一个意志坚强的领导者,可以使用巧克力和棒球棒
佩洛西是少有的权力掮客和和平使者的结缔者,她的一位同事曾开玩笑说,她的办公室里既有巧克力,也有棒球棒。
意志坚强的 tough-minded
巧克力 chocolates
棒球 baseball
球棒 bat
A tough-minded leader who can use chocolates and a baseball bat
少见的 rare
混合 mix
协调者 broker
和平使者 peacemaker
议员 lawmaker
同僚 colleague
开玩笑 joked
Pelosi is that rare mix of power broker and peacemaker, a lawmaker who a colleague once joked keeps both chocolates and a baseball bat in her office.