《五哥放羊》:歌曲背后的故事居然是这样的! by 博士青哥

文摘   音乐   2023-02-04 06:30   美国  
感谢加拿大温哥华的罗玲同学与我对唱!

五哥和三妹子

《五哥放羊》这首歌家喻户晓,可您知道这首歌的背景故事吗?我根据网上的文章( “活力土右旗”官方微信)改编如下。

很久从前,没爹没娘无依无靠的五哥只好投奔塞外土默川的姑姑家,当上了放羊娃。

要受人尊重,需有事业心:五哥放羊是一把好手,踏实能干。一天,一只狼叼走一只羊,五哥一发狠,拼了命追赶。最后不但抢回了羊,而且连狼也背了回来!从此在村里名声大噪,姑娘们对他也刮目相看,好生崇拜。

只是因为在人群中多看了你一眼:元宵节到了,表妹拉了一帮姑娘们陪五哥观灯,其中一漂亮姑娘叫三妹子,还是村里财主家的三女儿。观灯时,三妹子“掉队”,悄悄把一块儿绣着两只蝴蝶的手帕塞给五哥。

于是Both of them 寝食难安! 三妹子便有事没事就往人家五哥的姑姑家跑。表妹鬼机灵:“三妹子,干脆我表哥去你家放羊咋样?嘻嘻”。

甜蜜的爱情:于是五哥来财主家,财主将他安顿在西凉房里,房子虽凉心暖和。五哥在和三妹的目光交流中,更加麻利勤快。每天早早起床把院子打扫得干干净净,每次担水进门时,三妹子那会说话的眼睛眉目传情。五哥出门时三妹子又悄悄塞两饼子。

一个月后,五哥的实在和勤快得到财主家的A级好评。两人的感情更是愈加浓烈。

要是爱情能长此以往,那就圆满了。但要刻骨铭心,往往不会完美!

起伏跌宕:一天傍晚,三妹子找到五哥,泪流满面地说她要嫁人了,“但是,我不愿意!”。五哥一听,头嗡地一响,彻夜无眠。可是,what else could he do? 从此心神不宁,唯一能做的就是起早贪黑干活。

一天晚上下大雨,三妹子突然闯进五哥的屋子,泪眼婆娑:“五哥,妹子我死也是你的人!”。五哥的心里阳光明媚,恢复了往日的快乐。

“不好了,我爸逼我下月相亲”,三妹子突然告诉五哥。晚上听到财主逼三妹子相亲。三妹子倔犟地说:“要嫁你嫁,打死我也不嫁”。“你敢顶嘴!”,向来一言九鼎的财主一巴掌抽过去,接着是三妹子撕心裂肺的哭声。

三妹子于是绝食抗婚,第三天晚上,五哥赤脚来到三妹子门前,门竟然虚掩着,刚进门,五哥就被三妹子紧紧抱住 (心有灵犀),无助又无言的泪水打湿两人的衣衫……

世事难料:天衣有缝,村里闲言碎语蔓延。

五哥放羊回来刚到院门,站在台阶上的财主突然一声令下,五哥被乱棍击倒,外衣被扒掉,露出三妹子送的花棉袄。三妹子则拼命跑出来爬在五哥身上保护,结果乱棍立即打到三妹子身上。

事情就这样僵持着。

直到有一天晚上,三妹子拖着虚弱的身体拉起五哥就跑,可财主已经盯死了他们,火把通明,三妹子被财主狠心地拉走,她回头留给五哥一个凄然的笑。

感天动地: “十二月、一年满”,五哥让表妹把那方蝴蝶手帕还给三妹子。腊月二十八,五哥闷坐家中。表妹突然地跑来放声大哭,三妹子没了!

那时候未婚女子死后不准下葬,三妹子被扔到荒郊野外(啥世道!)。大年三十的下午,五哥在他俩相会的草滩找到了三妹子,并把三妹子抱回家。

他在三妹子贴心的肚兜里发现了那块儿手帕,两只蝴蝶鲜活地翩翩起舞。

五哥含泪把三妹子的长辫子盘成发髻,拜堂成亲!

唢呐响起!(剧终)

愿天下有情人终成眷属!

回到现实来!

这故事怎么像陕北民歌《兰花花》,北京小曲《探清水河》,还有前年流行的《可可托海的牧羊人》?凄美悲壮,印证了青哥在唱《可可托海的牧羊人》那篇公众号里说的“反动”言论:有时候,爱情的真谛是得不到!

《五哥放羊》广泛流传于“塞上”晋语区一带 (晋西北、陕北、宁夏东北、陇东及内蒙古西部)。由 陕北著名的二人台民间艺人丁喜才改编,由上海音乐学院鞠秀芳于50年代在唱红。值得一提的是,丁喜才当然是唱歌高手,1953年在第一届全国民间音乐舞蹈会演时获奖后,上海音乐学院院长贺绿汀特聘他到上海音乐学院教授民间音乐,并先后担任上海音乐学院讲师、副教授。这就很牛了,不拘一格降人才,现在不去读几十年书拿个海内外名牌音乐学院的博士,做梦也去不了上音。

谢谢朋友们听歌!

青哥已发表学术论文60多篇,文章被引用2000多次。在网络上演唱2000多首原创及翻唱歌曲。自学吉他,架子鼓,钢琴,手风琴等乐器的演奏。2017年有幸被中央电视台邀请参加第二季民歌大会录制。有兴趣听青哥更多的歌曲吗?请点击页面左上方蓝色字体“博士青哥爱唱歌”加以关注,谢谢!

博士青哥爱唱歌
青哥, 生物学博士,业余男高音。在美国某大学从事人体病毒研究。从未接受任何专业训练,靠自学提高嗓音质量和歌唱技巧。他也自学演奏吉他,架子鼓,钢琴,手风琴等乐器。青哥不但发表了很多科研论文,也在网络上演唱了300多首原创及翻唱歌曲。
 最新文章