新闻来源：先驱报
津巴布韦华人网编译
津巴布韦气象局表示，潮湿季节预计将持续到本月下旬。
近期的雷暴给全国带来了大量降雨，其中Rusape降雨量达53毫米，万基降雨量达46毫米，布拉瓦约的Goetz天文台降雨量达30毫米，卡多玛降雨量达27毫米，马托博降雨量达22毫米。
明天上午预计将出现多云天气，气温温和，中部地区和北部地区早晨可能会出现降雨。
下午，全国大部分地区预计会有雷暴，特别是西马绍纳兰省以北地区可能会有更强烈的降雨。
在这些有利的天气条件下，农业和农村发展咨询服务中心（ARDAS）主任Leonard Munamati强调，由于种植季缩短的可能性增加，农民们应尽快完成播种。
他说：“节日期间许多地区都有降雨，已经播种的农民现在已经在期待种子发芽，期待更多的降雨。目前大多数农作物都处于生长阶段，可以施用肥料。我们鼓励分多次施肥以改善作物生长状况。时间紧迫，我们希望农民能按时播种。”
近期的降雨为一直应对干旱的津巴布韦农民带来了希望。他们适应不断变化的天气，及时播种，有效防治病虫害，以最大限度地提高作物产量。
津巴布韦农业技术推广署副署长Rutendo Nhongonhema敦促农民采用良好的农艺措施，以加快作物发芽和生长。
她说：“我们应该尽早追肥，少量多次地施肥，这样能给作物带来竞争优势，使其快速生长。”
Nhongonhema强调了病虫害监测的重要性，尤其是草地贪夜蛾，12月到1月达到峰值，建议每周至少检查两次。
此外，鼓励农民实施综合杂草管理计划，尤其是在作物生长的头六周，杂草管理不当可能会导致严重的产量损失。
Nhongonhema说：“这包括化学、物理和生物控制。在持续降雨期间，可能难以使用化学控制，所以我们建议采用割除、人工拔除或使用锄头等方法。”
翻译：梦雅
责编：李珊
