品诗词 游中国 | 唯有牡丹真国色,花开时节动京城

旅行   2024-10-23 18:04   新加坡  



旅游旅行与诗词曲赋相伴而生、相向而行、彼此促进、彼此融合。


诗词曲赋提升旅游旅行的品味、愉悦、惬意,而旅游则激发人们创作诗词曲赋的冲动、激情、灵感。




品诗词 游中国



赏牡丹

唐·刘禹锡


庭前芍药妖无格,池上芙蕖净少情。

唯有牡丹真国色,花开时节动京城。








作品译文



庭院中的芍药花艳丽虽艳丽,但格调不高;池面上的荷花明净倒是明净,却缺少热情。


只有牡丹花才是真正的国色,是最美的花,当它开花的时候,其盛况轰动了整个京城。







作者简介




刘禹锡(772—842)

唐代文学家、哲学家

字梦得,洛阳(今属河南)人

自言系出中山(治今河北定县)


其诗通俗清新

善用比兴手法寄托政治内容

《竹枝词》《柳枝词》等诗

富有民歌特色

为唐诗中别开生面之作






写作背景



牡丹是中国特产的名花,春末开花,花大而美。唐代高宗、武后时始从汾晋(今山西汾河流域)移植于京城,玄宗时犹视为珍品。此诗即写唐人赏牡丹的盛况。关于此诗的创作时间与地点,由陶敏、陶红雨校注的《刘禹锡全集编年校注》根据诗中用李正封“国色”之语推测此诗为大和二年(828)至五年(831)作者在长安所作;瞿蜕园的《刘禹锡集笺证》认为,此诗作于唐大和年间作者重入长安之时;高志忠的《刘禹锡诗编年校注》认为,此诗与《浑侍中宅牡丹》作于同时;吴钢、张天池《刘禹锡诗文选注》疑此诗为永贞革新时所作。






相关景点



中国国花园



中国国花园位于洛南隋唐古城遗址上,东起洛阳桥,西至牡丹桥,南临洛宜路,北至洛浦公园南堤。总规划设计面积1548亩,东西长2500米,是中国国内最大牡丹专类观赏园。








吟一首好诗,得一处美景!

更多精彩,我们下期再会!



特别说明:图文部分源自网络,如有侵权,请及时联系删除!



中国驻新加坡旅游办事处
中国驻新加坡旅游办事处官方微信公众平台
 最新文章