关注作家出版社，发现更多文学好书
*本文转自中国现代文学馆，作者张育玲
2024年9月26日起，中国现代文学馆精心策划“沧海桑田心如故——琼瑶文学回顾展”，欢迎各位读者与观众朋友前来观展。让我们相约在这个诗意盎然的季节，共同感受那份真挚与美好。以诗传情，彩笔画梦；沧海桑田，唯情咏驻。
琼瑶的小说大多书写纯真的爱情，深深打动着读者的心。她出生书香门第，自幼习读古今中西文学经典，并将其运用到自己的创作中，其小说语言典雅清秀、绮丽婉约，极具东方韵味。她的作品还有一个特点，那就是学习中国古典小说写作手法，例如，模仿《红楼梦》用诗歌增强作品艺术性的方式，在自己的作品中插入诗、词、歌词，用诗表现人物的内心世界，以诗传情，以诗会意，创造出一种耐人寻味的意境。
琼瑶小说中的诗歌创作（二）
《烟雨濛濛》是琼瑶创作的长篇小说，初版于1963年，讲述军阀陆振华抢掠民女，先后强夺文珮（陆依萍母）和雪琴（陆如萍母），后抛弃依萍母女。依萍因此心生怨恨，决意报复陆家。她先是抢走雪姨为如萍安排的结婚对象，后又揭发雪姨婚外恋情，最终亲眼见证了陆家的衰败。“胜利”时分她却感到失去的比得到的更多，所有的爱恨消散于濛濛烟雨中。小说在一个家庭的爱恨情仇中凝缩了一个家族的兴衰和破败，同时又象征了一个时代的起落。
以下分别为《烟雨濛濛》中的部分古诗词及解读。
PART.01
溪山如画，对新晴，
云融融，风淡淡，水盈盈。
最喜春来百卉荣，
好花弄影，细柳摇青。
最怕春归百卉零，
风风雨雨劫残英。
君记取，
青春易逝，
莫负良辰美景，蜜意幽情!
题解：
依萍和母亲因父亲宠爱雪姨而被赶出“陆寓”过着贫穷的生活。她每月都要到父亲“那边”去讨钱。因房租已拖欠两个月，生活也无着落，她硬着头皮去要二千五百块钱。父亲只给八百，怎样哀求也无济于事。雪姨又幸灾乐祸地摆出一副洋洋得意的样子。依萍愤怒了，她痛斥了父亲。曾经威震东北的“黑豹”，不可一世的大军阀陆振华是从没有任何人敢于冒犯的。父亲盛怒之下，用鞭子狠狠抽打了依萍，这更增加了依萍的仇恨心理。她发誓与父亲一刀两断，并要不择手段地报复这栋房子里的每一个人。经过这次冲突陆振华发现，在他众多的子女之中，只有依萍最像他自己：倔强、率直而又任性。从此他开始亲近依萍。
有一天依萍在“陆寓”发现雪姨正在宴请一位青年。这青年叫何书桓，是雪姨给她自己的女儿如萍选择的对象。于是一个念头闪了出来：把书桓夺过来，这是报复雪姨的第一步。凭着依萍的聪明、漂亮，很快就博得了何书桓的好感。然而，她真的爱上了何书桓，弄假成真。后来，何书桓从她日记中得知：依萍是出于报复雪姨而追求他，并非真心相爱。何书桓也愤怒了，他发誓用同样的办法报复依萍。他回到如萍身边，当着依萍的面向如萍求婚，表示亲昵。依萍的精神崩溃了，昏倒在当初她与书桓游玩的碧潭边。追来的书桓把她救回家，他们言归于好。
一次偶然的机会依萍发现雪姨有外遇，并调查出这个人利用雪姨偷她父亲的钱走私。雪姨的小儿子与这个人长得一模一样。她当众揭穿了这个秘密。被父亲禁闭的雪姨在情夫帮助下卷走父亲全部财产逃走了，如萍自杀了，父亲病倒了，顷刻间家破人亡。依萍埋葬了如萍，卖掉了房子，送父亲住进了医院，悉心照顾，又把雪姨及其情夫走私的事报案。最后，雪姨等被捕判罪，父亲故去，何书桓为了摆脱心灵上的重负出国留学。依萍对着窗外濛濛的烟雨，无限惆怅。
依萍与何书桓相处的日子里，春天同游碧潭，划着小小的绿船荡漾在碧波之上，尽情地享受着生命、青春和彼此那梦般温柔的情意。游玩时，何书桓唱了一支非常美丽的歌：《莫负良辰美景》。这首歌婉转幽柔，他轻声低唱，余音在水面袅袅盘旋，久久不散。
PART.02
你可记得，三月暮，初相遇，
往事难忘，往事难忘!
两相偎处，微风动，落花香。
往事难忘，不能忘!
情意绵绵，我微笑，你神往。
细诉衷肠，每字句，寸柔肠。
旧日誓言，心深处，永珍藏。
往事难忘，不能忘!
题解：
一场冲突之后，陆振华不仅喜欢而且有些宠爱起依萍来，特定了一架刻着依萍名字的钢琴送她作为生日礼物。可是，当钢琴送来时，陆家己败落。依萍想退琴换钱，无奈琴上刻着名字，而母亲又特别喜欢。原来母亲弹得一手好琴，她深情地一遍又一遍地弹着《往事难忘》。
这歌表达了她的心声。母亲年轻时，在哈尔滨街头被骑马的威风凛凛的父亲撞见。不由分说，就把她娶去做了妻子。婚后他们生活得美满幸福。他们的大女儿心萍夭折，陆振华非常伤心。但当雪姨来后，母亲被赶走。陆振华曾向依萍说要她们母女回来，但不了解妈妈心思的依萍却说妈妈不会回来。
依萍收拾父亲卧室的东西时，发现一个很精致的盒子，有两层底，在最层底珍藏着一张褪色的年轻女人的照片，后面还录有一首词。这个女人有些像妈妈，还有些像雪姨，但又谁都不是。原来这是陆振华年轻时痴爱着的一个女孩，叫萍萍。她父亲是个大官，当时陆是他家的马童。当萍萍的父亲知道他们相爱时，赶走了陆振华，并要他当官带了兵再来娶他女儿。后来陆振华果然功成名就回来了，可是萍萍在父母的包办下已经嫁人。但她永在陆振华心中，以后他碰到长得有些像萍萍的女人就忍不住动心。尽管像，可并不是，他心里的痛苦无人知。依萍的母亲就是因此而被抢娶的。陆家的女孩都有“萍”字，其用心也在于对萍萍的怀念。依萍的母亲虽被迫离开了陆府，但一首《往事难忘》表达了对逝去青春的无限追忆。
诗词正文及题解参考
高志茹：《琼瑶的诗 作品中的诗词集锦》，沈阳：春风文艺出版社，1987年版。
作家出版社推荐
内容来源：中国现代文学馆
作者：张育玲
排版：邓 宁
编辑：刘 林
一审：刘岂凡
二审：刘 强
三审：颜 慧
作家出版社官方媒体矩阵
往期回顾，点击关注
盛可以：生活是一部现成的小说， 就看你如何复盘
新书推荐 | 《二十一天》：爱奇艺迷雾剧场灾难悬疑巨制原著，废墟之下的人性大考
《人生戏码——刘一达“虫儿系列”京味小说丛书》：著名京味儿作家经典代表作，“做人不成龙，也要成条虫儿。”
