Beck Hansen曾经是这个星球上最酷的人。 这一点毋庸置疑--在九十年代的大部分时间里，他都是花花公子中的花花公子，比Kurt Cobain更潮，比英伦摇滚人（britpopers）更古怪，比三个野兽男孩（Beastie Boys）都更冷酷。
大家都这么认为。
在这位 "失败者"（Loser）这首神曲的作者和演唱者看来，这个等式并不那么简单。"被人认为很酷是件有趣的事，"他莞尔一笑（尽管不无得意）。 "我不认为我的朋友们认为我很酷。 你总有你的熟人圈让你脚踏实地"。
此外，当Beck在 1993 年发行（Loser）而被大众和媒体誉为 "最潮的潮人 "时，他与 "酷 "之间的关系已经很复杂了。
他解释说，无论你如何爆红，你迟早会被淘汰--所以不要安于现状。
"前一年，有人还在说，'你已经是最不酷的人，你是个向商业出卖灵魂的人--穿着你的漂亮裤子回家吧'。 酷它就像一个风向标，忽前忽后。 我看着它绕着我转了十几圈。 但我并不是在抱怨：毕竟每一段时期，感觉人们都站在你这边，这很好。 它能帮助你创作出更好的音乐"。
Beck已经不再是那个 "超级美男花花公子 "了。 如今，他所代表的 "酷 "品牌--穿格子衬衫的 "X一世代"--并不像Hansen所唱的那样，是 "潮流所向"。
他的最新专辑（Morning Phase（译者注：就是后来打败Beyonce获得格莱美年专那张））是一张内省、深沉而优美的民谣专辑--充满七十年代风情的悲歌，闪烁着中年早期的悲怆（Hansen即将年满 44 岁，已婚并育有一儿一女）。
有些人可能会认为这张专辑让人情绪低落--与beck在Loser中开创的独立音乐/嘻哈混搭风格，以及后来的《魔鬼剪发》（Devil's Haircut）、《新污染》（The New Pollution）和《性爱法则》（Sexx Laws）（都是对prince式性爱流行乐的致敬和评判）相比，这张专辑无疑是天壤之别。
"忧郁和沉思是有区别的，"Beck说，有人对他说，“早晨阶段”也有抑郁的时候。 "有时候，他们可能是一样的。 并不总是这样"。
他以前曾经做过类似的专辑--2002 年的《Sea Change》同样是一张充满痛苦和忧伤的民谣专辑。 那一次，他正在哀悼一段长期关系的结束（译者按：实际上这张专辑不仅是写给同一个女人的，疑似有好几首歌是写给他的前女友薇诺娜·瑞德的）。
这次呢？ 他的个人生活还是很不错的。 只是，据传他因背部受伤而健康状况不佳，因此无法进行巡演或长时间录音。（译者注：2006-2014年期间Beck都因为一次严重的受伤导致神经系统受损，无法跳舞以及长时间背吉他，据说最严重的时候唱歌都会痛，这对他的事业来说是重大打击，影响了他在95后和00后的知名度，但也让他有十年时间在幕后带人，成为众多80后音乐人的精神和事实上的导师。）
"我不知道细节是否真的重要，"他轻声说道。 "[说这张唱片的灵感来源于疾病]可能有点简单化了--我很谨慎，不喜欢用一个大的包袱来概括某件事情。
“是的，我受过一些伤，但后来都克服了。 （译者注：他的毅力真的非常惊人，2015以后他已经身体完全康复，仍然活力四射，甚至恢复到年轻时候的超强体力）
“你关注这些我的私生活有意思吗？歌曲才是最重要的。"当贝克说出这样一句话时--"歌曲才是最重要的"--他展示了自己的old school的一面。
他是 "酷孩子 "的代表--90 年代走红的潮流孩子，"把私生活出卖给媒体 "是他们的终极禁忌。
当然，他从未像科特-柯本（Kurt Cobain），甚至珍珠果酱乐队（Pearl Jam）的埃迪-维德（Eddie Vedder）那样灵魂饱受折磨。 尽管如此，他仍然是那个时代的产物。
在他的职业生涯早期，他根本没有勇气推出《Morning Phase》这样的唱片，因为在当时，灵魂深处的真诚被认为是俗气和肤浅的。 他也害怕同龄人的责难。
"新专辑中的歌曲简单而个性，"他说。 "早期专辑中的歌曲更自由、更有趣。 他说："我当时并不是没有写过这样的歌。 我缺乏的是与人分享的勇气和自信。 他说："在音乐界，人们对[真诚]有一定程度的排斥。 这是不可以接受的。”
"有些艺术家会去做，不在乎别人怎么想。 我可能当时觉得自己太脆弱了（译者注：他一直拥有天才和酷的名声很害怕批评）无法为自己辩护，无法写出这样的歌曲。
在那个时期，很多词曲作者都是这样--甚至像埃利奥特-史密斯（Elliot Smith）这样的人物也是如此，他们的创作来自个人的某个地方。 这必须要有......一种认知。 你必须是一个非常大胆的词曲作者，才能把你的东西发表出来而不担心失败。”
（译者注：这一段我理解为，90年代的Beck是最有名的明星之一，是潮流偶像，是性感标志，以音乐永远求新求变不拘一格剑走偏锋著名，舞台形象变幻莫测又搞怪，他当时很怕做他热爱的民谣会让人觉得他老气和乏味。）
考虑到《Morning Phase》铿锵的旋律和苦乐参半的基调，人们很容易将其归类为Beck的 "中年 "唱片。
Hansen先生却完全不这么认为。 他指出，自己一生漂泊不定，早年的戏剧经历仍在影响着他戏剧化的人格。
这位歌手 1970 年出生于洛杉矶，父亲是加拿大音乐家，母亲是视觉艺术家（安迪-沃霍尔的缪斯）。
贝克的父母过着不寻常的生活，而年轻的汉森的成长经历也可称得上不寻常。 贝克的童年是在一个大家庭中度过的，他获得了比一个孩子更多的自由（七岁时，他经常独自前往洛杉矶市中心看电影）。
"他说："我在[小时候]看见过更沉重的事情。 （译者注：好莱坞的孩子见过世面，但像他这样的顶级艺术家庭还是少数，他爸爸是编曲从滚石乐队到Adele、A妹的顶级编曲师、音乐天才，他外公也是纽约圈顶级现代艺术家）我在年轻时看到的东西可能并不典型。 我发现总有一些题材可以写--很多年前发生的事情，我一直没有放弃整理，试图找出其中的意义。 我不认为一生中有足够的时间来了解他们"。（译者注：Beck 4、5岁就开始写诗，十几岁就能玩14种乐器，他甚至有的歌一个人在录音棚演奏7种不同乐器，然后再自己制作，歌词写得天才横溢，被称为90年代的bob dylan，当然他演唱功力非常出色，不完全是Dylan）
（最后一段问他是不是怀念过去那种程度的名气，他说我对这么有名这件事并不是很舒服，所以我发行了几张完全不商业的专题，解决了这个问题。）
What happened to Beck's 90s peers?
Beck 九十年代的一部分同伴在做什么
Billy Corgan
The Smashing Pumpkin's frontman called time on the band in the early 2000s, started the disastrous Zwan, then recorded an even more disastrous solo record. He has since reformed the Pumpkins, though he is the only original member.
Courtney Love
Cobain's widow and, later, Corgan's girlfriend, Courtney attempted to reboot her career in 2010 but her solo album was not very well received. Last week she claimed to have found Malaysian Airlines flight MH370 from satellite images.
Beastie Boys
The New York trio owned 1994 courtesy of the body-slamming Sabotage and follow-up LP Licensed To Ill. The future of the group is in the air following the death of Adam Yauch from cancer in 2012.
Sonic Youth
The spiritual fore-fathers of 90s alternative rock Sonic Youth have been on hiatus since it was revealed that husband and wife duo Thurston Moore and Kim Gordon had separated after Moore confessed to an affair. All around the world Gen Xers were stunned – and not a little heartbroken. If Thurston and Kim couldn't make it, what hope for the rest of us?
原文：
https://m.independent.ie/entertainment/music/beck-morning-phase-for-ex-coolest-man-on-the-planet/30128393.html
