皇艺中国学联
RCA CSSA
2024艺术季系列展览·第4展
皇艺中国学联·2024艺术季是由系列展览组成的大型群展活动。学联作为展示平台，通过赞助学生策展人及艺术家，帮助其实现策展项目，展示创作成果，为广大皇艺中国学生提供充分和有效的曝光机会和宣传推广。
“箱象?” (Elephant in the Safe?) 由策展人黄禧Tim C Huang 策划，并在联合策展人陈姝菡Cecilia Chen的协助下落实。展览将于2024年7月2日开幕，持续至2024年7月4日。通过展示11位艺术家的雕塑作品和相应的“秘密小物”，展览探索 “不透明度” 在自我保护里可能带来的正向影响。
展览地点：Asylum Chapel, Caroline Gardens, Asylum Road, London, SE15 2SQ
开幕式：2024年7月2日，17:00-20:00
寻常开放时间：2024年7月3至4日，10:00-18:00
展
览
前
言
情绪刺激蔓延于社交媒体和人际关系中，使人们以同情心、真诚和善意作为回应。社会隐性地期望人们能够完美应对这些刺激，然而，伴随期望而来的持续高压往往导致精力的衰竭。因此，建立身心层面的边界至关重要。
展览的核心灵感来自心理学家卡尔·荣格的一段童年经历。他苦恼于难以理解的噩梦和父母间无休止的争吵，于是制作了一个木制小人藏在阁楼中。木质小人作为带有象征意义的秘密小物，给予他一种无人能侵扰的心灵力量。本次展览邀请观众找到自己的“秘密小物”，并通过参考展出作品中表现的多种边界建立方式，加强自我的保护和关爱。
事实上，“秘密小物”并不鼓励逃避现实，而是作为一个辅助来缓解外界引起的情绪波动，从而使人们以平稳的心态，更加自如地应对外界的压力和困境。当人们做好准备并敞开心扉时，就有机会建立正向情感联结。
展览邀请每位艺术家将他们的“秘密小物”放入保险箱中。然而，艺术家甚至可以选择不放入任何物件。该做法旨在强调艺术家与观众都有保护自己边界和隐私的权力。
以下为精选参展作品简介，欢迎到现场欣赏更多作品：
Duality of Distance
李沁洋
RCA MA Print 23/24
2024
250 x 30 x 30 cm
钢片（镭射切割）， 钢丝
“此作品结合了我童年记忆中窗帘上的花卉图案和用于划定外部边界的铁丝网。花卉图案通常用于在家中营造温暖舒适的氛围，但当我将每个花卉图案的轮廓分离出来时，我发现这些边缘实际上如同刀刃或飞镖般锋利。温暖的花卉图案与锋利的铁丝网刀片之间的矛盾引发了对距离的思考，同时也暗示了隐藏在温暖外表下的潜在暴力。”
Mourner Without a Grave
刘郁岑
RCA MA Sculpture 23/24
2024
120 x 35 x 29 cm
混凝土，钢，玻璃，布料
作品由玻璃、金属、水泥和织物制成。精致的玻璃承载着腐蚀金属和负载水泥的布料，象征着对压迫力量的抵抗。这种张力反映了保护与边界的主题，展示了脆弱透明的元素如何承受巨大的物理和心理压力。该作品讲述了流离失所者寻找归属的困境，以及来自不同背景的移民在融入新社区时所面临的社会和经济障碍。作品引发了对韧性和在逆境中寻找家的深刻思考。
In-Between
王源徽
RCA MA IED 23/24
2024
40 x 40 x 40 cm
亚克力板，镜子，漂流木，制雾机
该装置艺术作品探讨了身份、过渡和成长的主题。艺术家利用雾气和浮木的象征，来展现移民在文化适应过程中经历的边缘心理状态。观众被邀请进入一个边缘空间，面对一个装有浮木和镜子的透明盒子。随着雾气的散去，浮木与自己的倒影逐渐显现，装置提供了一个在变化中找到清晰和自我发现的隐喻。它鼓励人们拥抱未知和未见之事的潜力，强调过渡状态中的韧性和美丽。
Sit
黎薪历
RCA MA Contemporary Art Practice 23/24
2024
62 x 62 x 100 cm
布面丙烯，木头
《坐》邀请观众以更加身体化的方式与作品互动。这个三腿椅雕塑非常稳固，观众被鼓励按照标题的提示坐在上面。该作品让观众置身于现实与绘画之间，真实与象征之间的境界，活跃与困境之间。
The Kissing Cup
黄韵捷
UAL MA Illustration
2024
10 x 12 x 13 cm
陶瓷
《The Kissing Cup》系列通过使用杯子本身来营造戏剧性体验。当用户从杯子中喝饮料时，杯内的鼻子看起来会被淹没，象征性地在喝完后“获救”。这个概念仿佛亲吻的行为，唤起直接从杯子喝饮料的亲密感受。与此同时，该系列传达了关于在关系中的煤气灯和情感操控的深层信息，说明这些行为可能伪装成爱的表达，但实际上可能是微妙而难以察觉的有害行为。
“I’ll let you know when I had enough”
Mathijs Hunfeld
RCA MA Contemporary Art Practice 23/24
2024
52 x 52 x 62 cm.
钢，双面镜，UV打印，橡胶
作为一个自拍序列，这件作品既呈现“看这里，现在”的意涵，又隐含“看我向你展示我的自我”。它将一个人物置于持续重演的过程中，暗示着处于过度暴露与取消状态之间的分散身份在流动中。作为记录的屏障，它模糊了制作者、营销者和观众之间的边界，将参与的观众转变为纯粹的反映工具。通过展现这种“自我”的不稳定性，这件作品进一步质疑了在线身份的建构和解读，将自身呈现为一个完整的主张。
The Scent of my Grandfather
Nayeon Han
RCA MA Textiles 23/24
2024
80 x 80 x 75 cm
塑料瓶，透明硬纱，灯泡
“对我来说，童年的回忆是我生活中巨大的驱动力。在我小时候，由于父母忙于工作，是我的祖父照顾了我。我清晰地记得他在花园里漫步时抽烟的场景，他背着我。随着时间的流逝，这些童年的记忆似乎开始扭曲、变形并逐渐消失。几年前，他去世后，我创作了这件作品，希望能够留住这些记忆，因为他的痕迹似乎正在逐渐消失。”
“尽管我自己并不是吸烟者，但由于对祖父的深厚感情，我依然喜欢烟草的气味。我将这种气味与美好、温暖和怀旧联系在一起，因为它代表着与他共度的时光。通过缓慢的手工缝制过程，我得以重新回顾与他相处的时光，再次唤起珍贵的记忆。”
Guilty Pleasure
YouJin Seo
RCA MA Jewellery and Metal 23/24
2024
47 x 35 x 15 cm
蜥蜴模型, 铜手, 复古抽屉
“在越南的童年时光中，蜥蜴曾是我最害怕的生物。然而，意外之中，我通过一个偶然发现的玩具蜥蜴，发现了通过给人们带来惊喜的乐趣。这种顽皮的行为为我的生活注入了全新的愉悦感。随着我开始制作、绘画并送出蜥蜴作品，看到人们各种各样的反应，我逐渐发现了这种活动中独特的愉悦感。”
“虽然创作和不断观察蜥蜴可能既令人恐惧又让人厌恶，但我学会了享受这个过程带来的快乐。通过这件艺术作品，我勇敢地面对自己的恐惧，并将其转化为一种与他人建立联系和获取乐趣的源泉。”
“请牵起我的手，一同享受我的恐惧。”
Seven for a Secret
Cameron Jarvie
RCA MA Contemporary Art Practice 23/24
2022
100 x 60 x 60 cm
喜鹊标本, 钢
七只喜鹊叠在一起，形似《格林童话》中的《不来梅城的音乐家》故事中的动物。
这个作品的标题来自于英国民间诗歌和童谣：
“一只为悲伤，两只为欢乐
三只为女孩，四只为男孩
五只为银，六只为金
七只为秘密，永不言传”
No Touchy Pins
陈思羽
University of Leeds BA Art and Design 2020
2024
5 x 10 cm
亚克力，针，纸，布料
“No Touchy”。这是一个简单直接的拒绝，戴在帽子上，可以避免别人唐突地摸头。将其制成徽章，可以持续传达这个信息。为什么有些猫如此强烈地抵制触摸？或许是因为不安？我们说不定能通过提供安全的空间和充足的食物来建立信任。经过长时间的相处后，你会明白这种抵制是暂时的还是永久的。它们可能仍然会坚持表达 “No Touchy”。
Fossil
鲁香凝
Slade School of Art Painting 19/20
Slade School of Sculpture 22/23
2023
42 x 42 x 160 cm
3D打印树脂，灯座，动作感应装置
近来，我在作品中更加关注心理空间。在《It’s not even past》项目的一件作品《Fossil》中，展示了一幅引人入胜的场景：一只飞蛾被困在灯罩内，只有当观众靠近灯才亮，才能看到飞蛾。在这一系列作品中，我将日常物品放到舞台上来探讨未知力量带来的不寻常压力。这可能是一种集体和心理层面上的恐惧。
浏览完以上艺术家们的作品后，你是否能猜出他们其余作品的形式与含义？你是否能猜出他们的 “秘密小物” ？你的“秘密小物” 会是什么？一只大象吗？你会把它放在哪呢？保险箱里吗？
关于策展人
黄禧 （Tim C Huang）毕业于利兹大学的艺术与设计本科，现于英国皇家艺术学院就读当代艺术策展硕士专业。他曾协助法国Puy du Fou的上海光明之城室内游乐园的舞美项目管理（2021年），在伦敦公共艺术空间Bold Tendencies实习（2020年），并策划了英国斯肯索普20-21 Visual Arts Centre 的线上展览（2020年）。与策展经验交织共进，黄禧还作为雕塑与表演艺术家参与了利兹FUAM Prize的精选展览（2022年），并在“开展五分钟” 实验性展览内展示画作（2022年）。
关于联合策展人
陈姝菡（Cecilia Chen） 毕业于马德里自治大学旅游专业，并在内布里哈大学获得艺术市场及相关产业管理硕士学位，现于英国皇家艺术学院就读当代艺术策展硕士专业。她在文化影视传媒企业的工作经历，使她积累了丰富的策划和组织经验。结合旅游与艺术管理的跨学科背景，她致力于通过艺术和文化展览推动跨文化交流。
参展团队：
艺术家：李沁洋，刘郁岑，王源徽，黎薪历，黄韵捷，陈思羽，鲁香凝，Cameron Jarvie, Mathijs Hunfield, Nayeon Han, YouJin Seo
视觉设计：黄禧 Tim C Huang
特别鸣谢：Yeneul Kim, Mila Fernandez, Chaerin Lee, Chenyao Chen, and Raina Seung Eun Jung.
主办单位与赞助商
英国皇家艺术学院中国学生学者联谊会
Chinese Students and Scholars Association at The Royal College of Art
—
远方速递 Homeward Express
艺术季人员：
策划：陈彦伊 肖艾朵
统筹：王镱潼
学术及策展：陈彦伊
视觉：丁澪
公关及商务：王嘉琛 徐昌泰
执行：周子寒 肖艾朵 刘安琪 安晴 郭璟璇 刘玫铄 黄天天 赵朗
