为什么 11 月 1 日在德国某些地区是假日,而在其他地方却不是?

文化   2024-11-01 19:46   德国  


11 月 1 日,即万圣节,德语称为 Allerheiligen,但只有德国的五个州将这一天定为公共假日。原因如下。

在巴伐利亚坎普顿的中央公墓,一个墓碑旁躺着一位天使,周围是一片秋叶。(Foto:DPA)
11 月 1 日是万圣节,意大利、法国、奥地利、西班牙和瑞士部分地区等多个欧洲国家将这一天定为全国性节日。 
但它只是德国某些州的节日。
在巴登-符腾堡州、巴伐利亚州、北莱茵-威斯特法伦州、莱茵兰-法尔茨州和萨尔州,这一天也是公共假日。
在这些州,企业、学校和公共机构通常在这一天关闭。 
什么是万圣节?
万圣节,德语中称为 Allerheiligen,其起源可追溯到基督教早期。
万圣节始于公元 4 世纪,主要是为了纪念那些为基督教信仰献出生命的殉道者。但随着基督教的传播和演变,被认可的圣人数量不断增加,要为每一位圣人设立单独的纪念日已成为一项挑战。
这一挑战促使早期的基督教团体指定一天来纪念所有圣人,包括已知和未知的圣人。万圣节最初定在五旬节后的第一个星期日,直到公元 8 世纪才改为 11 月 1 日。这一变化是由教皇格里高利三世发起的,当时他将罗马的一座教堂献给了所有基督教圣人。公元 835 年,教皇格里高利四世巩固了这一传统,规定西方教会在这一天普遍庆祝万圣节。
如今,德国每年的 11 月 1 日都会庆祝这个节日,在墓地举行弥撒和纪念仪式,缅怀逝者。
如今,德国的万圣节不仅是庆祝圣徒的节日,也是纪念逝者的节日。
去墓地祭拜,用鲜花、蜡烛,甚至食物和饮料来装饰亲人的坟墓,已经成为一种习俗。这一天的本质是庄严、反思和与逝者重逢。
为什么不是每个州都庆祝万圣节?
从历史上看,大多数德国州都有大量天主教徒或新教徒人口。
德国各州可分为天主教州(Katholisch)或新教州(Evangelisch)的观念一直延续至今。
万圣节更多是按照天主教的传统来庆祝的,因此只有传统上信奉天主教的德国巴登-符腾堡州、巴伐利亚州、北莱茵-威斯特伐利亚州、莱茵兰-法尔茨州和萨尔州将这一天作为法定节假日。
在传统上信奉新教的勃兰登堡州、梅克伦堡-前波莫瑞州、萨克森州、萨克森-安哈尔特州和图林根州,则在 10 月 31 日的前一天庆祝宗教改革日(Reformationstag)。
ref:
https://www.thelocal.de/20241023/why-is-november-1st-a-public-holiday-in-some-parts-of-germany
声明:以上内容部分翻译自相关媒体网站,其中观点不代表本平台立场。

德中网
德国生活,德国事儿...
 最新文章