以同化为目的的收养之殇:格陵兰女子起诉丹麦政府

文摘   2025-01-27 15:00   瑞典  
          点击上方右侧⬆️“跨国论坛北欧篇”加关注!


1971年,卡兰瓜克·阿布萨隆森(Kalanguak Absalonsen)出生于格陵兰。


然而,几年的时间改变了她的人生轨迹。


1975年,她在未获生母充分知情同意的情况下,被送往丹麦的一个家庭收养。


这次收养切断了她与因纽特文化的联系,也为她带来了长达半个世纪的身份迷失和情感伤痛。


如今,这位53岁的女性希望丹麦政府为其错误的收养行为承担责任,并给予赔偿。


“文化同化政策” 下的收养


1970年代,格陵兰仍然是丹麦的自治领地。


为了推行所谓的“文化同化政策”,丹麦当局试图将因纽特人融入丹麦社会。


这种政策的一个具体体现便是儿童收养。


丹麦通过模糊的程序,允许格陵兰儿童被丹麦家庭收养,试图将他们培养成更“丹麦化”的个体,而这背后则忽视了因纽特文化的独特性和原住民的基本权利。


在这样的历史背景下,卡兰瓜克的母亲被卷入这场政策风暴。


当时,她是一个年仅20多岁的年轻寡妇,独自抚养五个孩子,生活异常艰难。


在经济压力下,她的丹麦籍雇主建议她将一些孩子送去收养。


然而,根据卡兰瓜克的回忆,她的母亲并未完全理解这意味着什么。


母亲以为自己是在将孩子交给寄养家庭,而不是永久性的收养。


当时的丹麦法律和因纽特文化存在巨大差异。


因纽特传统中的收养是开放的,孩子与生父母依然保持密切联系。但丹麦的收养制度则截然不同,意味着一旦签署协议,孩子便完全脱离生父母的生活。


丧失家庭,抗拒自身文化


卡兰瓜克的母亲最终将五个孩子中的四个送去收养,其中卡兰瓜克被一对暂住格陵兰的丹麦夫妇收养,名字也被改为“凯伦”(Karen),以便更加“丹麦化”。


但卡兰瓜克的母亲很快后悔,希望见到女儿。然而,她的请求被拒绝,丹麦方面明确表示,母女之间不再允许有任何联系。


从此,卡兰瓜克的生活被彻底改变。


她在丹麦的日德兰半岛一个小村庄长大,被完全当作丹麦人抚养,对自己的因纽特文化几乎一无所知。“我的养父母关闭了通往格陵兰的大门,”她回忆道。


她的成长经历充满了矛盾与困惑。


“我从小被灌输一种‘被殖民的心态’,让我觉得应该感激,因为如果不是他们收养了我,我可能会像其他因纽特人一样,成为街头酗酒的人。”这种刻板印象让她对自己的文化根源产生了抗拒。


追寻真相与重拾身份


成年后,卡兰瓜克与养父母渐行渐远。


虽然她与生母再未见面,但自1990年代中期母亲去世后,她开始与生兄弟姐妹恢复了一些联系。


然而,起初她依然不愿接纳自己的因纽特身份。


2019年,一部关于丹麦与因纽特人关系的纪录片触动了她。


她开始通过丹麦媒体和相关档案挖掘自己的过去,重新审视这段收养经历。


经过深入调查,她发现自己并不是唯一一个在不透明程序下被收养的格陵兰儿童。


根据人类学家吉特·雷默的研究,当时至少有257名格陵兰儿童被丹麦家庭收养,其中许多都存在程序不当的问题。


卡兰瓜克决定采取行动。她恢复了自己的原名,卡兰瓜克·阿布萨隆森,正式撤销了她的收养记录,并与其他三名格陵兰人一起向丹麦政府提出赔偿请求。


争取正义的法律斗争


卡兰瓜克的律师马兹·普拉明(Mads Pramming)表示,这些案件不仅涉及个人权益,更关乎历史正义。


如果丹麦政府拒绝赔偿,他们将诉诸法庭。普拉明指出,丹麦当局在收养过程中未能确保程序透明和家长知情,这一失职行为直接导致了许多家庭的破裂和文化的断裂。


他还提到,卡兰瓜克的养父曾有犯罪记录,按规定本不具备收养资格,这进一步暴露了当时收养体系的漏洞。


“被盗走的孩子”


“我们是被从格陵兰偷走的,”卡兰瓜克说道。


这不仅仅是个人的伤痛,更是一段民族记忆的伤口。


社会学家史蒂文·阿恩菲约德指出,丹麦当时的做法带有强烈的殖民主义色彩。“他们认为自己是在‘拯救’这些孩子,但从因纽特人的视角来看,这更像是绑架。”


寻找和解与未来


尽管有些人质疑卡兰瓜克追求正义的必要性,但她表示:“并不是所有人都理解丹麦关于收养格陵兰儿童的叙述本质。许多人仍然相信我被收养是件好事。”


如今,她希望通过自己的努力,让这段历史得到承认,并为类似经历的人争取公正。“我不相信那个我从小被灌输的收养故事,这就是为什么我要撤销我的收养记录。”


卡兰瓜克的经历不仅是个人的故事,更是一段殖民历史的缩影。


这场法律与道德的斗争,既是为了她自己,也是为了所有被剥夺自我身份认同和文化的格陵兰人。


记得几年前,有个在欧洲的中国妈妈跟我说:她出生在欧洲的儿子对于自己有中国人的血统感到不快甚至于自卑。孩子说:“我怎么这么倒霉,是个中国人”。


也有在欧洲的中国家长不让自己的孩子学习中文,认为中国文化都是糟粕,既然在欧洲了,还学什么中文。


当我们中国人来到欧洲,都希望被接纳、能融入欧洲社会。


那么究竟什么才是“真正的融入我们所在国”?如果我们的母国和所在国的文化,价值观,道德等有冲突时,我们该如何选择?

点击阅读以下往期文章:

一瑞典/波兰家庭逃离瑞典

格陵兰人的立场:既不属于丹麦,也不属于美国

格陵兰是如何成为丹麦王国一部分的?美国在其中扮演了什么角色?

瑞典国籍申请大调整,今晨的发布会上提到重大改革举措

瑞典新税改生效:你的收入将如何变化?

瑞典单身妈妈经济困难,有时不得不挨饿

波兰240枚反坦克地雷遗忘事件:误运至宜家仓库

又一爆炸案,这次把一瑞典明星住的楼炸了

信息资料来源:thelocal 2025年1月25日新闻

合一律师事务所由中国和瑞典资深律师合作成立,依法登记注册于瑞典。

联系方式:contact@unitylaw.se


跨国论坛北欧篇
承载着“从摇篮到坟墓的社会福利”“人权” “平等”“自由”“廉洁”美誉的北欧国家被世界关注,某些北欧国家甚至被誉为“世界国家楷模”。 本平台注重于北欧历史,文化,新闻,社会事件,法律,跨国案件的讨论。希望可以取其精华,去其糟粕。
 最新文章