珊珊” 影响，国内全部14家工厂8月下旬停工。
全球销量减少3.1%至826,863辆，3款车型因认证违规而停产导致国内销售下滑，此外在中国市场与当地厂商的价格竞争愈演愈烈，销售陷入苦战，因此销量连续3个月同比下滑。
海外产量从国家和地区来看，包括美国和加拿大在内的北美减少11.4%至177,924辆。召回导致停产以及运转天数比上年同期少1天造成影响。中国减少4.1%至136,595辆，欧洲减少2.4%至31,233辆。由于英国政府规定汽车厂商有义务以一定比例销售不排放温室气体的零排放车辆（ZEV），在英国的产量几乎减半。
成为国内产量减少要因的3款车型停产从6月持续到9月初。3款车除了 “YARiS CROSS” 外还有 “卡罗拉FIELDER” 和 “卡罗拉Axio”，陷入人气车型的生产停滞约3个月的局面。（完）
