从飞驰的高铁，到崛起的新能源汽车产业；从半导体精密制造，到芯片自主研发；从物流的通达到现代农业的蓬勃发展，传化的多元化身影无处不在，延伸到国家产业链、供应链的方方面面。
![]()
“传统产业有其技术基础和优势，我们通过服务光伏、电子，半导体和芯片等新产业来发展新产业，实现中国制造突破到哪，传化就突破到哪。新能源汽车、电子芯片等新产业的外面品牌上可能看不到我，但里面零部件都有传化科学家的贡献，这是我们引以自豪的。”徐冠巨董事长说。
11 月 24 日，十余家来自中央和省级主流媒体的记者们走进了传化，与传化集团董事长徐冠巨面对面交流，共同探讨传化38年创新发展成果，共话民营企业向“新”而行的新图景。来自经济日报、浙江卫视、浙江日报、浙商杂志等主流媒体的记者们围绕传化集团、传化科技城和传化农业如何践行新质生产力进行了提问。徐冠巨董事长说，38年持续创业创新和一直以来高度重视科技，是传化企业发展的根本。总书记提出的发展新质生产力为我们应对当下的内外部挑战，实现转型升级和高质量发展提出了方向。他表示，要穿越世界、国家、产业、企业四个周期，全面迈向世界一流企业，必须依靠科技成就未来。近年来，传化把科技引领、创新驱动作为战略核心加以推进，近三年科技投入年复合增速高达50%，创新投资年复合增速亦达到30%。传化从人才投入、政策机制激励、资本赋能和开放平台共享四大行动全面推动科技创新，统筹一二三曲线业务，既要稳住今天的市场，也要拓展世界的市场，投入探索未来的业务，取得了一系列成果：每年新产品收入占比超过20%，主要业务迈向世界一流。纺织化学品业务排名全球第二，正走向世界第一。稀土橡胶突破我国 40 多年技术瓶颈，打破荷兰、日本等企业长期垄断，率先实现全球第一套柔性生产装置，排名亚洲第一，成为全球十大轮胎企业主要供应商。农化业务中传化草甘膦已处于全球除草剂领先地位，又通过生物法精草铵膦技术原创巩固世界一流优势。前纺油剂打破德国、日本长期垄断，为国内纺织行业平均降本超过 20%。对于记者们问及传化作为一家从化学化工起家的传统企业布局新兴产业背后的考量，徐冠巨董事长回答说，这就是因地制宜发展新质生产力。他说，企业要把握好传统跟现代的关系，我们是传统企业，这是带着批判精神来批判自己。传统和现代是相对的，今天的传统产业当年可不传统，现在的新产业说不定几年后就成传统产业了。浙商大都是草根一步步摸索出来的，把过去的基础丢掉等于是丢掉自己的根站在沙滩上。今年4 月，省领导点赞传化科技城说在这里感受到了新质生产力的澎湃活力。徐冠巨董事长说，传化科技城这片希望的田野曾经是茫茫钱塘江，父辈们围垦造田后成为知青农场，现已成为以生物技术产业为主的科创平台：生活居住人口超过2 万人，入驻各类企业超400家、生物技术科创企业150多家，生物技术产业集聚度达52%。2022年传化科技城被欧美同学会授予中国海归小镇，小镇创业者中博士以上学历占 78%，有海外留学背景的占72%。我们持续深化“政府主导、企业主体”政企合作，按照国际化社区标准建设商业、教育、医院等配套设施。我们科创立城，立足企业全生命周期，搭建研发、中试到产业化的产业载体、公共平台与服务体系，自建共享实验室和医疗器械转化服务平台，打造产业基金群，形成“研招投运服”一体运营和“医产学研”协同创新发展能力。我们产业立城。已入驻的既有湘湖实验室、纽龙、盾恩、欧诗漫等行业龙头和研发机构，又有启函生物、凌意生物、荣锐科技、一木禾、神拓生物等生物技术科创企业。谢径安·传化农创村被称为“农田里长出了新质生产力”，徐冠巨董事长说，我们生在农村、长在农村、企业发展在农村，当然要为三农作贡献，所以在2000 年传化就毅然承担了建设浙江省高科技农业示范园区的任务。20多年过去了，传化农业已建成从种子种业到生产、种植、运输、加工的完整产业链，传化新安的农服也在世界领先。我看到我的使命和愿望一步一步在实现，我们真正惠及到农业、农村和农民。总书记提出乡村振兴号召后，传化把农业产业优势投入乡村振兴，在常住人口1.2 万人，面积 7.5 平方公里的谢家、径游、安山三个村连片打造谢径安·传化农创村。创新“政企村农”的新质生产力发展模式，政府主导、村农主体、企业驱动，多方合力共同推动。我们坚持科技立村、产业立村，抓两头带中间：一头由传化提供技术，引进有农业技术的科创团队，培训农民；一头抓流通和销售，中间带动农民一起来干，形成政府、村集体、村民和企业合心合力集体行动的局面。我们建设科创、农创双平台，建设谢径安传化植物科学中心、谢径安传化农创中心和创梦农场支持家庭农场发展。现在的谢径安已呈现产业特色，聚焦花卉、番茄、草莓等高附加值种苗，依托传化农业“育繁推”一体化能力，深化种苗技术创新。我们推进村庄改造，把“记得住的乡愁”写在谢径安这片土壤上，让村里河水是清澈的，河里有水草，水草上有鱼儿游，河边有芦苇长，村里还种了樱花、梅花、银杏树，成为一个美丽乡村。自2023 年启动运营，截止 2024 年 9 月，已直接带动村农增收 1300 万元，带动村民就业超 300 人，公益活动惠及当地群众 11000 人次。虽然当前形势环境复杂，企业面临着前所未有的挑战，但在党和政府的关心关怀下，传化将坚定践行发展新质生产力，始终坚定信心、迎接挑战、走向未来。
