本文经共同社授权转载
【共同社10月22日电】日本东京电力公司22日宣布，福岛第一核电站5号机组内用于掌握核电站状态的国家 “应急援助系统”（ERSS）数据传输已经停止。原因尚不清楚，修复也无眉目。据悉5号机组仍能继续监控，设备状态并无异常。
据东电介绍，22日凌晨0点左右警报系统启动。公司员工确认后发现5号机组的数据已无法传输。5号机组已于2014年决定报废。池中保管着1542根燃料棒。
ERSS对核电站是否正常运转进行实时监控，该系统与原子能规制委员会等共享。据悉计划通过电话、传真将乏燃料池的水位、温度等必要数据告知规制委，直到修复。（完）
